Ano ang ibig sabihin ng IS EXCLUDED sa Tagalog

• ay hindi kasama
• ay ibinukod

Mga halimbawa ng paggamit ng Is excluded sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Code is excluded.
Code ay ibinukod.

Thus, the possibility of acquiring counterfeit products is excluded.
Kaya, ang posibilidad ng pagkuha ng mga pekeng produkto ay hindi kasama.

The code is excluded;
Ang code ay hindi kasama;

The risk of counterfeiting or selling a defective product is excluded.
Ang panganib ng pag-counterfeiting o pagbebenta ng isang may sira na produkto ay hindi kasama.

Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works?
Kaya nga saan naroon ang pagmamapuri? Ito'y inihiwalay na. Sa pamamagitan ng anong kautusan? ng mga gawa?

A zone is excluded from the system, bypass the problem zone, the other zones can be properly armed.
A zone ay ibinukod mula sa system, bypass ang problema zone, ang iba pang zone ay maaaring maayos armado.

Gaddang is also one of the Philippine languages which is excluded from- allophone.
Ito ay isa sa mga wika sa Pilipinas kung saan ay hindi sinama mula sa- allophone.

If, however, this is excluded, then nothing stands in the way of the use of Varikosette.
Kung ito ay hindi kasama, pagkatapos ay ang paggamit ng Varikosette wala sa paraan.

Medication not covered as part of your covered benefits or is excluded according to plan language.
Ang gamot ay hindi sakop bilang bahagi ng iyong saklaw na benepisyo o ay ibinukod ayon sa plano ng wika.

You acknowledge that our liability is excluded in respect of such inaccuracies or errors to the fullest extent of the law;
Kinikilala mo na ang aming pananagutan ay ibinukod sa paggalang ng mga naturang mga kamalian o mga error sa sagad na sakop ng batas;

Since only natural components are included in the drops, the development of side effects is excluded.
Dahil ang mga likas na sangkap lamang ay kasama sa mga patak, ang pagbuo ng mga epekto ay hindi kasama.

Where then is the boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith.
Kaya nga saan naroon ang pagmamapuri? Ito'y inihiwalay na. Sa pamamagitan ng anong kautusan? ng mga gawa? Hindi: kundi sa pamamagitan ng kautusan ng pananampalataya.

(4) Any further liability- irrespective of the legal nature of the asserted claim- is excluded.
( 4) Anumang karagdagang pananagutan- hindi isinasaalang-alang ang legal na katangian ng asserted claim- ay hindi kasama.

Lavrov said that if Russia is excluded from discussing regional security issues, it will not be conducive to regional stability.
Sinabi ni Lavrov na kung hindi isinasama ang Russia sa pagtalakay sa mga isyu sa seguridad ng rehiyon, hindi ito magiging kaaya-aya sa katatagan ng rehiyon.

SOURCE lines are created by the project staff- code created by applications generators is excluded.
SOURCE linya ay nilikha sa pamamagitan ng mga kawani ng proyekto â €“” code nilikha sa pamamagitan ng mga aplikasyon generators ay ibinukod.

If the connection with the General Staff is not established(a technical malfunction is excluded), Perimeter immediately addresses to the control system of strategic missiles Kazbek.
Kung ang komunikasyon sa Pangkalahatang Staff ay hindi itinatag( isang teknikal na malfunction ay hindi kasama), Perimeter kaagad na address sa control system ng strategic missiles Kazbek.

However, renewables represented only 8 percent of the total U.S. energy supply, and only 2.5 percent if hydropower is excluded.
Gayunman, renewables kinakatawan lamang 8 porsiyento ng kabuuang US enerhiya supply, at lamang 2. 5 porsiyento kung hydropower ay ibinukod.

In accordance with subparagraph 2 of Article 35 of the Customs Code of the Customs Union, the owner of a duty-free shop is excluded from the register of duty-free shop owners for non-compliance with the obligations provided for in Article 36 of the Customs Code of the Customs Union.
Alinsunod sa mga sub-article 2 35 ng Customs Code ng Customs Union, ang may-ari ng isang duty free shop ay hindi kasama sa ang rehistro ng mga may-ari ng duty-free na tindahan para sa mga di-pagsunod obligasyon ibinigay para sa Artikulo 36 ng Customs Code ng Customs Union.

At the same time, you are guaranteed a quality product, since in this case the probability of buying a fake is excluded.
Kasabay nito, ginagarantiyahan ka ng isang kalidad na produkto, dahil sa kasong ito ang posibilidad ng pagbili ng isang pekeng ay hindi kasama.

In accordance with subparagraph 2 of Article 35 of the Customs Code of the Customs Union, the owner of a duty-free shop is excluded from the register of duty-free shop owners for non-compliance with the obligations provided for in Article 36 of the Customs Code of the Customs Union.
Alinsunod sa mga sub-article 2 30 ng Customs Code ng Customs Union ng mga may-ari ng customs warehouse ay hindi kasama sa ang rehistro ng mga may-ari ng bonded warehouses para sa mga di-pagsunod obligasyon na ibinigay para sa mga subtalataan 1- 6, 8 at 9 31 mga artikulo ng Customs Code ng Customs Union.

If you follow all the recommendations from the instructions for use of the drug, the appearance of side effects after taking the elixir is excluded.
Kung sinusunod mo ang lahat ng mga rekomendasyon mula sa mga tagubilin para sa paggamit ng gamot, ang hitsura ng mga side effects pagkatapos kunin ang elixir ay hindi kasama.

In accordance with subparagraph 2 of Article 30 of the Customs Code of the Customs Union, the owner of the bonded warehouse is excluded from the register of owners of bonded warehouses for non-compliance with the obligations specified in subparagraphs 1- 6, 8 and 9 of Article 31 of the Customs Code of the Customs Union.
Alinsunod sa mga sub-article 2 30 ng Customs Code ng Customs Union ng mga may-ari ng customs warehouse ay hindi kasama sa ang rehistro ng mga may-ari ng bonded warehouses para sa mga di-pagsunod obligasyon na ibinigay para sa mga subtalataan 1- 6, 8 at 9 31 mga artikulo ng Customs Code ng Customs Union.

Operator's responsibility for damages that advertisers or third parties directly, indirectly or incidentally incurred in connection with the operation or use of server services, is excluded.
Ni Operator responsibilidad para sa mga pinsala na ang mga advertisers o mga third party nang direkta, hindi direkta o hindi sinasadya na natamo na may kaugnayan sa operasyon o paggamit ng mga serbisyo server, ay ibinukod.

When buying Oko-Plus on the manufacturer's website, it should be borne in mind that for this you will have to place an order, wait for it to be received, and only then pay for the goods received, that is, prepayment is excluded in this case.
Kapag bumibili ng Oko-Plus sa website ng tagagawa, dapat tandaan na para dito kailangan mong maglagay ng isang order, hintayin itong natanggap, at pagkatapos ay magbayad para sa natanggap na mga kalakal, iyon ay, ang prepayment ay hindi kasama sa kasong ito.

Online data has been established within the initial few weeks in the COVID-19 Observatory(Figure 5), indicating the overall number of patients and rate per 10,000 patients of cases confirmed or under investigation, as well as where the virus is excluded.
Ang online na data ay naitatag sa loob ng unang ilang linggo sa COVID-19 Observatory( Larawan 5), na nagpapahiwatig sa pangkalahatang bilang ng mga pasyente at rate bawat 10, 000 mga pasyente ng mga kaso na nakumpirma o nasa ilalim ng pagsisiyasat, pati na rin kung saan ang virus ay ibinukod.

This is excluding energy costs.
Ito ay hindi kasama ang gastos sa enerhiya.

When those who have historically been excluded do well, every Minnesotan benefits.
Kapag ang mga may kasaysayan ay hindi kasama ay gumaling nang maayos, bawat benepisyo ng Minnesotan.

Transaction Act(UCITA) are excluded from these Terms of Use.
Transaksyon Act( UCITA) ay ibinukod mula sa ang mga Tuntunin ng Paggamit.

Cu thickness are excluded）.
( Cu kapal ay hindi kasama).

Unclassified degrees are excluded(data source: HESA); and.
Hindi na-classify degrees ay hindi kasama( pinanggalingan ng Datos: hesam); at.