Ano ang ibig sabihin ng ARE NOT YET sa Tagalog

• ay hindi pa
• ay wala pa

Mga halimbawa ng paggamit ng Are not yet sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

If you are not yet a U.S.
Kung kayo ay hindi pa isang U. S.

Cannabis-infused food and drink are not yet legal.
At ang mga pagkain at inumin na cannabis ay hindi pa legal.

Concomitants are not yet reported by users….
Ang mga kasama ay hindi pa iniulat ng mga gumagamit….

Details of the activities carried out are not yet available.
Ang mga detalye ng mga gawain na isinasagawa ay hindi pa magagamit.

Side effects are not yet reported by customers.
Ang mga epekto ay hindi pa naiulat ng mga customer.

As a start, I will try to stay away from throwing papers that are not yet fully used.”.
Bilang simula, iiwasan ko na ang pagtatapon ng mga papel na hindi pa masyadong nasusulatan.”.

March- when nests are not yet covered by trees.
Marlyn- Kung hindi labandera ay bungangera.

However, scientific data that would confirm the correctness of these recommendations are not yet available.
Gayunpaman, ang mga siyentipikong data na kumpirmahin ang kawastuhan ng mga rekomendasyong ito ay hindi pa magagamit.

These are not yet clear at the time of writing.
Ang mga ito ay hindi pa malinaw sa oras ng pagsulat.

The causes of death are not yet known.
Ang mga sanhi ng kamatayan ay hindi pa kilala.

By-products are not yet reported by several consumers….
Ang mga produkto ay hindi pa iniulat ng maraming mga mamimili….

First Stage- Cellulites are not yet visible.
Unang Stage- Ang mga Cellulite ay hindi pa nakikita.

Side effects are not yet reported by several consumers.
Ang mga epekto ay hindi pa naiulat ng maraming mga mamimili.

First Stage- Cellulites are not yet visible.
Unang Yugto- Ang mga Cellulites ay hindi pa nakikita.

Side effects are not yet reported by several customers….
Ang mga produkto ay hindi pa ibinabahagi ng ilang mga customer….

These ideas aren't wrong because the technology is immature, or the tools are not yet available.
Ang mga ideya ay hindi mali dahil ang teknolohiya ay wala pa sa gulang, o ang tool na ito ay hindi pa magagamit.

Side effects are not yet reported by different users….
Ang mga epekto ay hindi pa naiulat ng iba't ibang mga gumagamit….

They must excel in united front tactics in order to be able to reach out to and mobilize the millions who are not yet within the ambit of national-democratic mass organizations.
Dapat magpakahusay sa pakikipag-isang prente para abutin at pakilusin ang milyun-milyong hindi pa kaanib ng mga pambansa-demokratikong organisasyong masa.

Side effects are not yet reported by users transmitted….
Ang mga epekto ay hindi pa iniulat ng mga gumagamit na naipadala….

Tip: Plasticizer-free plastics exist on the market, but are not yet used for the production of household-standard components.
Tip: Ang plastik na walang plastik ay umiiral sa merkado, ngunit hindi pa ginagamit para sa paggawa ng mga sangkap na pamantayan sa sambahayan.

If you are not yet eighteen years old, you would have to give up using the product.
Kung ikaw ay wala pang labing walong taong gulang, kailangan mong sumuko gamit ang produkto.

The amounts of cocoa powder are not yet sufficient to provide considerable health benefits.
Ang mga halaga ng pulbos ng kakaw ay hindi pa sapat upang makapagbigay ng malaking benepisyo sa kalusugan.

Schools are not yet recovered of all the havoc and not yet fully operational today.
Paaralan ay hindi pa mababawi ng lahat ng kaguluhan at hindi pa ganap na pagpapatakbo ngayon.

These people are not yet ready for true discipleship.
Ang mga taong ito ay hindi pa handa para sa tunay na“ discipleship.”.

Either things are not yet in place for slug predators and over time there will be less or miracle at all….
Alinman ang mga bagay ay wala pa sa lugar para sa mga mandaragit na slug at sa paglipas ng panahon magkakaroon ng mas kaunting o himala sa lahat….

By-products are not yet reported by consumers transmitted….
Ang mga by-product ay hindi pa naiulat ng mga consumer na ipinadala….

By-products are not yet reported by several customers….
Ang mga produkto ay hindi pa naiulat sa pamamagitan ng ilang mga customer….

If your children are not yet at school, find out about schools in your area by visiting them and asking to walk through during a recess or free period.
Kung ang iyong mga anak ay wala pa sa paaralan, alamin ang tungkol sa mga paaralan sa iyong lugar sa pamamagitan ng pagbisita sa mga ito at humiling na maglakad sa panahon ng isang recess o libreng panahon.

Researchers are not yet certain how this extra genetic material leads to the features of the disorder, which include severely abnormal cerebral functions, a small cranium, retardation, non functional eyes and heart defects.
Hindi pa tiyak ang mga mananaliksik kung paanong ang ekstrang henetikong materyal na ito ay tumutungo sa mga katangian ng diperensiya na kinabibilangan ng labis na abnormal na mga tungkuling pang-utak, isang maliit na cranium, retardasyon at mga depekto sa puso.

Unfortunately, dual testing is not yet available for the noninvasive(blood-based) test.
Sa kasamaang-palad, dual testing ay hindi pa magagamit para sa noninvasive( dugo-based) pagsusulit.