Ano ang ibig sabihin ng CHIEFLY sa Tagalog

• pangunahing
• lalong-lalo
• higit
• chiefly

Mga halimbawa ng paggamit ng Chiefly sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government.
Datapuwa't lalong-lalo na ng mga nagsisilakad ng ayon sa laman sa masamang pita ng karumihan, at nangapopoot sa pagkasakop.

In OECD countries, studies show that freelancers individuals work chiefly in the services sector(50% of men and 70% of women).
Sa mga bansa ng OECD, ipinakikita ng mga pag-aaral na ang mga indibidwal na ito ay nagtatrabaho sa pangunahing ang sektor ng serbisyo( 50% ng mga lalaki at 70% ng kababaihan).

Chiefly, the supplement is known for its high concentration of omega-3 fatty acids, consisting of DHA and EPA.
Una sa lahat, ang supplement ay kilala sa mga mataas na konsentrasyon ng Omega-3 mataba acids, Na binubuo ng DHA at EPA.

In reference to deciding on the ideal subwoofer, it is all chiefly depending on the kind of bass that you're thinking about receiving from the speaker.
Sa pagtukoy sa pagpapasya sa ideyal na subwoofer, lahat ito ay higit sa lahat depende sa uri ng bass na iyong iniisip tungkol sa pagtanggap mula sa speaker.

He is chiefly notable for his role in the Council of Trent, the Counter-Reformation, and the standardization of the Roman rite within the Latin Church.
Siya ay pangunahing kilala para sa kanyang papel sa Konsilyo ng Trento, Kontra-Repormasyon at estandardisasyon ng Ritung Romano sa loob ng Simbahang Latin.

In OECD countries, studies show that these individuals work chiefly in the service sector(50 percent of men and 70 percent of women).
Sa mga bansa ng OECD, ipinakikita ng mga pag-aaral na ang mga indibidwal na ito ay nagtatrabaho sa pangunahing ang sektor ng serbisyo( 50% ng mga lalaki at 70% ng kababaihan).

It may start with a blush, but then the redness advances and bears persistent character on the central facial areas, chiefly on the nose.
Ito ay maaaring magsimula sa isang pamumula, ngunit pagkatapos ay ang mga advances pamumula at bear persistent character sa gitnang pangmukha lugar, higit sa lahat sa sa ilong.

The effect is due chiefly to the obliqueness of earth's axis with respect to its orbit around the sun.
Ang epekto ay higit sa lahat dahil sa pag-uugali ng axis ng lupa na may paggalang sa orbit nito sa paligid ng araw.

This has been, and remains to this day, a prevalent remedy in Chinese herbal medicine, serving many purposes, chiefly to balance the body's systems.
Ito ay naging, at nananatiling sa araw na ito, isang laganap na lunas sa Chinese herbal na gamot, serving sa maraming mga layunin, chiefly to balance the body's systems.

His non-scientific interests were chiefly intellectual, his acquaintance with general literature was both thorough and wide.
Ang kanyang mga di-pang-agham interes ay higit sa lahat intelektwal, ang kanyang mga kakilala sa pangkalahatang literatura ay parehong masusi at malawak na.

A few advanced students appeared in the University, especially in the laboratories, in the early twentieth century but postgraduate degrees, chiefly the PhD, made a slow start after their introduction in 1921.
Ang ilang mga advanced aaral ay lumitaw sa University, lalo na sa Laboratories, sa unang bahagi ng ikadalawampu siglo ngunit postgraduate degrees, lalong-lalo ang PhD, ginawa ng isang mabagal na simula pagkatapos ng kanilang pagpapakilala sa 1921.

The monastic army in the West was, at its origin, chiefly recruited from the patricians, whose character of ancient grandeur it ever afterwards retained;
Ang kumbento hukbo sa West ay, sa kanyang pinagmulan, chiefly hinikayat na mula sa patricians, na ang karakter ng mga sinaunang kadakilaan ito kailanman pagkatapos mananatili;

This was due partly to his extreme modesty and partly to the fact that in France the main trend of mathematical research after 1900 was in the field of function theory, but chiefly to his extraordinary originality.
Ito ay dahil sa kanyang matinding bahagyang-loob at bahagyang na ang katunayan na sa France ang pangunahing takbo ng matematika pananaliksik matapos ang 1900 ay sa larangan ng teorya ng pag-andar, ngunit higit sa lahat sa kanyang pagiging katangi-tangi.

In OECD countries, studies show that these individuals work chiefly in the service sector(50 per cent of men and 70 per cent of women).
Sa mga bansa ng OECD, ipinakikita ng mga pag-aaral na ang mga indibidwal na ito ay nagtatrabaho sa pangunahing ang sektor ng serbisyo( 50% ng mga lalaki at 70% ng kababaihan).

But chiefly those who walk after the flesh in the lust of defilement, and despise authority. Daring, self-willed, they are not afraid to speak evil of dignitaries;
Datapuwa't lalong-lalo na ng mga nagsisilakad ng ayon sa laman sa masamang pita ng karumihan, at nangapopoot sa pagkasakop. Mga pangahas, mapagsariling kalooban, sila'y hindi natatakot na magsialipusta sa mga pangulo.

It used to be that when one thought of geometry in physics, one thought chiefly of classical physics- and in particular general relativity- rather than quantum physics….
Ito ginagamit upang maging na kapag isa-iisip ng sa geometry physics, isa-iisip lalo sa lahat ng mga klasiko physics- at sa partikular na pangkalahatang kapamanggitan- sa halip na quantum physics….

But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.
Datapuwa't lalong-lalo na ng mga nagsisilakad ng ayon sa laman sa masamang pita ng karumihan, at nangapopoot sa pagkasakop. Mga pangahas, mapagsariling kalooban, sila'y hindi natatakot na magsialipusta sa mga pangulo.

Before the murders, he was a singer-songwriter on the fringe of the Los Angeles music industry, chiefly through a chance association with Dennis Wilson, drummer and founding member of the Beach Boys.
Bago ang mga pagpatay, siya ay isang singer-songwriter sa palawit ng industriya ng musika sa Los Angeles, higit sa lahat sa pamamagitan ng isang pagkakataon na kasama ang Dennis Wilson, drummer at founding member ng Beach Boys.

The difference is chiefly a matter of the expertise with which the buildings were constructed. The First Romanesque employed rubble walls, smaller windows and unvaulted roofs.
Ang pagkakaiba ay higit sa lahat ng isang bagay ng ang kadalubhasaan sa kung saan ang mga gusali ay constructed. Ang Unang Romanesque nagtatrabaho sa mga durog na bato pader, mas maliit na mga bintana at mga unvaulted na gawa sa pawid.

Efforts to revitalise Irish were being made, however, from the mid-1800s, and were associated with a desire for Irish political independence.[47] Contemporary Irish language revitalization has chiefly involved teaching Irish as a compulsory language in mainstream English-speaking schools.
Nagtangka na muling buhayin ang Irlandes, gayunpaman, mula sa kalagitnaan ng siglo 1800, iniugnay ito sa pagnanais para sa kalayaang pulitikal ng Irlanda.[ 1] Higit na kinasasangkutan ang kontemporaryong pagpapasigla ng wikang Irlandes ng pagtuturo ng Irlandes bilang isang sapilitang wika sa mga pangunahing paaralan na nagsasalita ng Ingles.

For example, inflation during the 1970s can be chiefly attributed to OPEC spiking oil prices, which exacerbated commodity speculation and caused wages and prices to spiral in other sectors.
Halimbawa, ang inflation sa panahon ng 1970s ay maaaring higit na maiugnay sa OPEC spiking prices ng langis, na pinalalaki ang haka-haka ng kalakal at ang sanhi ng sahod at presyo sa spiral sa ibang mga sektor.