CHIEFLY Meaning in Malay - translations and usage examples

• terutamanya
• kebanyakannya
• utama
• terutama
• utamanya
• sebahagian besarnya
• chiefly

Examples of using Chiefly in English and their translations into Malay

Saint-Laurent-du-Maroni can be accessed chiefly by road, the Route Nationale 1, from Cayenne.
Saint Laurent du Maroni dapat diakses terutama melalui jalan Route Nationale 1 dari Cayenne.

Therefore, they consist of old population II stars only, or at least chiefly.
Oleh itu, galaksi ini terdiri daripada populasi II bintang-bintang yang telah tua sahaja atau sekurang-kurangnya sebahagian besarnya.

Tiger's eye is composed chiefly of silicon dioxide(SiO2) and is coloured mainly by iron oxide.
Baiduri sepah terdiri kebanyakannya daripada silikon dioksida( SiO2) dan warna datang daripada oksida besi.

According to The Malaysian Insight, residents in the house were chiefly senior government and ministers.
Menurut The Malaysian Insight, penghuni di rumah itu adalah dari kalangan ketua-ketua kerajaan dan menteri.

Infrared spectroscopy: Chiefly used to determine the presence(or absence) of certain functional groups.
Spektroskopi infra merah: Biasanya digunakan bagi menentukan kehadiran( atau ketiadaan) kumpulan fungsi tertentu.

A majority are English-speaking, but there is also a large Francophone minority~32%, chiefly of Acadian origin.
Majoritinya berbahasa Inggeris dengan minoriti besar berbahasa Perancis( 35%), kebanyakannya dari berketurunan Acadian.

It depends chiefly on which fuels are easily available, cheap enough and on the types of technology that the power company has access to.
Ia bergantung kepada kebolehdapatan bahan api, harga yang murah dan kepunyaan syarikat kuasa akan teknologi untuk mendapatkannya.

Consequently, Xinyue Halal Food Company was established in May 2013,which chiefly supplies the series of"Amin Hala Food".
Akibatnya, Syarikat Makanan Halal Xinyue telah ditubuhkan pada Mei 2013, yang sebahagian besarnya membekalkan siri" Makanan Amin Hala".

The Gaya polities evolved out of the chiefly political structures of the twelve tribes of the ancient Byeonhan confederacy, one of the Samhan confederacies.
Tatanegara Gaya berkembang daripada struktur politik utama dua belas buah suku konfederasi Byeonhan kuno, salah satu konfederasi Samhan.

Indeed, the 757 was preferred by airlines which needed to traverse long, thin routes, chiefly transcontinental and transatlantic routes.
Malahan, 757 menjadi pilihan oleh kebanyakkan penerbangan untuk perjalanan jauh terutama sekali laluan merentasi benua dan lautan.

Chiefly, BCAAs are coveted in the strength training community for their role in protein synthesis, and in their ability to help build more muscle.
Terutamanya, BCAAs sedang didambakan dalam masyarakat latihan kekuatan untuk peranan mereka dalam sintesis protein, dan dalam kemampuan mereka untuk membantu membina lebih banyak otot.

He devoted his career to diverse topics in physiology and biochemistry, but was chiefly interested in carbohydrate metabolism.
Beliau menumpukan kerjayanya kepada pelbagai topik dalam fisiologi dan biokimia, tetapi kebanyakannya berminat dalam metabolisme karbohidrat.

These dialects were influenced by massive immigration, chiefly from Savonia, following the 17th century expansion of the Lutheran Swedish realm extending as far as to Ingria.
Dilek ini dipengaruhi oleh penghijrahan beramai-ramai, kebanyakannya dari Savonia, selepas perluasan Alam Sweden( Realm of Sweden|) Lutheran pada kurun ke-17, sejauh sehingga Ingria.

It may start with a blush, but then the redness advances and bears persistent character on the central facial areas, chiefly on the nose.
Ia mungkin bermula dengan satu blush, tetapi kemudian kemerahan pendahuluan dan mempunyai watak yang berterusan di kawasan muka tengah, chiefly hidung.

Boron filaments are high-strength, lightweight materials that are chiefly used in composites for advanced aerospace structures.
Filamen boron adalah bahan berkekuatan tinggi dan ringan, yang biasanya digunakan dalam struktur aeroangkasa maju sebagai komponen bahan komposit.

Chiefly the real possibility of Anwar being the chief executive of the richest state in Malaysia with several billion ringgit at his disposal and the immediate impact on the morale of Umno members in Selangor and then around the country.
Terutamanya kemungkinan Anwar menjadi ketua eksekutif negeri paling kaya di Malaysia dengan beberapa bilion pada tangannya dan kesan segera terhadap moral ahli-ahli Umno di Selangor serta seluruh negara.

It is also where the Geneva Conventions were signed, which chiefly concern the treatment of wartime non-combatants and prisoners of war.
Di sini jugalah di mana Konvensyen-konvensyen Geneva ditandatangani, terutama yang berkaitan dengan layanan terhadap orang-orang yang tak melawan dan tawanan perang.

This has been, and remains to this day, a prevalent remedy in Chinese herbal medicine, serving many purposes, chiefly to balance the body's systems.
Ini telah, dan kekal hingga ke hari ini, ubat yang lazim dalam ubat herba Cina, berkhidmat untuk banyak tujuan, terutamanya untuk menyeimbangkan sistem badan.

This is a smart, straightforward strategy, since worried voters chiefly are concerned about unemployment and the nation's future financial prospects.
Langkah ini merupakan strategi yang pintar, jelas dan mudah kerana kebimbangan para pengundi yang utama adalah berkait dengan pengangguran dan prospek kewangan masa depan negara.

The provincial Department of Finance estimates that the province's population in 2006 was 749,168, of which a majority is English-speaking, but a large minority(35%, chiefly of Acadian origin) is French-speaking.
Statistik Kanada menganggarkan jumlah penduduk provinsi ini pada 2007 seramai 750, 851 orang; majoritinya berbahasa Inggeris dengan minoriti besar berbahasa Perancis( 35%), kebanyakannya dari berketurunan Acadian.

In the drug spectrum, discussions on bodybuilding communities chiefly present HGH as helping athletes shorten recuperation times and build muscle faster.
Dalam spektrum dadah, perbincangan mengenai masyarakat bina badan chiefly membentangkan HGH sebagai membantu atlet memendekkan times pemulihan dan membina otot yang lebih cepat.

He was chiefly interested in acquiring knowledge of Ahadith- traditions of the Holy Prophet- and traveled extensively through Iraq, Syria, Arabia and other countries of the Middle East studying religion and collecting traditions of the Holy Prophet Muhammad.
Beliau adalah terutamanya yang berminat dalam memperolehi pengetahuan tentang hadith dan mengembara melalui Iraq, Syria, dan Arabia belajar agama dan mengumpul tradisi Nabi Muhammad( saw).

As in most parliamentary democracies, the term"Government" refers chiefly to the executive branch,[2] and more specifically to the collective ministry directing the executive.
Seperti dalam kebanyakan demokrasi berparlimen, istilah" Kerajaan" merujuk terutamanya kepada cabang eksekutif,[ 2] dan lebih khusus kepada kementerian kolektif mengarahkan eksecutif.

It chiefly dealt with treason and other serious cases that concerned the king and served to arrest, investigate, imprison, and carry out sentences against the suspected offenders, who were often government officials.
Ini terutama menangani pengkhianatan dan kes-kes serius lain yang bersangkutan dengan raja dan berfungsi untuk menangkap, menyiasat, memenjarakan, dan menjatuhkan hukuman terhadap para pesalah yang disyaki, yang sering menjadi pegawai pemerintah.

Hallucinations, persistent false beliefs, disordered thinking, and emotional disconnect chiefly characterize this mental health condition, and it is one of the main contributors to disability.
Halusinasi, dorongan kepercayaan yang salah secara berterusan( delusi), pemikiran bercelaru dan gangguan emosi merupakan ciri-ciri utama masalah kesihatan mental ini dan ia merupakan penyumbang utama kepada ketidakupayaan diri.

Construction sector workers, chiefly at the Binladin Group and another firm Saudi Oger, were left waiting for salaries after a collapse in oil revenues left the kingdom unable to pay private firms it had contracted.
Pekerja sektor binaan kebanyakannya di Kumpulan Binladin dan satu lagi syarikat, Saudi Oger terpaksa menunggu gaji mereka selepas kejatuhan pendapatan minyak yang menyaksikan kerajaan negara itu gagal membayar kontrak syarikat swasta yang dilantik.

Historically and in a modern context, it is chiefly used as an ingredient in desserts throughout Asia and also as a solid substrate to contain culture medium for microbiological work.
Sepanjang sejarah sehingga masa kini, agar merupakan bahan utama sebagai pencuci mulut diseluruh Asia dan juga sebagai sustrate pepejal bagi bahan medium pertumbuhan bagi kerja mikrobiologi.

Throughout history into modern times, agar has been chiefly used as an ingredient in desserts throughout Asia and also as a solid substrate to contain culture medium for microbiological work.
Sepanjang sejarah sehingga masa kini, agar merupakan bahan utama sebagai pencuci mulut diseluruh Asia dan juga sebagai sustrate pepejal bagi bahan medium pertumbuhan bagi kerja mikrobiologi.

In the case of PCB milling, the quality of a circuit board is chiefly determined by the system's true, or weighted, milling accuracy and control as well as the condition(sharpness, temper) of the milling bits and their respective feed/rotational speeds.
Dalam hal pengilangan PCB, kualiti papan litar adalah terutamanya ditentukan oleh ketepatan dan kawalan kilang yang benar, atau berwajaran, serta keadaan( ketajaman, temper) dari bit pengilangan dan kelajuan suapan/ putaran masing-masing.