Ano ang ibig sabihin ng COURAGEOUS sa Tagalog

• matapang
• malakas ang loob
• courageous
• magpakatapang
• magiting
• mangagpakatapang na mabuti

Mga halimbawa ng paggamit ng Courageous sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And he is courageous.
At siya ay napakababa.

Courageous is a Christian movie.
Magpalabas ng isang Kristiyanong pelikula.

I know I am courageous.
Alam ko ako ay kulog.

Courageous Souls the book Your Soul 's Plan.
Magiting mga Kaluluwa ang libro Ang Plano ng iyong Kaluluwa.

You were not courageous.
Ikaw ay walang silbi.

Be courageous and steady to the Laws and you cannot fail.
Maging matapang at maging matatag na ang mga Batas at ikaw ay hindi mabibigo.

But this is courageous.
Ngunit ito ay napakahalaga.

Rooster courageous, so women have to learn to be steadfast, strong.
Tandang malakas ang loob, kaya kababaihan ay may upang malaman na maging matatag, malakas..

My life is courageous!
Ang buhay ng tao ay mahalaga!

He has made Joshua 1:9 her banner:“Be strong and courageous.
Ito ang winika Niya sa Kanyang lingkod na si Joshua,“ Be strong and courageous.

You are courageous, Juan.
Ikaw ay mabuti, Juan.

Joe was militant and courageous.
Joe ay militante at matapang.

We are all courageous because we dare.
Lahat naman kami ay natawa dahil sa dare.

All of these are courageous.
Ang lahat ng mga ito ay tiyak.

I will be strong and courageous i will not be terrified, or discouraged;
Ako ay magiging malakas at matapang hindi ako ay matakot, o nasiraan ng loob;

After a long and courageous….
Pagkatapos niyang mabihisan at maayusan….

And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD.
At siya na matapang sa mga makapangyarihan ay tatakas na hubad sa araw na yaon, sabi ng Panginoon.

Fearless and daring; courageous, b.
Malakạs ang loọb.= Tapfer, mutig.

Courageous archaeologists who skillfully proved the sacred foundational stories of Judaism and Christianity are bogus.
Matapang na arkeyologo na bihasang pinatunayan na kapwa huwad ang mga saligang kuwento ng Judaismo at Cristianismo.

May we be courageous today.
May gawain kami sa simbahan ngayon.

In all of this I want to be courageous.
Di lahat ng tao gusto maging bayani.

Maybe even beautiful, but simply a strong, courageous and resolute, next to which her heart awakens to love.
Baka pa maganda, ngunit lamang ng isang malakas, matapang at walang takot, sa tabi na kung saan ang kanyang puso awakens magmahal.

I know something you are: courageous.
Pero may isang bagay na sigurado: mutig.

Courageous archaeologists who skillfully proved the sacred foundational stories of Judaism and Christianity are bogus.
Matapang na arkeyologo na bihasang pinatunayan na kapwa huwad ang mga saligang kuwento ng Judaismo at Cristianismo. Frank R. Zindler, 2003.

These dogs are loyal, dignified, and courageous.
Ang asong ito ay mabait, loyal, at mapagmahal.

The story of one courageous woman Louise Viola Swanson Wollenberg and of her tremendous love of life and family, and her faith and resolve.
Ang kuwento ng isang matapang na babae na si Louise Viola Swanson Wollenberg at ng kanyang matinding pagmamahal sa buhay at pamilya, at ang kanyang pananampalataya at pagpapasiya.

May you be inspired, humble, and courageous(sp?).
Sila ay mapakumbaba( humilde, humble) at mahinahon.

Be strong and courageous, don't be afraid, nor be scared of them: for Yahweh your God, he it is who does go with you; he will not fail you, nor forsake you.".
Kayo'y magpakalakas at magpakatapang, huwag kayong matakot, ni mangilabot sa kanila; sapagka't ang Panginoon mong Dios ay siyang yumayaong kasama mo; hindi ka niya iiwan ni pababayaan ka niya.

Agy patted him and said,“You are courageous.
Bumaling sa nakababata at sinabi:“ Ikaw ay si Mangondaya Boyisan.

He commissioned Joshua the son of Nun, and said,"Be strong and courageous; for you shall bring the children of Israel into the land which I swore to them: and I will be with you.".
At kaniyang pinagbilinan si Josue na anak ni Nun, at sinabi, Ikaw ay magpakalakas at magpakatapang: sapagka't iyong ipapasok ang mga anak ni Israel sa lupain na isinumpa ko sa kanila; at ako'y sasaiyo.