Ano ang ibig sabihin ng DISPATCHED sa Tagalog

• ipinadala
• despatsado
• nagpadala
• ipapadala

Mga halimbawa ng paggamit ng Dispatched sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

When my order will be dispatched?
Kapag ang aking order ay ipapadala?

His request was dispatched to the Department.
Matagal siyang naging tagapangasiwa sa Service Department.

Am I informed when my order is dispatched?
Kapag ang aking order ay ipapadala?

Dispatched to a concentration camp if she asked.
Pinatapon siya sa isang concentration camp kung saan namatay siya..

De or another Onlineshop with DHL dispatched.
De o ibang Onlineshop na may DHL na ipinadala.

I immediately dispatched a drone to the Arctic. When she was injured.
Noong sugatan siya, nagpadala agad ako ng drone sa Arctic.

Some 10,450 Filipino troops were dispatched to South Vietnam.
Ang ilan ng mahigit sa 10, 450 mga sundalong Pilipino ay despatsado sa Timog Vietnam.

On February 26, India dispatched the Mirage-2000 fighter plane to bomb a camp near Barakot, Pakistan.
Noong Pebrero 26, ipinadala ng India ang eroplanong eroplano ng Mirage-2000 upang bombahan ang isang kampo malapit sa Barakot, Pakistan.

When medically necessary, a team member can be dispatched to the patient immediately.
Kung medically necessary, maaaring kaagad na ipadala sa pasyente ang isang miyembro ng grupo.

All specimens must be dispatched within a month of the original order and arrive within 2 weeks of each other.
Ang lahat ng mga specimens ay dapat na despatsado sa loob ng isang buwan ng orihinal na order at dumating sa loob ng 2 linggo ng bawat isa.

Following the council, Buddhist missionaries were dispatched throughout the known world.
Kasunod ng konsehong ito, ang mga misyonaryong Budista ay ipinadala sa buong kilalang daigdig sa panahong ito.

The ants were dispatched by a brilliant creative organization called the“C.C.C.C.”- the Cosmic Coincidence Control Center.
Ang mga ants ay ipinadala sa pamamagitan ng isang malikhaing organisasyon na tinatawag na" CCCC"- ang Cosmic Coincidence Control Center.

A team of quality examiners makes sure that only flawless products are dispatched for the patrons' premises.
Isang koponan ng kalidad ng examiners tinitiyak na lamang walang depekto produkto ay ipinadala para sa mga lugar sa mga tagatangkilik.

In 1969 he was been dispatched to Zhangjiakou for a four-year farm labor.
Sa 1969 siya ay na-despatsado sa Zhangjiakou para sa isang apat-taon ng manggagawa sakahan.

They must conduct legal or illegal propaganda in the armed forces dispatched to strangle the workers' republics, etc.
Dapat na mailunsad ang mga ligal at iligal na propaganda sa mga armadong puwersa na ipapadala upang sakalin ang mga republika ng mga manggagawa,atbp.

All orders are dispatched in discrete plain packaging from our warehouse in Tyne and Wear with no reference to its contents or Slimming Solutions.
Ang lahat ng mga order ay ipinadala sa discrete plain packaging mula sa aming warehouse sa Tyne at Wear na walang sanggunian sa mga nilalaman nito o Slimming Solutions.

Moreover, a team of quality examiners makes sure that only flawless products are dispatched for the patrons' premises.
Bukod dito, ang isang koponan ng mga examiners ng kalidad tinitiyak na lamang ang mga walang kamali-mali mga produkto ay despatsado para sa mga ang 'lugar ng mga parokyano.

Central resources have dispatched a risk assessor to see you.
Mga mapagkukunang gitnang mayroon nagpadala ng isang panganib na tagasuri upang makita ka.

Also post offices here are not open on weekends so orders placed on weekends cannot be dispatched until the following Monday.
Ring mag-post offices dito ay hindi bukas sa Sabado at Linggo kaya order na inilagay sa katapusan ng linggo ay hindi maaaring despatsado hanggang sa susunod na Lunes.

The vehicles can be efficiently dispatched after clearly knowing the present movements of vehicles.
The mga sasakyan ay maaaring maging mahusay despatsado matapos malinaw na pag-alam sa kasalukuyan paggalaw ng sasakyan.

A contract between us will not be formed until we send you confirmation by e-mail that the goods which you ordered have been dispatched to you.
Ang isang kontrata sa pagitan namin ay hindi mabubuo hanggang sa magpadala kami sa iyo ng kumpirmasyon sa pamamagitan ng e-mail na ang mga kalakal na iniutos mo ay ipinadala sa iyo.

Russian Prime Minister Vladimir Putin dispatched two planes equipped to transport burn trauma victims.
Nagpadala na ang Punong Ministro ng Rusya na si Vladimir Putin nang dalawang eroplano sa lugar upang madala ang mga biktimang nagkaroon ng sunog at trauma.

The Meccans however, did not give up their quest to destroy the Islamic community and in 625 CE they dispatched an army of 3,000 men;
Gayunpaman, ang mga taga Makkah ay hindi sumuko sa kanilang pakikipagsapalaran na sirain ang pamayanan ng Islam at noong 625 CE ay nagpadala sila ng isang hukbo na binubuo ng 3, 000 mga kalalakihan;

Turkish growth hormone- Genotropin is dispatched from Bangkok, in the US the delivery takes up to 7 days, to Europe or Australia to 5 days, Singapore and Asian countries 2-3 days.
Turkish growth hormone- Genotropin ay ipinadala mula sa Bangkok, sa US ang paghahatid ay tumatagal ng hanggang sa 7 araw, sa Europa o Australia sa 5 araw, Singapore at Asya bansa 2-3 araw.

The samples collected will be transported to the OPCW Laboratory in Rijswijk and then dispatched for analysis to the OPCW's designated labs.
Ang mga sampol na nakolekta ay dadalhin sa OPCW Laboratory sa RIJSWIJK at pagkatapos ay ipadala para sa pagtatasa sa mga itinakdang lab ng OPCW.-----.

Once response brigades have been dispatched to sea after a storm, their first task is to conduct a rapid reef assessment to determine the level of damage to local reefs.
Kapag ang mga brigada ng pagtugon ay ipinadala sa dagat pagkatapos ng bagyo, ang kanilang unang gawain ay ang magsagawa ng isang mabilis na pagtatasa ng bahura upang matukoy ang antas ng pinsala sa mga lokal na bahura.

The worm did harm on the local machine, overwriting random types of documents(including Office files, image files, and audio files, even so after overwriting MP3 files the computer virus would cover the file), and dispatched a copy of itself to all addresses inside the Windows Diary used by Microsoft company Outlook.
Ang worm ay nakakapinsala sa lokal na makina, na pinalitan ang mga random na uri ng mga file( kabilang ang mga file ng Office, mga file ng imahe, at mga file na audio, subalit pagkatapos i-overwrite ang mga MP3 file ang virus ay matatago ang file), at nagpadala ng isang kopya ng sarili nito sa lahat ng mga address sa Windows Address Book na ginagamit ng Microsoft Outlook.

Hovercraft drones can be quickly dispatched for reconnaissance or deployed from almost anywhere for surface to air response and for long range non-lethal countermeasures.
Ang mga drone ng hoverkrape ay maaaring mabilis na ipadala para sa pagmamanman sa kilos o pag-deploy mula sa halos kahit saan para sa ibabaw sa tugon ng hangin at para sa mahabang hanay na di-nakamamatay na countermeasures.

If you have not seen the tracking information updates on the internet 3 days since dispatched, then it might because of the post office processing delay, we have to wait for another 2 days.
Kung hindi mo nakita ang mga impormasyon sa pagsubaybay sa pagsubaybay sa internet 3 araw mula nang ipinadala, kung gayon maaaring dahil sa pagkaantala ng pagproseso ng post office, kailangan nating maghintay ng isa pang araw ng 2.

Just days after Chicago rapper Kanye West dispatched his legal team against the creators of the script-based cryptocurrency Coinye, formerly Coinye West, the altcoin's development team has officially folded its launch plans.
Just araw matapos Chicago rapper Kanye West despatsado kanyang legal teamagainst mga tagalikha ng mga script-based na cryptocurrency Coinye, dating Coinye West, ang altcoin ni development team ay may opisyal na nakatuping paglunsad nito mga plano.