Ano ang ibig sabihin ng DO NOT FEAR sa Tagalog

• huwag kang matakot

Mga halimbawa ng paggamit ng Do not fear sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

But do not fear….
Ngunit huwag matakot….

Now, my daughter, do not fear.
At ngayon, anak ko, huwag kang matakot.

Do not fear, Abram.
Huwag kang mag-alala, besh.

You said,‘Do not fear!'.
Iyong sinabi, Huwag kang matakot.

Do not fear today.
Huwag tayong magturuan ngayon.

You said,‘Do not fear!'.
Sinabi mo:“ Huwag kang matakot.”+.

I do not fear living.
Wala na akong angst sa buhay.

Then Elijah said to her"Do not fear;
At sinabi ni Elias sa kaniya, Huwag kang matakot;

Do not fear, my friend.
Huwag ka magalala, aking kaibigan.

Boaz then answered: Now, my daughter, do not fear.
Nagpatuloy si Boaz:“ At ngayon, anak ko, huwag kang matakot.

Do not fear the wolf or bear.
Huwag gumaya sa mga itim na oso.

On that day it shall be said to Jerusalem: Do not fear.
Sa araw na yaon ay sasabihin sa Jerusalem:" Huwag kang.

Do not fear other gods.
Huwag kayong magkakaroon ng ibang Diyos.

On that day they will say to Jerusalem,“Do not fear, O Zion;
Sa araw na iyon ay sasabihin sa Jerusalem,“ Huwag kang matakot, Zion;

But I do not fear you either.
Ngunit hindi ka takot sa Akin.

But He laid His right hand on me, saying to me,“Do not fear;
Ngunit ipinatong niya sa akin ang kaniyang kanang kamay, na sinasabi,“ Huwag kang matakot;

I do not fear Friday the 13th.
Hindi rin ako naniniwala na malas ang Friday the 13th.

Last week we saw how Jesus told Jairus,“Do not fear, only believe”- Mark 5:36.
Narinig ito ni Jesus, kaya sinabi niya kay Jairo:“ Huwag kang matakot, manampalataya ka lang.”- Marcos 5: 36.

Do not fear, the Lord is protecting you.
Huwag kang matakot, ang Panginoon ay pagprotekta sa iyo.

And Jesus said to Simon,"Do not fear, from now on you will be catching men.".
At sinabi ni Jesus kay Simon, Huwag kang matakot; mula ngayon ay mamamalakaya ka ng mga tao.

Do not fear- I will not ask any of you to sing“Put on a Happy Face.”.
Don't worry-- Ako ng bahala sa lahat.” sabi ko sabay ngiting wagas.

My dearly beloved daughter, do not fear for the time is upon you and the whole world.
Pinakamamahal Kong anak, huwag ka nang matakot dahil ang panahon ay dumating na para sa iyo at sa buong mundo.

Do not fear because God has heard the voice of the lad where he is.
Huwag kang matakot, sapagkat narinig ng Diyos ang tinig ng bata doon sa kinaroroonan niya.

Experiment with new techniques or subjects, and do not fear taking some original photos.
Mag-Eksperimento sa mga bagong pamamaraan o mga paksa, at huwag matakot ng pagkuha ng ilang mga orihinal na larawan.

I do not fear mindspeaking to you.”.
Hindi ako maniniwala sa‘ yo kahit na ano'ng sabihin mo.”.

For I am the LORD, your God, who takes hold of your right hand and says to you, Do not fear; I will help you”(Isaiah 41:13).
Sapagkaít akong Panginoon mong Dios, ay hahawak ng iyong kanang kamay, na magsasabi sa iyo, Huwag kang matakot; aking tutulungan ka"( Isaias 41: 13).

And let those who do not fear the face of the Lord pass away like a shadow.
At ipaalam sa mga taong hindi takot ang mukha ng Panginoon lilipas tulad ng isang anino.

Do not fear them, for the LORD your God is the one fighting for you.'.
Huwag kang matakot sa kanila sapagkat si Yaweng iyong Diyos mismo ang siyang lalaban para sa iyo.

Now, even if you don't happen to be a natural expert with the traditional Khmer bottle and wire apparatus, do not fear, your captain will catch many fish for you(perhaps offer a $3 prize for the biggest fish).
Ngayon, kahit na hindi ka natural na dalubhasa sa tradisyunal na bote ng Khmer at aparatong kawad, huwag matakot, mahuhuli ng iyong kapitan ang maraming isda para sa iyo( marahil ay nag-aalok ng$ 3 na premyo para sa pinakamalaking isda).

Again, do not fear mistakes, especially those that came from calculated risks.
Inuulit ko, huwag kang matakot sa mga pagkakamali, lalo na kapag ito'y nagmula sa kalkuladong risks.