Mga halimbawa ng paggamit ng
Feeble
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Feeble skeleton, it is now your turn.”.
Maghanda Deer, ngayon ito ay ang aking turn sa sipa.".
But the attacks were too feeble to destroy the malignant cells.
Tests ay hindi kayang hanaping ang mga malignant cells.
When again I saw him he was neither old nor feeble nor ill.
Kapag nakita niya si ahmir umiiyak, wala na hindi na siya tutuloy.
Therefore all hands will be feeble, and everyone's heart will melt.
Kaya't lahat ng kamay ay manghihina, at bawa't puso ng tao ay manglulumo.
My feeble words- inadequate indeed to describe the Immaculate Seed.
My mahina salita- hindi sapat na katunayan upang ilarawan ang Immaculate Seed.
His bike in the U.S. is a Triumph Bonneville,his self-proclaimed"feeble attempt to fly the British flag".
Ang kanyang bisikleta sa US ay isang Triumph Bonneville,ang kanyang ipinahayag na" mahinang pagtatangka na paliparin ang watawat ng British".
His voice is very feeble, at least in that he does not become heated;
Ang kanyang boses ay masyadong mahina, hindi bababa sa na siya ay hindi maging pinainit;
The reformists' perspective is to form a popular front,tying the working class to the feeble bourgeois“opposition.”.
Ang perspektiba ng mga repormista ay makapagbuo ng mga prenteng bayan, nanagtatali sa mga manggagawa sa urong-sulong na burgis na“ oposisyon.”.
The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks.
Ang mga koneho ay hayop na mahina, gayon ma'y nagsisigawa sila ng kanilang mga bahay sa malalaking bato;
He said inthe presence of his associates and of the army of Samaria,“What are these feeble Jews doing?
Sa harapan ng kanyang mga kasama atmga hukbo ng Samaria ay sinabi niya," Ano kaya ang iniisip ng mga kawawang Judiong ito?
But when the cattle were feeble, he put them not in: so the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's.
Datapuwa't pagka ang kawan ay mahina ay hindi niya inilalagay, kaya't ang mahina ay nagiging kay Laban at ang malakas ay kay Jacob.
And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron,his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
At nang mabalitaan ni Is-boseth, na anak ni Saul, na si Abner ay patay na sa Hebron,ang kaniyang mga kamay ay nanghina, at ang lahat na taga Israel ay nabagabag.
But when the flock were feeble, he didn't put them in. So the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's.
Datapuwa't pagka ang kawan ay mahina ay hindi niya inilalagay, kaya't ang mahina ay nagiging kay Laban at ang malakas ay kay Jacob.
It shall be, when they tell you, Why do you sigh? that you shall say, Because of the news, for it comes; and every heart shall melt, andall hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh.
At mangyayari, pagka kanilang sinasabi sa iyo, Bakit ka nagbubuntong-hininga? na iyong sasabihin, Dahil sa mga balita, sapagka't dumarating; at ang bawa't puso ay manglulumo, at ang lahat nakamay ay manghihina, at ang bawa't espiritu ay manglulupaypay, at ang lahat na tuhod ay manglalambot na parang tubig: narito, dumarating, at mangyayari, sabi ng Panginoong Dios.
Damascus is waxed feeble, and turneth herself to flee, and fear hath seized on her: anguish and sorrows have taken her, as a woman in travail.
Ang Damasco ay humihina, siya'y tumatalikod upang tumakas, at panginginig ay humahawak sa kaniya: kalungkutan at mga kapanglawan ay sumapit sa kaniya na gaya sa babae sa pagdaramdam.
Another picture- even 7,11 and 13 in direction from center- looks more like a feeble human attempt of communication with(nonexisting) space and alien intelligence.
Isa pang larawan- kahit 7, 11 at13 sa direksyon mula sa sentro- mukhang higit pa tulad ng isang tao na mahina pagtatangka ng komunikasyon na may( nonexisting) na espasyo at dayuhan katalinuhan.
It would be only a somewhat feeble attempt to"explain inexplicable by inexplicable," which happened in history already many, the same at present, and certainly in the future.
Gusto ito lamang medyo mahina pagtatangka sa" ipaliwanag ang mahiwaga mahiwaga," Aling na nangyari sa kasaysayan maraming, Ang Parehong sa kasalukuyan, at tiyak sa hinaharap.
And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, andall hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord GOD.
At mangyayari, pagka kanilang sinasabi sa iyo, Bakit ka nagbubuntong-hininga? na iyong sasabihin, Dahil sa mga balita, sapagka't dumarating; at ang bawa't puso ay manglulumo, at ang lahat nakamay ay manghihina, at ang bawa't espiritu ay manglulupaypay, at ang lahat na tuhod ay manglalambot na parang tubig: narito, dumarating, at mangyayari, sabi ng Panginoong Dios.
Ocean acidification will make coral skeletons more feeble and coral reefs more vulnerable to battering by the seas- but it may not kill the corals, according to new research from the University of California, Santa Cruz.
Ang pag-aasid ng karagatan ay gagawing mas mahina ang mga coral skeletons at coral reefs sa battering ng mga dagat- ngunit hindi ito maaaring patayin ang mga korales, ayon sa bagong pananaliksik mula sa University of California, Santa Cruz.
The men who have been mentioned by name rose up, and took the captives, and with the spoil clothed all who were naked among them, dressed them, gave them sandals, and gave them something to eat and to drink,anointed them, carried all the feeble of them on donkeys, and brought them to Jericho, the city of palm trees, to their brothers. Then they returned to Samaria.
At ang mga lalaking nasaysay sa pangalan ay nagsitindig, at kinuha ang mga bihag, at sa samsam ay binihisan ang lahat na hubad sa kanila, at dinamtan at sinapatusan, at mga pinakain at pinainom, at mga pinahiran ng langis,at dinala ang lahat na mahina sa kanila na nakasakay sa mga asno, at mga dinala sa Jerico, na bayan ng mga puno ng palma, sa kanilang mga kapatid: saka nagsibalik sila sa Samaria.
Look down from Gornia glory on us, humble and feeble, burdened by many sins, your help and the solace of those who ask.".
Tumingin ka mula sa Gornia kaluwalhatian sa amin, mapagpakumbaba at mahina, burdened sa pamamagitan ng maraming mga kasalanan, ang iyong tulong at ang aliw ng mga taong magtanong.".
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文