Ano ang ibig sabihin ng GIVETH sa Tagalog

• nagbibigay
• mong
• ibinibigay
• binibigyan
• ibinigay

Mga halimbawa ng paggamit ng Giveth sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He giveth meat in abundance.
Siya'y nagbibigay ng pagkaing sagana.

Great deliverance giveth He to His king;
Dakilang kaligtasan ay ibinibigay niya sa kaniyang hari;

He giveth power to the faint;
Siya'y nagbibigay ng lakas sa mahina;

If any man minister, let him do it as of the ability which God giveth;
Kung ang sinoman ay nangangasiwa, ay gaya ng sa kalakasang ibinibigay ng Dios;

When he giveth quietness, who then can make trouble?
Pagka siya'y nagbibigay ng katahimikan, sino ngang makahahatol?

If any of you lack wisdom, let him ask of God that giveth to all men liberally….
Ngunit kung nagkukulang ng karunungan ang sinoman sa inyo, ay humingi sa Dios….

And the Father giveth the Holy Ghost unto the children of men, because of me.
At ibinigay ng Ama ang Espiritu Santo sa mga anak ng tao, dahil sa akin.

Lonely bird- where is God my maker who giveth songs in the night.
Malungkot na ibon-kung saan ang Diyos ang aking magbubuhat na nagbibigay ng mga awitin sa gabi.

He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.
Siya'y nagbibigay sa hayop ng kaniyang pagkain. At sa mga inakay na uwak na nagsisidaing.

Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.
Lumapit si Jesus, at dinampot ang tinapay, at sa kanila'y ibinigay, at gayon din ang isda.

He giveth his cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach.
Ibigay niya ang kaniyang pisngi sa sumasakit sa kaniya; mapuspos siya ng kadustaan.

I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
Ako ang mabuting pastor: ibinibigay ng mabuting pastor ang kaniyang buhay dahil sa mga tupa.

He giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.
Siya'y nagbibigay ng nieve na parang balahibo ng tupa; siya'y nagkakalat ng eskarcha na parang abo.

Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
Tunay na kaniyang dinuduwahagi ang mga mangduduwahagi, nguni't binibigyan niya ng biyaya ang mababa.

Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.
Ang mabuting kaunawaan ay nagbibigay lingap: nguni't ang lakad ng mananalangsang ay mahirap.

He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.
May nagiimbot sa kasakiman buong araw: nguni't ang matuwid ay nagbibigay at hindi nagkakait.

He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.
Siya'y nagbibigay ng lakas sa mahina; at ang walang kapangyarihan ay pinananagana niya sa kalakasan.

The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous sheweth mercy, and giveth.
Ang masama ay humihiram, at hindi nagsasauli: nguni't ang matuwid ay nahahabag, at nagbibigay.

For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.
Sapagka't ang Panginoon ay nagbibigay ng karunungan, sa kaniyang bibig nanggagaling ang kaalaman at kaunawaan.

For the bread of God is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world.
Sapagka't ang tinapay ng Dios ay yaong bumababang mula sa langit, at nagbibigay buhay sa sanglibutan.

The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.
Ang bukas ng iyong mga salita ay nagbibigay ng liwanag; nagbibigay ng unawa sa walang muwang.

God has made these promises to you in the holy bible… for it is He that giveth thee power to get wealth.”.
Daan na nga ito upang ikaw ay paunlarin ng Diyos. ~g pribilehiyong mapatunayau Niya ang Kanyang katapatan.

He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.
Siyang nagbibigay sa dukha ay hindi masasalat: nguni't siyang nagkukubli ng kaniyang mga mata ay magkakaroon ng maraming sumpa.

I am the good shepherd: the good shepherd giveth His life for the sheep.(John 10:11).
Ako ang mabuting Pastor: ibinibigay ng mabuting pastor ang kaniyang buhay dahil sa mga tupa.( Juan 10: 11).

Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.
Dakilang kaligtasan ay ibinibigay niya sa kaniyang hari; at nagpapakita ng kagandahang-loob sa kaniyang pinahiran ng langis. Kay David at sa kaniyang binhi magpakailan man.

Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners.
Na nagsasagawa ng kahatulan sa napipighati; na nagbibigay ng pagkain sa gutom: pinawawalan ng Panginoon ang mga bilanggo;

But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
Nguni't siya'y nagbibigay ng lalong biyaya. Kaya't sinasabi ng kasulatan, Ang Dios ay sumasalansang sa mga palalo, datapuwa't nagbibigay ng biyaya sa mga mapagpakumbaba.

If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not;
Nguni't kung nagkukulang ng karunungan ang sinoman sa inyo, ay humingi sa Dios, na nagbibigay ng sagana sa lahat at hindi nanunumbat;

Woe unto him that buildeth his house by unrighteousness, and his chambers by wrong; that useth his neighbour's service without wages, and giveth him not for his work;
Sa aba niya na nagtatayo ng kaniyang bahay sa pamamagitan ng kalikuan, at ng kaniyang mga silid sa pamamagitan ng kalisyaan; na pinapaglilingkod ng kaniyang kapuwa na walang upa, at hindi niya binibigyan ng kaniyang kabayaran;

She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens.
Siya'y bumabangon naman samantalang gabi pa, at nagbibigay ng pagkain sa kaniyang sangbahayan, at ng kanilang gawain sa kaniyang alilang babae.