Mga halimbawa ng paggamit ng Had happened sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It had happened in my case.
Nothing. You thought that something had happened.
What had happened to her siren?
Back on his feet, as if nothing had happened.
What had happened to their parents and other family members?
May nangyari ba sa payo ng mga tiyahin at ibang mga kamag-anak nila?
Ang mga tao ay isinasalin din
People went out to see what had happened.
Ang mga tao ay pumunta roon upang tingnan kung ano ang nangyari.If anything had happened to her, or to them… Don't think about it.
Kung may nangyari sa kanya, o sa kanila… Wag mo nang isipin 'yan.He only wished he had been here when it had happened.
Napatingin na lang siya dito sa ginawa nito.I'm… No. If something had happened, he wouldn't have been able to get a job.
Ako… Kung may nangyari, di sana siya makakapagtrabaho.She called her boyfriend to tell him what had happened.
Gusto niyang komprontahin ang kaibigan ask him what happened.The captain, on seeing what had happened, acknowledged the hand of God.
I doubt if Miriam herself was aware of what had happened.
No one told me what had happened, no one said,"You just died son.".
Walang sinuman ang nagsabi sa akin kung ano ang nangyari, walang nagsabi,“ Namatay ka na anak.”.I called Jaci later and told her what had happened.
That family had no idea what had happened to their son, For 13 years, Steven Hicks.
Walang ideya ang pamilya kung anong nangyari sa anak nila, Sa loob ng 13 na taon, Si Steven Hicks.For the smoke that he saw declared what had happened.
Para sa usok na siya nakita pa ipinahahayag kung ano ang nangyari.While you absorb the horror of what had happened to me, I want to tell you about Chris.
Habang absorb mo ang horror ng kung ano ang nangyari sa akin, gusto kong sabihin sa iyo ang tungkol sa Chris.And they talked together of all these things which had happened.
At kanilang pinaguusapan ang lahat ng mga bagay na nangyari.And those seeing told them how it had happened to the demoniac and about the pigs.
At yaong mga nakakita nito inilarawan sa kanila kung ano ang nangyari sa lalaking inaalihan ng demonyo at sa mga pigs.His uncle stopped him, curious about what had happened.
Now when the centurion saw what had happened, he began praising God, saying,"Certainly this man was innocent.".
At nang makita ng senturion ang nangyari, ay niluwalhati niya I thought I would not let my wife know what had happened to me.
Lk 23:47- Now,the centurion, seeing what had happened, glorified God, saying,“Truly, this man was the Just One.”.
Ngayon, ang senturion nga,nakakakita ng kung ano ang nangyari, niluwalhati ang Dios, kasabihan," Talagang, ang taong ito ay Just One.".Some are in shock andall kinds of things had happened to them.
Indeed, had no one mentioned what had happened in Bethlehem star, wise men, shepherds, infant-massacre and all?
Siya nga ba, na wala man lang And they were filled with awe and amazement at what had happened to him.
At sila ay nangapuspos sila ng takot at pagkamangha pamamangha sa nangyari sa kaniya.When the governor saw what had happened, he believed.
Nang magkagayon, nang makita ng gobernador ang nangyari, sumampalataya siya.Luke 24:14 and they were talking with each other about all these things that had happened.
Steven Hicks. that family had no idea what had happened to their son, For 13 years.
Walang ideya ang pamilya kung anong nangyari sa anak nila, Sa loob ng 13 na taon, Si Steven Hicks.And they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.
At sila'y nangapuspos ng panggigilalas at pamamangha sa nangyari sa kaniya.
