Ano ang ibig sabihin ng HAD READ sa Tagalog

• basahin
• had read
• mabasa
• nabasa

Mga halimbawa ng paggamit ng Had read sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I was, um, the only kid in class who had read Emily Dickinson.
Ako lang sa klase ang nagbasa kay Emily Dickinson.

When they had read it, they rejoiced over the encouragement.
At nang ito'y kanilang mabasa na, ay nangagalak dahil sa pagkaaliw.

According to St. Augustine, he had read almost every author.
Ayon sa St. Augustine, siya ay basahin ang halos bawat may-akda.

Glad i had read your article, learned a lot. Thanks..
Natutuwa ako ay basahin ang iyong mga artikulo, natutunan ng maraming. Salamat..

And then he asked me if I had read the Quran or the Torah?
At pagkatapos ay tinanong niya ako kung nabasa ko ang Quran o ang Torah?

By the age of ten he had memorised the Qur'an and most of the Arabic poetry which he had read.
Sa edad ng sampung niya memorised ang Qur'an at karamihan ng Arabic tula na niya basahin.

Which when they had read, they rejoiced for the consolation.
At nang ito'y kanilang mabasa na, ay nangagalak dahil sa pagkaaliw.

I should ask Inspector Luo Qiuheng if he had read this magazine before.
Tatanungin ko si Inspektor Luo Qiuheng… kung nabasa niya ang magasin na ito dati.

Srikanth had read Slaughterhouse Five by Kurt Vonnegut.
Slaughterhouse 5Natapos kong basahin ang" Slaughterhouse 5" ni Kurt Vonnegut noong isang linggo.

The name"Gregor Samsa" appears to derive partly from literary works Kafka had read.
Ang pangalang" Gregor Samsa" ay lumilitaw na nakakuha ng bahagya mula sa mga akdang pampanitikan na binasa ni Kafka.

By the age of sixteen he had read the Bhagavad Gita in the original Sanskrit.
Sa edad na labing-anim niya basahin ang Bhagavad Gita sa orihinal na Sanskrit.

The concept appears in Cauchy 's work four years later but it is unlikely that Cauchy had read Bolzano's work.
Ang konsepto ay lilitaw sa Cauchy 's trabaho apat na taon mamaya ngunit ito ay hindi na Cauchy had read Bolzano ng trabaho.

By the time he was thirteen he had read advanced texts such as ones by Cesàro.
Ng oras siya ay labintatlo niya basahin ang mga advanced na mga teksto tulad ng mga sa pamamagitan ng Cesàro.

Although I had read these two verses before, I did not see the meaning of the Lord's return being in the East, China.
Bagama't nabasa ko na ang mga bersong ito dati, ni kailan ay hindi ko nakita ang kahulugan na ang pagbalik ng Panginoon ay sa Silangan, sa Tsina.

At the close of the meeting Cayley gave me a cordial handshake and referred in the kindest terms to my papers which he had read.
At ang close ng pulong Cayley ibinigay sa akin ng isang tapat at pagkakamay-refer sa kindest mga kataga sa aking mga papeles na niya basahin.

By the time of his election he had read 13 papers to the Académie in less than three years.
Ng panahon ng kanyang halalan niya basahin ang 13 mga papeles sa Académie sa mas mababa kaysa sa tatlong taon.

It was a style which led to many erroneous misrepresentations and to attacks from the few who had read it.
Ito ay isang estilo na humantong sa maraming mga maling misrepresentations at sa mga atake mula sa mga ilang na basahin ito.

But all I had read and heard about was how stressful, difficult, sad and invasive a fertility journey would be.
Ngunit ang lahat ng aking nabasa at naririnig ko ay kung paano magiging mabigat, mahirap, malungkot at nagsasalakay sa paglalakbay ng pagkamayabong.

Leibniz demanded a retraction saying that he had never heard of the calculus of fluxions until he had read the works of Wallis.
Leibniz hinihingi ng isang pagbawi sinasabi niya na hindi naririnig ng calculus ng fluxions hangga't hindi niya basahin ang mga gawa ng Wallis.

Later he discovered that Franz Neumann had read a paper on the subject to the Berlin Academy in December 1835 which was published in 1837.
Mamaya siya natuklasan na Franz Neumann had basahin ang isang papel sa mga paksa sa Berlin Academy sa Disyembre 1835 na kung saan ay nai-publish sa 1837.

However, to his surprise, he discovered that he already knew most of the mathematics in these courses from the books that he had read back in Japan.
Gayunman, sa kanyang pagkamangha, siya ay natuklasan na siya na pinaka-alam ng matematika sa mga kursong ito mula sa mga libro na niya read back sa bansang Hapon.

In the Great Tribulation they will remember what they had read and some will repent and know this Ministry was truly Heaven sent.
Sa panahon ng Paghuhukom kanilang maaalala ang kanilang mga nabasa at ang iba ay magsisisi at makikilala ang Ministry/ Ministeryo na tunay ngang ipinadala ng Langit.

He had read extensively on this topic and he clearly had thought deeply on the works of Newton, Daniel Bernoulli, Taylor, Euler and d'Alembert.
Niya basahin nang husto sa paksang ito at malinaw na siya ay may-iisip ng matindi sa mga gawa ng Newton, Daniel Bernoulli, Taylor, Euler at d'Alembert.

In fact Fresnel had already published his theory that light was a transverse wave but, although Doppler had read Fresnel 's work, he did not accept it.
Sa katunayan Fresnel ay nai-publish na ang kanyang teorya na ang ilaw ay isang pahalang kaway ngunit, bagama't Doppler had read Fresnel 's trabaho, siya ay hindi tanggapin ito.

By June 1806 Bowditch had read the first four of Laplace's five volumes(the fifth volume was not published by Laplace until 1825).
Sa pamamagitan ng Hunyo 1806 Bowditch had basahin ang unang apat na ng Laplace 's limang volume( ang ikalimang volume ay hindi nai-publish sa pamamagitan ng Laplace hanggang 1825).

Discussion with him was not always easy because the competitive instinct led him to introduce topics about which he had read and remembered a great deal.
Discussion sa kanya ay hindi palaging madaling dahil ang mga likas na ugali na humantong sa kanya upang ipakilala ang tungkol sa paksa na niya basahin at remembered isang mahusay na pakikitungo.

We know that he had read these works for he states this in the text and also gives a critical account of the works correcting textural errors in them.
Alam namin na niya basahin ang mga ito ay gumagana siya para sa mga estado na ito sa text at din ay nagbibigay ng isang kritikal na account ng gumagana correcting textural error sa mga ito.

While he had worked in Cambridge, before going to the United States, Brown had read Hill 's Researches in the lunar theory(1878) and published his own ideas on that theory.
Habang siya ay nagtrabaho sa Cambridge, bago pumunta sa Pilipinas, Brown had read Hill 's pananaliksik sa teorya ng buwan( 1878) at nai-publish na sa kanyang sarili sa mga ideya na teorya.

I had read a book recommended by Vice President Richard Nixon, titled The Power of Positive Thinking by Dr. Norman Vincent Peale.
Nakabasa ako ng isang aklat na inirekomenda ng wala na sa posisyong na kandidato sa pagkapangulong si Richard Nixon, na pinamagatang Ang Kapangyarihan ng Positibong Pag-iisip[ The Power of Positive Thinking] ni Dr. Norman Vincent Peale.

After leaving school he spent four years in a lawyer's office but after he had read Laplace and the correspondence between Leibniz and Clarke he decided to enter university.
Pagkatapos iiwan ng paaralan siya nagastos apat na taon sa isang abogado ng opisina ngunit pagkatapos niya basahin Laplace at ang pagsusulatan sa pagitan ng Leibniz at Clarke siya nagpasya na ipasok ang unibersidad.