Mga halimbawa ng paggamit ng
Hate speech
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Take hate speech.
Kabilang dito ang hate speech.
What is communism if not hate speech?
Ano ang epekto sa komunidad kung hindi tinutupad ang alituntuni n?
Allow hate speech.
Kabilang dito ang hate speech.
Facebook and Twitter are abuzz with hate speech.
Aminado ang Facebook na nahihirapan silang bantayan ang mga hate speech.
He talks hate speech.
Kabilang dito ang hate speech.
Facebook already has a policy against hosting hate speech.
Aminado ang Facebook na nahihirapan silang bantayan ang mga hate speech.
Talk about hate speech.
Kabilang dito ang hate speech.
In Canada, hate speech is addressed in the recently updated Criminal Code R.S.C., 1985, c.
Sa Canada, ang mapoot na pagsasalita ay hinarap sa kamakailang na-update Code ng Kriminal RSC, 1985, c.
Tell me, what is hate speech?
Maaari ko bang tukuyin kung ano ang hate speech?
Hate speech continues to be spread and there is still space to incite violence, not least online.
Mapoot na pagsasalita ay patuloyna kumalat at mayroon pa rin puwang upang mag-udyok ng karahasan, hindi bababa sa online.
Online platforms still not clear enough about hate speech takedowns: EC- TechCrunch.
Ang mga online na platform ay hindi pa rin sapat na malinaw tungkol sa takedowns na hate speech: EC- TechCrunch.
You do not post any content that is hate speech, threatening or pornographic, inciting violence, or displaying nude or graphic or gratuitous violence.
Hindi ka nag-post ng nilalaman na mapoot sa pagsasalita, nagbabanta o pornograpya, nag-uudyok ng karahasan, o pagpapakita ng hubo't hubad o graphic o nakamamanghang karahasan.
These examples highlight a key issue of the online hate speech/free speech debate.
Itinatampok ng mga halimbawang ito ang isang pangunahing isyu ng online hate speech/ free speech debate.
If we apply the communication model to online hate speech, we can identify the information sources as the propagandists, including extremist parties.
Kung mag-apply kami ang modelo ng komunikasyon sa online hate speech, maaari naming kilalanin ang mga pinagmumulan ng impormasyon tulad ng mga propagandista, kasama na ang mga partido ng ekstremista.
We could teach the audience- youth in particular- how to withstand digital hate speech propaganda.
Maaari naming turuan ang mga tagapakinig- lalo na ang mga kabataan- kung paano mapaglabanan ang digital hate speech propaganda.
In other countries, hate speech is covered more broadly under criminal or penal codes or human rights laws such as those held by Denmark, Germany and New Zealand.
Sa iba pang mga bansa, ang masamang pagsasalita ay mas malawak na sakop sa ilalim ng mga kriminal o mga penal code o mga batas sa karapatang pantao tulad ng mga hinawakan ng Denmark, Alemanya at Niyusiland.
The famous pastors Stefan and Mary Hallman's YouTube channel has been shut down by YouTube due to"repeated orsevere violations of YouTube's policy prohibiting hate speech.".
Ang sikat na pastors Stefan at Maria Hallman YouTube channel ay nai-shut down na sa pamamagitan ng YouTube dahilsa" paulit-ulit o malalang paglabag sa patakaran na nagbabawal sa mapoot na salita ng YouTube.".
More broadly to combat the spread of hate speech in Europe,the European Commission launched the EU Code of Conduct on countering illegal online hate speech in May 2016, with Facebook, Twitter, YouTube and Microsoft.
Mas malawak na labanan ang pagkalat ng mapoot na pananalita sa Europa,inilunsad ng European Commission ang Code of Conduct ng EU sa pag-iwas sa iligal na online hate speech sa Mayo 2016, sa Facebook, Twitter, YouTube at Microsoft.
But now their YouTube channel has been removed from the Google-owned company on thegrounds that they have made"repeated or severe violations of their policy prohibiting hate speech".
Ngunit ngayon ang kanilang YouTube channel ay tinanggal mula sa Google-owned kumpanya sa mga batayan nasila ay nakagawa ng" paulit-ulit o malalang paglabag sa kanilang patakaran na nagbabawal sa mapoot na salita".
IT companies are now assessing 89% of flagged content within 24 hours and72% of the content deemed to be illegal hate speech is removed, compared to 40% and 28% respectively when the Code was first launched in.
Ang mga kumpanya ng teknolohiya ngayon ay tinatasa ang 89% ng nilalamang na-flag sa loob ng 24 na oras, namay 72% ng nilalaman na itinuturing na ilegal na hate speech na inalis, ayon sa Komisyon- kung ikukumpara sa 40% at 28% lamang kung ang Code ay unang inilunsad nang higit sa dalawang taon na nakalipas.
The European Commission has a range of actions to combat antisemitism, such as monitoring how European legislation combating Antisemitism is implemented, andguiding Member States on how to tackle antisemitic hate crime and hate speech.
Ang European Commission ay may isang hanay ng mga aksyon upang labanan ang antisemitism, tulad ng pagsubaybay kung paano ang European batas na labanan ang Antisemitism ay ipinatupad, atgiya Unidos ng Miyembro sa kung paano harapin antisemitic hate krimen at mapoot na salita.
Tech companies are now assessing 89% of flagged content within 24 hours,with 72% of content deemed to be illegal hate speech being removed, according to the Commission- compared to just 40% and 28% respectively when the Code was first launched more than two years ago.
Ang mga kumpanya ng teknolohiya ngayon ay tinatasa ang 89% ng nilalamang na-flag sa loob ng 24 na oras, namay 72% ng nilalaman na itinuturing na ilegal na hate speech na inalis, ayon sa Komisyon- kung ikukumpara sa 40% at 28% lamang kung ang Code ay unang inilunsad nang higit sa dalawang taon na nakalipas.
When these generalizations are reflected onto the entire anddiverse Muslim communities around the world it results in widespread anti-Muslim sentiments in the form of hate speech, hate crimes, and discrimination.
Kapag ang mga pagtuturing na ito ay makita sa lahat ng magkakaibang mga kumunidadng Muslim sa buong mundo ito ay magbubunga ng malawakang anti-Muslim na sentimiyento sa anyo ng masakit na pananalita, krimen bunga ng galit, at diskriminasyon.
Meanwhile a number of organisations such as the Anti-defamation League in the US,the Online Hate Institute in Australia and the No Hate Speech movement in Europe have developed various tools and educational resources, including training sessions for bloggers, journalists and activists.
Samantala, maraming mga organisasyon tulad ng Anti-defamation League sa US,ang Online Hate Institute sa Australia at ang Walang Hate Speech movement sa Europe ay may iba't ibang mga tool at pang-edukasyon na mapagkukunan, kabilang ang mga sesyon ng pagsasanay para sa mga blogger, mamamahayag at aktibista.
Defame, bully, abuse, harass, stalk, demean, threaten or discriminate against others or otherwise violate the rights(such as rights of privacy and publicity) of others orreveal another users' personal information e.g. hate speech.
Magbintang, mang-api, mang-abuso, manggipit, lihim na subaybayan, maliitin, takutin o magtangi laban sa iba o kung hindi man ay lumalabag sa mga karapatan( tulad ng karapatan sa pribasiya at publisidad) ng iba o magbunyag ng personal naimpormasyon ng isa pang gumagamit hal. mapoot na pagsasalita.
Yet in 2012, when Twitter announced the rollout of per country content blocking,it was absolutely sticking to its free speech guns that the“tweets still must flow”- i.e. even nazi hate speech tweets, just in all other markets where this kind of hateful content is not literally illegal.
Ngunit noong 2012, nang ipahayag ng Twitter ang pagbagsak ng bawat pag-block ng nilalaman sa bansa,ito ay ganap na nananatili sa mga libreng baril sa pagsasalita na ang" mga tweets ay dapat pa daloy"- ibig sabihin kahit nazi hate speech tweet, sa lahat ng iba pang mga merkado kung saan ito uri ng poot na nilalaman ay hindi literal na ilegal.
In its latest monitoring report of a voluntary Code of Conduct on illegal hate speech, which platforms including Facebook, Twitter and YouTube signed up to in Europe back in 2016, the European Commission has said progress is being made on speeding up takedowns but tech firms are still lagging when it comes to providing feedback.
Sa pinakabagong ulat sa pagsubaybay nito ng isang kusang-loob na Kodigo ng Pag-uugali sa iligal na poot na pagsasalita, kung saan ang mga platform kabilang ang Facebook, Twitter at YouTube ay naka-sign up sa Europa pabalik sa 2016, sinabi ng European Commission na ang pag-unlad ay ginagawa sa pagpapabilis ng mga takedown ngunit tech firms pa rin ang pagkahuli pagdating sa pagbibigay ng feedback at transparency sa kanilang mga desisyon.
The 49 millions of votes acquired by the candidate Jair Bolsonaro,represent well the force that this speech of hate, has on the great masses of workers.
Ang 49 milyun-milyong mga boto na nakuha ng kandidato na si Jair Bolsonaro,ang kumakatawan sa puwersa na ito ng pagsasalitangpoot, ay nasa dakilang masa ng mga manggagawa.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文