Ano ang ibig sabihin ng HAVE ATTEMPTED sa Tagalog

• tinangka
• sinubukan

Mga halimbawa ng paggamit ng Have attempted sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

You have attempted to save a report to a disk that is full.
Mong tinangkang ma-save ang isang ulat sa isang disk na puno.

These ocean currents are closely monitored and several studies have attempted to measure their progress.
Ang mga agos ng karagatan ay malapit na sinusubaybayan at sinubukan ng ilang pag-aaral na sukatin ang kanilang ebolusyon.

A number of academics have attempted to calculate these numbers for specific populations.
Tinangka ng bilang ng mga akademiko na kalkulahin ang mga numero na ito para sa mga tiyak na populasyon.

You have attempted to use a feature that has not been implemented in the current release.
Mong tinangkang ma-gamitin ang isang tampok na ay hindi pa naipatupad sa kasalukuyang release.

Despite this clear biblical principle, many throughout Christian history have attempted to prophesy the date that Jesus is coming back.
Sa kabila ng malinaw na prinsipyong ito sa Bibliya, maraming tao sa kasaysayan ng Kristiyanismo ang nagtangkang hulaan ang eksaktong araw ng pagbabalik ni Hesu Kristo.

Many companies have attempted to promote their own offerings with only partial professional support.
Maraming mga kumpanya ang tinangka upang itaguyod ang kanilang sariling mga handog na may lamang bahagyang propesyonal na suporta.

Check your overall proficiency, progress points, leaderboard ranking, your medals or achievements, the number of questions you have attempted, and the percentage of questions you have answered correctly, all from one central location.
Suriin ang iyong pangkalahatang kahusayan, pag-usad puntos, leaderboard ranggo, ang iyong mga medals o mga nagawa, the number of questions you have attempted, at ang porsyento ng mga tanong mo nasagot ang tama, lahat mula sa isang sentral na lokasyon.

Researchers have attempted to uncover the truth behind these claims, and found encouraging results in these domains.
Sinubukan ng mga mananaliksik na ilantad ang katotohanan sa likod ng mga claim na ito, at natagpuan ang nakapagpapatibay na mga resulta sa mga domain na ito.

Deputy Navy Commander Tea Sokha and local dive businesses have attempted to start an artificial coral reef just off the coast off Koh Rong Samloem….
Deputy Navy Commander Tea Sokha at mga lokal na dive business ay tinangka na magsimula ng isang artipisyal na coral reef lamang off sa baybayin off Koh Rong Samloem….

Many developers have attempted to create this algorithm before, but the team behind Cardano has actually managed to do it.
Maraming mga developer na tinangka upang lumikha ng algorithm na ito bago, ngunit ang koponan sa likod ng Cardano ay talagang pinamamahalaang upang gawin ito.

As for Islam, certain high-ranking state officials and some secret intelligence reports have attempted to connect this social movement to international Muslim fundamentalism, both in terms of funding sources and ideology.
Sa usapin ng Islam, mayroong mga matataas na opisyal ng estado at ilang mga ulat ng secret intelligence na nagtatangkang iugnay ang kilusang panlipunan na ito sa internasyunal na pundamentalismong Muslim, sa pagpopondo at maging sa ideolohiya.

Since that time, humans have attempted to do the same- metaphorically, mystically and scientifically- by fashioning raw materials into forms and figures that look like people.
Mula noong panahong iyon, sinubukan ng mga tao na gawin ang parehong- metaphorically, mystically at scientifically- sa pamamagitan ng pag-moda ng mga hilaw na materyales sa mga porma at numero na parang mga tao.

We know enough to all how many times we have attempted, in their own efforts to become more"pious" sanctified Christians, but what we fail to do this.
Alam namin na sapat sa lahat kung gaano karaming beses na namin tinangka, sa kanilang sariling mga pagsusumikap upang maging mas" maka-diyos" sanctified mga Kristiyano, ngunit kung ano ang hindi namin na gawin ito.

Arbitration institutions have attempted to adapt their arbitration rules in order to be more appropriate for small claim arbitrations by reducing the costs and the time of arbitration proceedings.
Arbitration institusyon tinangka upang iakma ang kanilang mga panuntunan arbitrasyon upang maging mas angkop para sa mga maliliit na paghahabol arbitrations pamamagitan ng pagbabawas ng mga gastos at oras ng paglilitis arbitration.

While the majority of smartphone and tablet owners(68%) have attempted to make a purchase on their device, two-thirds(66%) failed to complete a transaction due to obstacles encountered during checkout.
Habang ang karamihan ng mga may-ari ng smartphone at tablet( 68%) ay nagtangkang gumawa ng pagbili sa kanilang device, dalawang-katlo( 66%) ang nabigo upang makumpleto ang isang transaksyon dahil sa mga hadlang na nakatagpo sa panahon ng paglabas.

Deputy Navy Commander Tea Sokha and local dive businesses have attempted to start an artificial coral reef just off the coast off Koh Rong Samloem- They submerged two large shipping containers to serves as….
Deputy Navy Commander Tea Sokha at mga lokal na dive business ay tinangka na magsimula ng isang artipisyal na coral reef lamang off sa baybayin off Koh Rong Samloem- Sila lubog sa dalawang malalaking mga lalagyan ng pagpapadala upang maglingkod bilang….

Deputy Navy Commander Tea Sokha and local dive businesses have attempted to start an artificial coral reef just off the coast off Koh Rong Samloem- They submerged two large shipping containers to serves as structures for coral habitation.
Deputy Navy Commander Tea Sokha at mga lokal na dive business ay tinangkang magsimula ng isang artipisyal na coral reef sa labas ng baybayin off Koh Rong Samloem- Sila lubog sa dalawang malalaking lalagyan ng pagpapadala upang maglingkod bilang mga istruktura para sa coral habitation.

In its deep content, this material is dedicated to all scientists who have attempted, regardless of the difficulty of restoring historical justice, to maintain the memory of Hyperborea- the Arctic homeland of our civilization- for the offspring.
Sa malalim na nilalaman nito, ang materyal na ito ay nakatuon sa lahat ng mga siyentipiko na nagtangka, anuman ang kahirapan sa pagpapanumbalik ng hustisya sa kasaysayan, upang mapanatili ang memorya ng Hyperborea- ang Arctic na lupain ng ating sibilisasyon- para sa mga supling.

As far as the stuff you pray for during the Rosary, the few times I have attempted it I try to concentrate on the mysteries, but it turns out I have a hard time trying to make sure I say the Hail Mary correctly and focusing on something else.
Bilang malayo bilang ang mga bagay-bagay ikaw ay nananalangin para sa panahon ng Rosary, ang ilang beses ko na tinangka ito sinusubukan kong tumutok sa mga misteryo, ngunit ito ay lumiliko out Mayroon akong isang hard oras trying upang matiyak sinasabi ko ang Hail Mary tama at nagbibigay-diin sa Iba pa.

Inspired by the ESP Game, many researchers have attempted to develop other“games with a purpose”(Ahn and Dabbish 2008)(i.e.,“human-based computation games”(Pe-Than, Goh, and Lee 2015)) that can be used to solve a variety of other problems.
May inspirasyon ng mga ESP Game, maraming mga mananaliksik ay may tinangka upang bumuo ng iba" laro na may isang layunin"( Ahn and Dabbish 2008)( ie," pantao-based computation games"( Pe-Than, Goh, and Lee 2015)) na maaaring maging ginagamit upang malutas ang isang iba't ibang mga iba pang mga problema.

That we had attempts at coups d'état?
Na kami ay may mga pagtatangka sa coups d'état?

Blackberry has attempted this with BBM's resurgence in some markets in Asia(particularly Indonesia).
Sinubukan ito ng Blackberry sa pagbangon ng BBM sa ilang mga merkado sa Asia( lalo na sa Indonesia).

Many leading scientist such as Halley and Leibniz had attempted to give an explanation but all had failed to understand the main cause of the variation.
Maraming mga nangungunang siyentipiko tulad ng Halley at Leibniz had tinangka upang magbigay ng paliwanag ngunit lahat ay nabigo na maunawaan ang mga pangunahing sanhi ng pagkakaiba-iba.

When Cohen asked if Pink had attempted to make an argument into a physical fight, the pop star revealed,“Actually, she swung at me in a club.
Kapag tinanong Cohen kung Pink had tinangka upang gumawa ng isang argument sa isang pisikal na labanan, ang pop star nagsiwalat, 'Sa totoo lang, siya swung sa akin sa isang club.

Faraday had attempted to detect this experimentally many years earlier but without success.
Faraday had tinangka upang tuklasin ang pagtuklas ng maraming taon ngunit mas maaga nang walang tagumpay.

Israeli Defense Forces bombed a building allegedly housing Hamas hackers, after they had attempted to, according to the IDF, attack“Israeli targets” online.
Ang mga Israeli Defense Forces ay nagbomba ng isang gusali na diumano'y pabahay ng mga hacker ng Hamas, pagkatapos nilang tangkaing, ayon sa IDF, atake" Israeli target" online.

What he saw was that the overwhelming smoothness paradigm with which mathematical physics had attempted to describe Nature was radically flawed and incomplete.
Ano siya ay nakita na ang napakalaki kinis tularan na kung saan matematika physics ay nag-aambag sa paglalarawan ng Nature ay radically flawed at hindi kumpleto.

Another way that yli has attempted to uphold our model is the Youth Fund, which awarded young people in our programs with a grant to work on a project of their choosing.
Ang isa pang paraan na sinubukan ni yli na itaguyod ang aming modelo ay ang Pondo ng Kabataan, na iginawad ang mga kabataan sa aming mga programa na may isang gawing magtrabaho sa isang proyekto na kanilang pinili.

A study of the Nile had been made by many scholars before Eratosthenes and they had attempted to explain the rather strange behaviour of the river, but most like Thales were quite wrong in their explanations.
Ang isang pag-aaral ng Nile ay ginawa sa pamamagitan ng maraming mga iskolar bago Eratosthenes at sila ay nag-aambag sa halip na ipaliwanag ang kakaibang ugali ng ilog, ngunit pinaka-like Thales ay lubos na mali sa kanilang mga paliwanag.

The present author as a lifelong devotee of fluid dynamics has attempted in this book to demonstrate that during the past two decades there has come of age a new major division of the subject: biofluiddynamics.
Sa kasalukuyan may-akda bilang isang habambuhay deboto ng likido dinamika ay nag-aambag sa librong ito upang ipakita na sa panahon ng nakaraang dalawang dekada ay may dumating ng edad ng isang bagong malalaking dibisyon ng paksa: biofluiddynamics.