Ano ang ibig sabihin ng HAVE PREACHED sa Tagalog

• pagkapangaral
• ipinangaral
• sa ipinangangaral

Mga halimbawa ng paggamit ng Have preached sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I have preached about Him.
Nakangiti kong pagyaya sa kanya.

I don't care how many sermons I have preached.
Di ko na nabilang kung ilang beses akong nilabasan….

I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.
Ako'y nagpahayag ng mabuting balita ng katuwiran sa dakilang kapisanan; narito, hindi ko pipigilin ang aking mga labi, Oh Panginoon, iyong nalalaman.

For the Lord is the vindicator of all these things, just as we have preached and testified to you.
Sapagka't ang Panginoon ay ang tagapagsanggalang ng lahat ng mga bagay na ito, tulad ng aming ipinangangaral at mangagpatotoo sa iyo.

Had Jesus' existence been a fabrication, assuredly they would have preached in Rome or elsewhere, as far away from the eyewitnesses as they could get.
Kung ang pagkabuhay ni Hesus ay isa lamang kathang isip, tiyak na ang mga alagad ay nangaral sa Roma o sa ibang lugar, malayo mula sa mga saksi na maaaring magpabulaan sa kanilang istorya.

The apostle Paul proclaims,"But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed"(1:8).
Ipinahayag ni apostol Pablo," Subalit kahit kami, o isang anghel mula sa langit ang mangaral sa inyo ng ebanghelyo na iba sa aming ipinangaral sa inyo, ay hayaan siyang sumpain!"( 1: 8).

But I discipline my body and make it my slave, so that, after I have preached to others, I myself will not be disqualified.“(1 Corinthians 9:27).
Pinahihirapan ko ang aking katawan at sinusupil ang sarili, baka pagkatapos kong mangaral sa iba ay ako naman ang itakwil( 1 Corinto 9: 27).

Listen to what Paul said, Galatians 1:8 and 9,"Even though we, an Apostle, or an angel from heaven should preach to you a gospel contrary to that which we have preached to you, let him be cursed."!
Sa Galacia 1: 8- 9, sinalungat ni Pablo ang legalismo sa pamamagtan ng mabibigat na pananalitang ito:" Subalit kahit kami o isang anghel mula sa langit ang mangaral sa inyo ng Magandang Balita na iba sa ipinangaral namin sa inyo, parusahan nawa siya ng Diyos!

But I beat my body and bring it into submission, lest by any means, after I have preached to others, I myself should be rejected.
Nguni't hinahampas ko ang aking katawan, at aking sinusupil: baka sakaling sa anomang paraan, pagkapangaral ko sa iba, ay ako rin ay itakuwil.

This dependence upon the Word of God, rather than following certain individual"founders" is seen again in Galatians 1:8-9, in which Paul states,"But even if we, or an angel from heaven, preach any other gospel to you than what we have preached to you, let him be accursed.
Ang pagtitiwala sa Salita ng Diyos, sa halip na sa pagsunod sa mga indibidwal na mga" tagapagtatag ng iglesya" ay makikitang muli sa Aklat ng Mga Taga-Galacia 1: 8-9, kung saan sinabi ni Pablo:" Datapuwa't kahima't kami, o isang anghel na mula sa langit, ang mangaral sa inyo ng anomang evangelio na iba sa aming ipinangangaral sa inyo, ay matakuwil.

Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.
Na ipinahayag sa kanila, na hindi sa ganang kanilang sarili, kundi sa ganang inyo, pinangasiwaan nila ang mga bagay na ito, na ngayo'y ibinalita sa inyo sa pamamagitan ng mga nagsipangaral sa inyo ng evangelio sa pamamagitan ng Espiritu Santo na sinugo mula sa langit; na ang mga bagay na ito'y ninanasang mamasdan ng mga anghel.

Have I committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely?
Ako nga baga'y nagkasala sa pagpapakababa ko sa aking sarili, upang kayo'y mangataas dahil sa ipinangaral ko sa inyo na walang bayad ang evangelio ng Dios?

But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway.
Nguni't hinahampas ko ang aking katawan, at aking sinusupil: baka sakaling sa anomang paraan, pagkapangaral ko sa iba, ay ako rin ay itakuwil.

But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.
Datapuwa't kahima't kami, o isang anghel na mula sa langit, ang mangaral sa inyo ng anomang evangelio na iba sa aming ipinangangaral sa inyo, ay matakuwil.

Temperance is mastery in all things: But I keep under my body and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway.
Ang pagpipigil ay pagsupil sa lahat ng mga bagay: Ngunit hinahampas ko ang aking katawan, at aking sinusupil: baka sakaling sa anomang paraan, pagkapangaral ko sa iba, ay ako rin ay itakwil.

And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they do.
At nang makaraan ang ilang araw ay sinabi ni Pablo kay Bernabe, Pagbalikan natin ngayon at dalawin ang mga kapatid sa bawa't bayang pinangaralan natin ng salita ng Panginoon, at tingnan natin kung ano ang lagay nila.

I have many sermons that he has preached.
Alam kong maraming beses na siyang nilabasan.

This isn't the first time Allison has preached about body positivity- she regularly posts messages on Instagram about how size doesn't matter.
Hindi ito ang unang pagkakataon Allison ay nangaral tungkol body positivity-siya regular na nag-post ng mga mensahe sa Instagram tungkol sa kung paano ang laki ay hindi mahalaga.

When they had preached the Good News to that city, and had made many disciples, they returned to Lystra, Iconium, and Antioch.
At nang maipangaral na nila ang evangelio sa bayang yaon, at makahikayat ng maraming mga alagad, ay nagsibalik sila sa Listra at sa Iconio, at sa Antioquia.

He once said that he had preached himself off every major Bible conference in the country….
Sinabi niya minsan na nangaral siyang lubos sa bawat pangunahing pagpupulong para sa Bibliya sa bansa….

Paul Jong has preached the gospel of the water and the Spirit worldwide for nearly two decades.
Si Rev. Paul C. Jong ay pinangangaral ang ebanghelyo ng tubig at ng Espiritu sa buong mundo ng halos dalawang dekada.

How he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.(Acts 9:27).
Kung paanong siya'y nangaral sa Damasco na may katapangan sa pangalan ni Jesus.( Gawa 9: 27).

And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and Antioch.
At nang maipangaral na nila ang evangelio sa bayang yaon, at makahikayat ng maraming mga alagad, ay nagsibalik sila sa Listra at sa Iconio, at sa Antioquia.

When they had preached the good news(Gospel) to that town and made disciples of many of the people, they went back to Lystra and Iconium and Antioch.
At nang maipangaral na nila ang evangelio sa bayang yaon, at makahikayat ng maraming mga alagad, ay nagsibalik sila sa Listra at sa Iconio, at sa Antioquia.

Eusebius quotes Origen as saying that Andrew had preached in Asia Minor and in Scythia, along the Black Sea as far as the Volga and Kiev, hence he became a patron saint of Romania and Russia.
Sinipi ni Eusebio si Origen na nagsasabing nangaral si Andres sa Asya menor at sa Scythia sa kahabaan ng Dagat Itim hanggang sa Volga at Kiev at kaya ay naging patrong santo ng Romania at Rusya.

But Barnabas took him(Paul) and brought him to the apostles, and declared unto them… how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.(Acts 9:27).
Datapuwat kinuha siya( si Pablo) ni Bernabe, at siya y iniharap sa mga apostol, at sa kanila y isinaysay kung paanong siya y nangaral sa Damasco na may katapangan sa pangalan ni Jesus.( Gawa 9: 27).

But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared to them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how at Damascus he had preached boldly in the name of Jesus.
Datapuwa't kinuha siya ni Bernabe, at siya'y iniharap sa mga apostol, at sa kanila'y isinaysay kung paanong nakita niya sa daan ang Panginoon, at kinausap siya, at kung paanong siya'y nangaral sa Damasco na may katapangan sa pangalan ni Jesus.

So that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.
Ano pa't buhat sa Jerusalem, at sa palibotlibot hanggang sa Ilirico, ay aking ipinangaral na lubos ang evangelio ni Cristo;

So that from Jerusalem, and around as far as to Illyricum, I have fully preached the Good News of Christ;
Ano pa't buhat sa Jerusalem, at sa palibotlibot hanggang sa Ilirico, ay aking ipinangaral na lubos ang evangelio ni Cristo;

Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.
Sa bisa ng mga tanda at ng mga kababalaghan, sa kapangyarihan ng Espiritu ng Dios; ano pa't buhat sa Jerusalem, at sa palibotlibot hanggang sa Ilirico, ay aking ipinangaral na lubos ang evangelio ni Cristo;