Ano ang ibig sabihin ng HE BLESSED sa Tagalog

• kaniyang binasbasan
• kaniyang pinagpala
• siya'y basbasan
• pinagpapala niya
• ng pumupuri

Mga halimbawa ng paggamit ng He blessed sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He blessed you at your brook.
Pinagpala ka Niya sa iyong batis.

And lifting up his hands, he blessed them.
At kaniyang itinaas ang kaniyang mga kamay, binasbasan sila.

He blessed his good fortune now.
Caressed niya ang kanyang mga labi ngayon.

He that burneth incense, as if he blessed an idol.
Siyang nagsusunog ng kamangyan ay gaya ng pumupuri sa isang diosdiosan.

And God is really good as He blessed us and now my son is about to undergo the operation.”.
At mabait talaga ang Diyos dahil pinagpala niya kami at ngayon maoperahan na ang anak ko.”.

All these are the twelve tribes of Israel, and this is what their father said to them when he blessed them.
Ang lahat ng ito ang labindalawang tribo ni Israel, at ito ang sinalita sa kanila ng kanilang ama nang pinagpapala niya sila.

These things their father spoke to them, and he blessed each one with their proper blessings.
Ang mga bagay na sinalita ng ama nila sa kanila, at nang mapagpala ang bawat isa ay may kanilang tamang mga biyaya.

And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth.
At binasbasan niya siya na sinabi, Pagpalain si Abram ng Kataastaasang Dios, na may-ari ng langit at ng lupa.

But I would not listen to Balaam; therefore he blessed you still. So I delivered you out of his hand.
Nguni't hindi ko dininig si Balaam; kaya't binasbasan nga niya kayo: gayon iniligtas ko kayo sa kaniyang kamay.

Jacob asked him,"Please tell me your name." He said,"Why is it that you ask what my name is?" He blessed him there.
At siya'y tinanong ni Jacob, at sinabi, Ipinamamanhik ko sa iyong sabihin mo sa akin ang iyong pangalan. At kaniyang sinabi, Bakit nagtatanong ka ng aking pangalan? At siya'y binasbasan doon.

It happened, while he blessed them, that he withdrew from them, and was carried up into heaven.
At nangyari, na samantalang sila'y binabasbasan niya, ay iniwan niya sila; at dinala siya sa itaas sa langit.

When David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of Armies.
At nang makatapos si David na maghandog ng mga handog na susunugin at ng mga handog tungkol sa kapayapaan, kaniyang binasbasan ang bayan sa pangalan ng Panginoon ng mga hukbo.

And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.
At nangyari, na samantalang sila'y binabasbasan niya, ay iniwan niya sila; at dinala siya sa itaas sa langit.

And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.
At nang makatapos si David na maghandog ng mga handog na susunugin at ng mga handog tungkol sa kapayapaan, kaniyang binasbasan ang bayan sa pangalan ng Panginoon ng mga hukbo.

Though while he lived he blessed his soul-- and men praise you when you do well for yourself--.
Bagaman habang siya'y nabuhay ay kaniyang pinagpala ang kaniyang kaluluwa,( at pinupuri ka ng mga tao pagka gumagawa ka ng mabuti sa iyong sarili).

All these are the twelve tribes of Israel, and this is what their father spoke to them and blessed them. He blessed everyone according to his blessing.
Ang lahat ng ito ang labing dalawang angkan ng Israel: at ito ang sinalita ng ama nila sa kanila, at sila'y binasbasan; bawa't isa'y binasbasan ng ayon sa basbas sa kanikaniya.

Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.
Bagaman habang siya'y nabuhay ay kaniyang pinagpala ang kaniyang kaluluwa,( at pinupuri ka ng mga tao pagka gumagawa ka ng mabuti sa iyong sarili).

All these are the twelve tribes of Israel, and this is what their father said to them as he blessed them, blessing each one according to the blessing suited to him.
Ang lahat ng ito ang labing dalawang angkan ng Israel: at ito ang sinalita ng ama nila sa kanila, at sila'y binasbasan; bawa't isa'y binasbasan ng ayon sa basbas sa kanikaniya.

He blessed Joseph, and said,"The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has fed me all my life long to this day.
At kaniyang binasbasan si Jose, at sinabi, Ang Dios na sa harap niya ay lumakad ang aking mga magulang na si Abraham at si Isaac, ang Dios na nagpakain sa akin sa buong buhay ko hanggang sa araw na ito.

Luke 24:51 And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.
At ito ang nangyari na, habang pinagpapala niya sila, siya'y humiwalay sa kanila, at siya ay dinala siya sa itaas sa langit.

And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day.
At kaniyang binasbasan si Jose, at sinabi, Ang Dios na sa harap niya ay lumakad ang aking mga magulang na si Abraham at si Isaac, ang Dios na nagpakain sa akin sa buong buhay ko hanggang sa araw na ito.

Then he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed them, and brake, and gave to the disciples to set before the multitude.
At kinuha niya ang limang tinapay at ang dalawang isda, at pagtingala sa langit, ay kaniyang pinagpala, at pinagputolputol; at ibinigay sa mga alagad upang ihain sa harap ng karamihan.

All these are the twelve tribes of Israel: and this is it that their father spake unto them, and blessed them; every one according to his blessing he blessed them.
Ang lahat ng ito ang labing dalawang angkan ng Israel: at ito ang sinalita ng ama nila sa kanila, at sila'y binasbasan; bawa't isa'y binasbasan ng ayon sa basbas sa kanikaniya.

He took the five loaves and the two fish, and looking up to the sky, he blessed them, and broke them, and gave them to the disciples to set before the multitude.
At kinuha niya ang limang tinapay at ang dalawang isda, at pagtingala sa langit, ay kaniyang pinagpala, at pinagputolputol; at ibinigay sa mga alagad upang ihain sa harap ng karamihan.

And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there.
At siya'y tinanong ni Jacob, at sinabi, Ipinamamanhik ko sa iyong sabihin mo sa akin ang iyong pangalan. At kaniyang sinabi, Bakit nagtatanong ka ng aking pangalan? At siya'y binasbasan doon.

He blessed them that day, saying,"In you will Israel bless, saying,'God make you as Ephraim and as Manasseh'" He set Ephraim before Manasseh.
At kaniyang binasbasan sila ng araw na yaon, na sinasabi Sa iyo magbabasbas ang Israel, na magsasabi, Gawin ka nawa ng Dios na gaya ni Ephraim at gaya ni Manases, at kaniyang ipinagpauna si Ephraim bago si Manases.

Don't forbid them, because the kingdom of heaven belongs to people like these children.” 15 Then he blessed the children and went away from there.
Huwag ninyo silang pigilan, dahil ang mga katulad nila ay kabilang sa kaharian ng Dios.” 15Ipinatong nga niya ang kanyang kamay sa mga bata at pinagpala niya sila, at pagkatapos nito ay umalis siya.

And he blessed them that day, saying, In thee shall Israel bless, saying, God make thee as Ephraim and as Manasseh: and he set Ephraim before Manasseh.
At kaniyang binasbasan sila ng araw na yaon, na sinasabi Sa iyo magbabasbas ang Israel, na magsasabi, Gawin ka nawa ng Dios na gaya ni Ephraim at gaya ni Manases, at kaniyang ipinagpauna si Ephraim bago si Manases.

Now Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan Aram, to take him a wife from there, and that as he blessed him he gave him a command, saying,"You shall not take a wife of the daughters of Canaan,".
Nakita nga ni Esau na binasbasan ni Isaac si Jacob, at siya'y pinaparoon sa Padan-aram, upang doon magasawa; at nang siya'y basbasan ay ipinagbilin sa kaniya, na sinasabi, Huwag kang magaasawa sa mga anak ng Canaan.

Now to the one half-tribe of Manasseh Moses had given inheritance in Bashan; but to the other half gave Joshua among their brothers beyond the Jordan westward. Moreover when Joshua sent them away to their tents, he blessed them.
Ibinigay nga ni Moises sa kalahating lipi ni Manases ang mana sa Basan: nguni't ang kalahating lipi ay binigyan ni Josue sa gitna ng kanilang mga kapatid sa dako rito ng Jordan na dakong kalunuran. Bukod dito'y nang papagpaalamin sila ni Josue na pauwiin sa kanilang mga tolda, ay binasbasan sila.