Mga halimbawa ng paggamit ng
He calculated
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
In 1708 he calculated the length of the cardioid.
Sa 1708 siya kinakalkula ang haba ng cardioid.
As with all his comet discoveries, andwith many comets discovered by others, he calculated their orbits.
Tulad ng lahat ng kanyang mga buntala discoveries, atsa maraming mga comets natuklasan ng iba, siya ay kinakalkula ang kanilang orbits.
He calculated the constant to 16 decimal places.
Siya kinakalkula ang mga tapat sa 16 decimal lugar.
He produced his Treatise on the Circumference in July 1424,a work in which he calculated 2π to nine sexagesimal places and translated this into sixteen decimal places.
Siya sa kanyang ginawa Treatise sa palibot sa Hulyo 1424, sa isang trabaho nakung saan siya kinakalkula 2π sa siyam na seksadyesimal lugar na ito at isinalin sa labing-anim decimal lugar.
One night he calculated the square root of a number with 53 digits in his head.
Isang gabi siya kinakalkula ang square root ng isang numero sa 53 numero sa kanyang ulo.
He also worked on radiation pressure from the sun and,with the assumption that the tails of comets consisted of spherical particles which reflected light well, he calculated the size of the particles in the tails.
Siya rin ay nagtrabaho sa radiation presyon mula sa Linggo, at sa palagay naang krus ng comets consisted ng pabilog particles na reflected light ng mabuti, siya ay kinakalkula ang sukat ng particles sa krus.
One comet for which he calculated an orbit had been discovered by Messier.
Isa buntala na kung saan siya kinakalkula ng isang orbita had been natuklasan sa pamamagitan ng Messier.
He calculated to within a month the return in 1759 of Halley 's comet to its perihelion(closest point to the Sun).
Siya kinakalkula sa loob ng isang buwan ang bumalik sa 1759 ng Halley 's buntala sa kanyang periheliyon( closest point sa Linggo).
In 1574, using his various instruments, Danti detected the 11 day error in the calendar when he calculated the vernal equinox to have fallen on 11 March rather than on 22 March as it should for the calendar to be in step with the seasons.
Sa 1574, ang paggamit ng kanyang mga iba't-ibang mga instrumento, Danti napansin ang 11 araw na error sa kalendaryo siya kapag kinakalkula ang tagsibol equinox na magkaroon ng bagsak sa 11 March sa halip na sa March 22 na ito ay dapat para sa kalendaryo na hakbang sa Seasons.
Finally, he calculated the linear forces for the case of no electric moment, leading to the equations for linear motion.
Panghuli, siya ay kinakalkula ang haba para sa pwersa ng mga kaso ng walang electric sandali, humahantong sa equation para sa mga guhit galaw.
From these values he calculated the obliquity of the ecliptic, and the latitude of Rayy but neither are particularly accurate.
Mula sa mga halagang ito siya kinakalkula ang paglihis ng makalano, at ang latitude ng Rayy ngunit ang alinman sa mga partikular na tumpak.
He calculated 54.5" per year for the precession of the equinoxes and obtained the value of 23 35' for the inclination of the ecliptic.
Siya kinakalkula 54. 5" para sa bawat taon para sa pangunguna ng equinoxes at makuha ang halaga ng 23 35 'para sa bokasyon ng makalano.
He calculated the depth to be 3,962 metres(12,999 ft), a value later proven quite accurate by soundings measurement.
Kinalkula niya ang lalim na nasa 3, 962 m( 13, 000 ft), isang halaga na napatunayan pagdaka na talagang tumbak sa pamamagitan ng paggamit ng mga instrumentong pinatutunog.
He calculated that with 1946 for 2000 year, the US conducted 81 operation to intervene in the elections, and the Soviet Union or Russia- 36.
Kinakalkula niya na sa 1946 para sa 2000 na taon, ang US ay nagsagawa ng 81 na operasyon upang mamagitan sa halalan, at ang Unyong Sobyet o Russia- 36.
Then he calculated the angular forces for a charged particle with electric and magnetic moments moving in a general electromagnetic field.
Pagkatapos siya kinakalkula ang angular pwersa para sa isang sisingilin particle na may electric at kabigha-bighani sandali lumipat sa isang pangkalahatang electromagnetic field.
He calculated himself that it would need 60,000 people involved in the calculations in order to have the prediction of tomorrow's weather before the weather actually arrived.
Siya kinakalkula ang sarili na ito ay kailangan ng 60, 000 mga tao na kasangkot sa mga kalkulasyon upang magkaroon ang hula ng mga bukas ng panahon bago ang panahon talagang arrived.
He calculated the amount of darkening of the limb resulting from a given energy distribution in the star's spectrum, and compared his theoretical results with the known values for the sun.
Siya kalkulahin ang halaga ng nagpapadilim ng paa na nagreresulta mula sa isang ibinigay na enerhiya sa pamamahagi ng mga bituin ng spectrum, at ihahambing ang kanyang panteorya mga resulta na may kilala ang mga halaga para sa Linggo.
He calculated an invariant of a curve of degree six and published the resulting calculation, which ran to thirteen pages, in the second edition of his treatise on higher algebra which appeared in 1866.
Siya kinakalkula ng isang invariant ng isang kilo ng degree sa anim na at nai-publish na nagreresulta sa pagkalkula, na kung saan ang bumangga sa labing-tatlong pahina, sa ikalawang edisyon ng kanyang treatise sa mas mataas na algebra na kung saan ay lumitaw sa 1866.
He theoretically calculated the star that never sees firsthand, but mentally it is a good color, orbit satellites.
Siya theoretically kinakalkula ang bituin na hindi nakikita firsthand, ngunit itak ito ay isang magandang kulay, orbit satellite.
At the end of Academia Algebra Faulhaber states that he has calculated polynomials for nk as far as k= 25.
Sa katapusan ng Academia algebra Faulhaber mga estado na siya ay kinakalkula para sa polynomials n k makaabot k= 25.
It was made since data was available from computing and, as Feigenbaum himself has noted,only became obvious because the computers he used calculated so slowly that he could see the intermediate steps of the calculation.
Ito ay ginawa dahil ang mga data ay magagamit mula sa computing at, bilang Feigenbaum kanyang sarili ay kilala,lamang ay naging obvious dahil ang mga computer niya ginamit kinakalkula kaya dahan-dahan na siya ay maaaring makita ang mga hakbang sa pagitan ng mga pagkalkula.
He found that he was sleeping 15 minutes longer each night and summing the arithmetic progression, calculated that he would die on the day that he slept for 24 hours.
Siya natagpuan na siya ay natutulog ng 15 minuto na bawat gabi at lagom ang arithmetic paglala, kinakalkula na siya ay mamamatay sa araw na siya slept para sa 24 na oras.
He was able to make a calendar with this degree of accuracy since he had calculated the length of the tropical year(time between two successive occurrences of the vernal equinox) as 365.24281481 days(an error of only 50 seconds from its true value of 365 days 5 hours 48 minutes 46 seconds), and a nodal month for the moon of 27.21233 days(compare the modern value of 27.21222 days).
Siya ay makapagbago ng isang kalendaryo na may ganitong antas ng kawastuhan mula noong siya ay kinakalkula ang haba ng tropiko taon( oras sa pagitan ng dalawang kasunod na Bahagi ng tagsibol equinox) bilang 365. 24281481 araw( isang error ng 50 segundo lamang mula sa kanyang tunay na halaga ng 365 araw 5 oras 48 minuto 46 segundo), at sentral ng isang buwan para sa buwan ng 27. 21233 araw( ihambing ang halaga ng makabagong 27. 21222 araw).
So he could calculate how far away they were from the station and how fast they were flying.
Kaya maaaring kalkulahin niya kung gaano kalayo ang layo mula sa istasyon at kung gaano sila mabilis na lumilipad.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文