Ano ang ibig sabihin ng HE WENT UP sa Tagalog

• siya'y umahon
• siya'y sumampa
• siya'y umaahon
• inahon niya
• siya'y lumalayo

Mga halimbawa ng paggamit ng He went up sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He went up from Gilgal all night.
Siya'y sumampa mula sa Gilgal buong gabi.

Moses shone clothed in God's glory after he went up Mount Sinai.
Unang binigkas ng Diyos ang Sampung Utos pagkatapos pumanhik ni Moises sa Bundok Sinai.

He went up to see his baby.
Gusto niyang umuwi agad para makita ang kanyang baby.

Joshua therefore came on them suddenly. He went up from Gilgal all night.
Si Josue nga ay naparoong bigla sa kanila; siya'y sumampa mula sa Gilgal buong gabi.

And he went up from thence to Beersheba.
At mula roon ay umahon siya sa Beerseba.

After he had taken leave of them, he went up the mountain to pray.
At pagkatapos na mapagpaalam niya sila, ay naparoon siya sa bundok upang manalangin.

And he went up, and lay across him.
At siya'y sumampa, at mag-ipon sa kabuuan kanya.

Jesus departed there, and came near to the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.
At umalis si Jesus doon, at naparoon sa tabi ng dagat ng Galilea; at umahon sa bundok, at naupo doon.

And he went up into the mountain, and sat there.
At umahon sa bundok, at naupo doon.

Then he took the mantle that fell from Elijah as he went up, and turned back to the Jordan;
Pagkatapos siya kinuha ang magtakip na nahulog mula sa Elijah bilang siya nagpunta up, at naka-pabalik sa Jordan;

He went up to his bedroom to get her handbag.
Dumiretso siya sa staff room para ilagay ang bag niya.

When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the assembly, and went down to Antioch.
At nang makalunsad na siya sa Cesarea, ay siya'y umahon at bumati sa iglesia, at lumusong sa Antioquia.

He went up against the inhabitants of Debir: now the name of Debir before was Kiriath Sepher.
At siya'y sumampa mula roon laban sa mga taga Debir: ang pangalan nga ng Debir nang una ay Chiriath-sepher.

And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;
At samantalang tinititigan nila ang langit habang siya'y lumalayo, narito may dalawang lalaking nangakatayo sa tabi nila na may puting damit;

And he went up, and looked, and said, There is nothing.
At siya'y umahon at tumingin, at nagsabi, Walang anomang bagay.

After he had sent the multitudes away, he went up into the mountain by himself to pray. When evening had come, he was there alone.
At pagkatapos na mapayaon niya ang mga karamihan, ay umahon siyang bukod sa bundok upang manalangin: at nang gumabi na, ay siya'y nagiisa doon.

He went up into the mountain, and called to himself those whom he wanted, and they went to him.
At siya'y umahon sa bundok, at tinawag niya ang balang kaniyang maibigan: at nagsilapit sila sa kaniya.

And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.
At pagkatapos na mapayaon niya ang mga karamihan, ay umahon siyang bukod sa bundok upang manalangin: at nang gumabi na, ay siya'y nagiisa doon.

He went up there to Penuel, and spoke to them in the same way; and the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered.
At inahon niya mula roon ang Penuel, at siya'y nagsalita sa kanila ng gayon din: at sinagot siya ng mga lalake sa Penuel na gaya ng isinagot ng mga lalake sa Succoth.

Seeing the multitudes, he went up onto the mountain. When he had sat down, his disciples came to him.
At pagkakita sa mga karamihan, ay umahon siya sa bundok: at pagkaupo niya, ay nagsilapit sa kaniya ang kaniyang mga alagad.

He went up, and lay on the child, and put his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his hands on his hands. He stretched himself on him; and the flesh of the child grew warm.
At siya'y sumampa, at dumapa sa ibabaw ng bata, at idinikit ang kaniyang bibig sa bibig niya, at ang kaniyang mga mata sa mga mata niya, at ang kaniyang mga kamay sa mga kamay niya: at siya'y dumapa sa kaniya; at ang laman ng bata ay uminit.

And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him.
At pagkakita sa mga karamihan, ay umahon siya sa bundok: at pagkaupo niya, ay nagsilapit sa kaniya ang kaniyang mga alagad.

And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjath-sepher.
At siya'y sumampa mula roon laban sa mga taga Debir: ang pangalan nga ng Debir nang una ay Chiriath-sepher.

And David went up by the ascent of mount Olivet, and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot: and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up..
At umahon si David sa ahunan sa bundok ng mga Olibo, at umiiyak habang siya'y umaahon; at ang kaniyang ulo ay may takip, at lumalakad siya na walang suot ang paa; at ang buong bayan na kasama niya ay may takip ang ulo ng bawa't isa, at sila'y nagsisiahon, na nagsisiiyak habang sila'y nagsisiahon.

And he went up and immolated holocausts, with his own sacrifice.
At siya'y sumampa, at immolated holocausts, sa kanyang sariling sakripisyo.

David went up by the ascent of the Mount of Olives, and wept as he went up; and he had his head covered, and went barefoot: and all the people who were with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up..
At umahon si David sa ahunan sa bundok ng mga Olibo, at umiiyak habang siya'y umaahon; at ang kaniyang ulo ay may takip, at lumalakad siya na walang suot ang paa; at ang buong bayan na kasama niya ay may takip ang ulo ng bawa't isa, at sila'y nagsisiahon, na nagsisiiyak habang sila'y nagsisiahon.

And he went up, and looked, and said: There is nothing.
At siya'y umahon at tumingin, at nagsabi, Walang anomang bagay. At kaniyang sinabi, Yumaon ka uling makapito.

From the time he went up to Cambridge to the end of his life his system of order was strictly maintained.
Mula sa oras na siya nagpunta hanggang sa Cambridge sa dulo ng kanyang buhay sa kanyang sistema ng mga order ay mahigpit na pinananatili.

And he went up thence to Penuel, and spake unto them likewise: and the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered him.
At inahon niya mula roon ang Penuel, at siya'y nagsalita sa kanila ng gayon din: at sinagot siya ng mga lalake sa Penuel na gaya ng isinagot ng mga lalake sa Succoth.

Then he went up from there to Bethel; and as he was going up by the way, young lads came out from the city and mocked him and said to him,"Go up, you baldhead;
At siya'y umahon sa Beth-el mula roon: at samantalang siya'y umaahon sa daan, may nagsilabas sa bayan na mga bata, at tinuya siya, at sinabi nila sa kaniya, Umahon ka, ikaw na kalbo ang ulo;