Ano ang ibig sabihin ng HESITATION sa Tagalog

• pag-aatubili
• pag-aalinlangan
• pag-aalangan

Mga halimbawa ng paggamit ng Hesitation sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Simon Stopped in hesitation.
Si Simon nang masumpungan.

No hesitation in her response.
Walang masama sa reply nya.

The teacher, without hesitation.
Hindi ang teacher, kaklase.

No hesitation, he nodded.
Pero wala siyang saggot, nakapikit lang siya.

Follow Christ without any hesitation.
Kapalmuks si krista… Walang takot.

Without hesitation, I click“add friend.”.
Walang isip-isip, may I clicksung sa" add friend"….

I understand your hesitation.
Inaasahan ko ang iyong pagbabalik.

Without hesitation, she offered it to God.
Hindi siya nagyayabang, nagpapasalamat siya sa Diyos.

She answered without hesitation.
Sumagot siya nang walang pag-aalinlangan.

I have no hesitation in giving him my recommendation.
Hindi ako napahiya sa aking pag-rekomenda.

What does this hesitation mean?".
Ano ang ibig sabihin ng paniniwalang ito?".

So just go to Hong Kong in any time without hesitation.
Magpasyal kayo sa Hong Kong anytime, hindi ganoon.

Yet there is no hesitation on Andrew or Phillips part.
Wala naman bitterness sa part ni Angel and Phil.

And do you have no concept of hesitation?!
At wala ka bang concept ng hesitation?!

Hesitation:"Family poor, I am the least" verse 15.
Pag-aalinlangan:“ Dukhang pamilya, ako ang pinakamaliit” talata 15.

But on the regular shot, no hesitation.
Pero sa shooting mismo, wala namang tensiyon.

Jesus certainly had no hesitation in talking on this subject.
Subalit hindi sinakyan ni Jesus ang mga isyu sa debateng ito.

Two things happen in the stage of hesitation.
Dalawang bagay ang mangyayari sa yugto ng pag-aalinlangan.

Without question or any hesitation he brought us both in.
Pero hindi ko hahayaan na pati siya ay paghihiwalayin kaming dalawa.

Thank you for loving us without hesitation.
Salamat at ang pagkakaibigan natin ay hindi nagulo.

Can you remember the hesitation you likely made before replying?
Naaalala mo ba ang pag-aalangan na malamang na ginawa mo bago sumagot?

You cast him to the wolves without hesitation.
Ibinigay sa kaniya ang susi ng walang hanggang kalaliman.

Yes"- without hesitation I say, than call it a genuine surprise.
Oo"- walang pag-aatubili sinasabi ko, kaysa tumawag ito ng isang tunay na sorpresa.

You can use it without any hesitation or risk.
Maaari mong gamitin ito nang walang anumang pag-aatubili o panganib.

Without hesitation, then mark sucha pattern as a hoax, made by people.
Nang walang pag-aatubili, pagkatapos ay markahan at dry pattern bilang salamangkahin, na ginawa ng mga tao.

And you guys know what Cato said about hesitation, right?
At alam ninyo ang sinabi ni Cato tungkol sa pag-aalangan, tama?

Mary moves quickly from hesitation to resignation to the plan of God.
Si Maria ay mabilis na lumipat mula sa pag-aalinlangan tungo sa pagsuko sa plano Ng Dios.

I have stepped into the darkness without any hesitation.
Tinulungan nila ako sa buong paglalakbay ko nang walang hesitations.

So there was no hesitation in returning to the respite centre, knowing it was the best place.
Kaya walang pag-aatubili sa pagbalik sa respite center, alam na ito ang pinakamagandang lugar.

I told him how much I wanted and there was no hesitation.
Ipaparamdam niya sa aking mahal niya ako at hindi ko kailangang mag-duda.