Ano ang ibig sabihin ng HIS FAULT sa Tagalog

• ang kanyang kasalanan

Mga halimbawa ng paggamit ng His fault sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

It's not his fault.
Hindi niya kasalanan.

It is not His fault if He cannot go up to the Temple.».
Hindi Niya ito kasalanan kung hindi Siya makaakyat sa Templo.».

It's not his fault.
Ito ay hindi ang kanyang kasalanan.

It's his fault that there are so many busloads of tourists there today.
Ito'y dahil dagsa narin ang maraming turistang magbabakasyon ngayon dito.

It is not his fault.
Ito ay hindi ang kanyang kasalanan.

It's not his fault that people are dying.
Di niya kasalanan kung bakit namamatay ang mga tao.

This is not his fault.
Ito ay hindi ang kanyang kasalanan.

This was not his fault, simply that the school he attended did not offer these topics.
Ito ay hindi ang kanyang mga kasalanan, kailangan lang na ang mga paaralan siya, nag-aral ay hindi nag-aalok ng mga paksang ito.

An8}Munthers! It's his fault.
Si Munthers, kasalanan niya.

It's not all his fault. No, no, no, that's.
Hindi… Hindi niya 'yon kasalanan.

I blamed him for his fault.
Sinisi ko siya sa kasalanan niya.

Make it clear that the abuse is not her/his fault, no one deserves to be threatened or beaten, despite what the abuser may have told them.
Gawin itong malinaw na pang-aabuso ay hindi kanyang/ kasalanan ang kanyang, hindi nararapat threatened o nasira, sa kabila ng kung ano-aabuso ang maaaring sinabi sa kanila.

Even though this is his fault?
Kahit na kasalanan niya 'tong lahat?

If your brother sins against you, go, show him his fault between you and him alone. If he listens to you, you have gained back your brother.
At kung magkasala laban sa iyo ang kapatid mo, pumaroon ka, at ipakilala mo sa kaniya ang kaniyang kasalanan na ikaw at siyang magisa: kung ikaw ay pakinggan niya, ay nagwagi ka sa iyong kapatid.

Achebe is not without his faults.
Mr Jobs ay hindi na walang kanyang faults.

Some Christians really don't enjoy anything and they blame it on God, as if it's HIs fault.
Ang ilang mga Kristiyano talagang hindi enjoy ang anumang bagay at sila ibintang ito sa Diyos, bilang kung ito ay ang kanyang mga kasalanan.

When this is his fault?
Kahit na kasalanan niya 'tong lahat?

Stop complaining about him, its not his fault.
Sabi ko sa kanya, wala siyang kasalanan.

Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.
At kung magkasala laban sa iyo ang kapatid mo, pumaroon ka, at ipakilala mo sa kaniya ang kaniyang kasalanan na ikaw at siyang magisa: kung ikaw ay pakinggan niya, ay nagwagi ka sa iyong kapatid.

Wayne convinced Rik that it wasn't his fault.
Shane yells sa Rick sinasabi ay hindi ito ang kanyang kasalanan.

It's not his fault.
Ngunit hindi Siya ang mga kasalanan Niya.

And it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his fault, by a certain number.
At mangyayari, na kung ang salarin ay marapat paluin, ay padadapain siya ng hukom sa lupa, at papaluin sa kaniyang harap, ayon sa kaniyang sala na may bilang.

If your brother sins against you, go and tell him his fault, between you and him alone.
Kapag ang iyong kapatid na lalaki ay magkasala sa iyo, puntahan mo siya, sabihin mo sa kaniya ang kaniyang kasalanan na kayong dalawa lang.

Tobias said it was not his fault.
Sinabi ni Toby na hindi talaga kanya iyon.

Spoke to him, it was not his fault.
Sabi ko sa kanya, wala siyang kasalanan.

Luther was not without his faults.
Mr Jobs ay hindi na walang kanyang faults.

Your own sense that the conflict between you is his fault, not yours.
Ang iyong sariling pakiramdam na ang salungatan sa pagitan mo ay ang kanyang kasalanan, hindi sa iyo.

Though Job never denied God, he did distrust and discredit God and say God was unfair, but when God rebuked him, he repented and acknowledged his fault and God restored him. Job responded correctly.
Bagaman hindi tinanggihan ni Job ang Diyos, hindi siya naniwala at nilalait ang Diyos at sinabi na di-makatarungan ang Diyos, ngunit nang sinaway siya ng Diyos, nagsisi siya at kinilala ang kanyang kasalanan at pinanumbalik siya ng Diyos. Tama ang sagot ni Job.