Ano ang ibig sabihin ng KASALANAN sa Ingles

• sin
• fault
• guilt
• offense
• sinful
• am innocent
• wrongdoing
• blame
• sins
• sinning

Mga halimbawa ng paggamit ng Kasalanan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Di mo kasalanan.
Not your fault.

Kasalanan ko 'yon.
The fault is mine.

Hindi mo kasalanan.
Not your fault.

Kasalanan ni Silver.
That's Silver's fault.

Street ng Kasalanan'.
Street of Sin'.

Ay kasalanan ko.
Their suffering is my fault.

Wala akong kasalanan…”.
And I have no guilt…".

Kasalanan, biyaya, kaawaan.
Sin, grace, mercy.

Kaninong kasalanan 'yon?
Whose fault is that?

Kasalanan ito ng mga Inner.
It's the Inners' fault.

Hindi mo kasalanan, di ba?
Not your fault, right?

Matitisod ang Efraim sa kanyang kasalanan;
Ephraim stumbles in his guilt;

At kaninong kasalanan iyon?
And whose fault is that?

Nalalaman niyang ako'y walang kasalanan.
He knows that I am without blame.

Di ito kasalanan ng piitan.
It's not the prison's fault.

Maiba ako, sinadya ko walang kasalanan, ako lang.
By the way, I meant no offense, I just.

Walang kasalanan, ngunit magandang-bye!
No offense, but good-bye!

Walang pagtanggap ng kasalanan cf. I Tim.
Without admission of guilt cf. I Tim.

Di ba kasalanan ang magpakamatay?
Isn't it a sin to kill yourself?

Patawarin mo ako sa lahat ng aking kasalanan.
And you need to talk me out of all my guilt.

Mula sa kasalanan sa ilalim ng lock at susi.
From sin under lock and key.

Paano ko malalaman kung ang isang bagay ay kasalanan?
How do I know whether something is sinful?

Malaking kasalanan. Paano papatay ang monghe?
How can a monk kill? What a sin.

Ang pakikipagtalik sa isang lehitimong kabiyak ay hindi kasalanan.
Sex in marriage is not sinful.

Hindi mo naman kasalanan iyong nangyari.
You still haven't accepted your guilt.

Pero in-assure naman nila na hindi ko kasalanan.
But please make it clear that I take no offense.

Wala akong kasalanan sa dugo ng lalaking ito.
I am innocent of this man's blood.

Kumbaga siya ay nalikha dahil sa kasalanan at kabuktutan.
She was burdened with such guilt and confusion.

Anger II kasalanan ay isang Alernate Path III Sin.
Anger II Sin is an Alernate Path III Sin..

Subalit sa kabila ng lahat ng ito'y sinasabi mo, 35‘ Wala akong kasalanan;
Yet in spite of all this 35you say,'I am innocent;