Ano ang ibig sabihin ng I WILL BRING sa Tagalog

• aking dadalhin
• magdadala
• aking ibabalik
• aking pararatingin
• aking dadalhan
• ipadadanas ko
• aking ilalabas
• ipapasok
• pagdadalhan kita
• magpaparating

Mga halimbawa ng paggamit ng I will bring sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I will bring the voddie.
Magdadala ako ng alak.

Let's go, and I will bring him here.
Tara, dadalhin ko siya rito.

I will bring some sweets.
Magdadala ako ng minatamis.

Dad promised I will bring you to Busan.
Nangako si Papa na dadalhin kita sa Busan.

I will bring your suitcase up.
Dadalhin ko ang maleta mo.

Behave, and I will bring you to her.
Umayos ka at dadalhin ko siya sa iyo.

I will bring scratch paper.
Una ay kumuha ng scratch paper.

Don't worry Mom, I will bring him home.
Don't worry po, ihahatid ko siya sa bahay n'yo.

I will bring them the beer.
Dadalhin ko sa kanila ang beer.

Offer to my ambassador. I will bring your.
Alok sa aming ambassador. Ihaharap ko ang iyong.

I will bring the bottles.
Sa tuwing nahahalukay ko ang mga botelya.

You bring the cock and I will bring the tail.
Ikaw ang magdala ng cock at ako ang magdadala ng tail.

I will bring distress upon men.
At aking dadalhan ng kahapisan ang mga tao.

He has remained loyal to me, so I will bring him into the land he explored.
Inilayo siya kay Brenda kaya ta mang landas ang napuntahan niya.

I will bring all my kids here.
Nandito na kasi lahat ang mga kamag-anak ko.

And when I have found your friends… I will bring you to them.
At kapag nakita ko ang mga kaibigan mo, dadalhin ko sila sa 'yo.

I will bring you to the end of the world.
Ikaw at ako hanggang sa katapusan ng mundo.

Ye have feared the sword; and I will bring a sword upon you, saith the Lord GOD.
Kayo'y nangatakot sa tabak; at aking pararatingin ang tabak sa inyo, sabi ng Panginoong Dios.

I will bring a new meter at once.
Magdadala ako ng isang bagong counter nang sabay-sabay.

You have feared the sword; and I will bring the sword on you, says the Lord Yahweh.
Kayo'y nangatakot sa tabak; at aking pararatingin ang tabak sa inyo, sabi ng Panginoong Dios.

And I will bring them into the land of Gilead and Lebanon;
At aking dadalhin sila sa lupain ng Galaad at Libano;

Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.
Kaya't ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Narito, pagdadalhan kita ng tabak sa iyo, at aking ihihiwalay sa iyo ang tao at hayop.

And I will bring on you the blood of wrath and jealousy.
At aking dadalhin sa iyo ang dugo ng kapusukan at ng paninibugho.

Therefore thus says the Lord Yahweh:"Behold, I will bring a sword on you, and will cut off man and animal from you.
Kaya't ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Narito, pagdadalhan kita ng tabak sa iyo, at aking ihihiwalay sa iyo ang tao at hayop.

And I will bring you over the mountains of Israel.
At dadalhin ko kayo sa ibabaw ng bundok ng Israel.

And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them again to place them;
At aking palalakasin ang sangbahayan ni Juda, at aking ililigtas ang sangbahayan ni Jose, at aking ibabalik sila uli;

And I will bring on you all your abominations.
At ipadadanas ko sa iyo ang lahat ng iyong kasuklamsuklam.

Now is the end on you, and I will send my anger on you, and will judge you according to your ways; and I will bring on you all your abominations.
Ngayon ang wakas ay sumasaiyo at aking pararatingin ang aking galit sa iyo, at hahatulan ka ayon sa iyong mga lakad; at ipadadanas ko sa iyo ang lahat ng iyong kasuklamsuklam.

And I will bring a sword upon you, saith the Lord GOD.
At aking pararatingin ang tabak sa inyo, sabi ng Panginoong Dios.

Now will I shortly pour out my wrath on you, and accomplish my anger against you, and will judge you according to your ways; and I will bring on you all your abominations.
Bigla ko ngang ibubugso sa iyo ang aking kapusukan, at aking gaganapin ang aking galit laban sa iyo, at hahatulan kita ayon sa iyong mga lakad; at ipadadanas ko sa iyo ang lahat ng iyong kasuklamsuklam.