Examples of using Hozok in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Hozok másikat.
Mindent rendbe hozok, Geet!
Hozok popcornt.
I will make popcorn.Egy látogatót hozok a fedélzetre!
Hozok egy hűtőtáskát.
I will grab a cooler.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
hozzon létre
isten hozottdöntéseket hozniszerencsét hoznyilvánosságra hoznihoz a jövő
hozzák nyilvánosságra
rendbe hozniintézkedéseket hozmegfelelő intézkedéseket hoz
More
Usage with adverbs
hozd el
hozd ide
hozd vissza
hozza ki
mikor jön-hoz
hozd be
hoz majd
ki hoztahozott össze
ezért hoztam
More
Ha egy embert hozok a világra?
What if I'm bringing a person into this world?Hozok egy kis vizet.
Munkaidőben nem, de neked hozok egyet.
Hozok neked egy italt.
I will make you a drink.Bemegyek és hozok egy lapátot.
Hozok magának egy bögrét.
I will fetch you a mug.Ha megadod a számod, hozok neked sült krumplit.
If you give me your number, I will get you some fries.Hozok egy új palackot.
I will fetch a fresh bottle.Csak úgy gondoltam, hozok neked egy csésze teát.
Hozok egy kis jeget a nyakamra, mert megütöttél.
I'm gonna get some ice for my neck because you hurt me.Különböző fagyasztott élelmiszerek, amelyek hozok friss kereskedő.
Various frozen food which I will get fresh from the dealer.Hé, Jarold, hozok egy kávét, te is kérsz?
Hey, Jarold, I'm gonna get some coffee. You want some?Megígértem Jedediah-nak, hogy segítséget hozok, és így is lesz.
Hozok neki egy takarót kint a csomagtartóból, hívd be.
I will get her a blanket out of the trunk, call it in.Ha vissza kell jönnöm, hozok egy kábító pisztolyt és gyomirtót.
If I have to come back, I'm bringing a stun gun and a weed whacker.Hozok egy vödröt, és nehogy összevérezze a szőnyegemet!
I'm gonna get a bucket. Don't let him bleed on my rug!Syd! Élő krokodilt hozok be mindjárt, úgyhogy szedd össze magad.
I'm bringing in a live alligator next segment, so honey up your sack.Hozok neked egy pulóvert, mert halálra fogsz fagyni.
I will get you a sweater. You Eleget hozok ahhoz, hogy együtt irányítsuk az univerzumot.
I'm bringing enough so we can rule the universe together.Hozok még egy kis chilit, és talán egy üveg pezsgőt ünnepelni.
I'm gonna get some more chili, maybe a bottle of champagne to celebrate.Kizárt, hozok egy kábítószer-kereskedő a nemi erőszak esetén.
There's no way I'm bringing a drug dealer in on a rape case.Hozok egy térképet, te pedig pontosan megmutatod, hol!
I'm gonna get a map, and you're Gondoltam, hozok neked egy kis marhasültet, a kedvenced.
Hozok neked valamit, remélem, hogy nagyon boldoggá fog tenni.
I will get you something Hozok minden rendelkezésre álló erőforrások… fenyegetés-kezelő egység, dedikált helyszínelők.
I'm bringing in all available resources… threat-management unit, dedicated forensics team.
