Ano ang ibig sabihin ng INHABITANT sa Tagalog

• mananahan
• nananahan
• tumatahan
• naninirahan
• ay mangawalan

Mga halimbawa ng paggamit ng Inhabitant sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Pongwe- inhabitant beach with crystal water.
Pongwe- nananahanan beach sa kristal na tubig.

His cities are burned up, without inhabitant.
Ang kaniyang mga bayan ay nangasunog, na walang mananahan.

Every fifth inhabitant of Limassol speaks Russian.
Ang bawat ikalimang nananahan sa Limassol ay nagsasalita ng Ruso.

And I will make the cities of Judah desolate, without an inhabitant.
At aking sisirain ang mga bayan ng Juda, na walang mananahan.

Well inhabitant- so he wants unlimited fun mode All is included.
Well nananahanan- kaya siya ay nais walang limitasyong masaya mode Lahat ay kasama.

Fear, the pit, and the snare, are on you who inhabitant the earth.
Takot, at ang hukay, at ang silo ay nangasa iyo, Oh nananahan sa lupa.

It means that every seventh inhabitant of our planet has a Facebook account.
Ang ibig sabihin niyan 1 in every 7 na tao sa planet Earth ay may Facebook account.

Isaiah 24:17 Fear, and the pit, and the snare, are on you, O inhabitant of the earth.
Isaiah 2417: katakutan, at ang ilaban, at ang umangan, ay upon thee, O ang nananahanan ng ang daigdig.

Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
Humiyaw ka ng malakas at sumigaw ka, ikaw na nananahan sa Sion: sapagka't dakila ang Banal ng Israel sa gitna mo.

Fear, and the pit, and the snare, are on you, inhabitant of Moab, says Yahweh.
Pagkatakot, at hukay, at silo, ay sasa iyo, Oh nananahan sa Moab, sabi ng Panginoon.

Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great in the midst of you!".
Humiyaw ka ng malakas at sumigaw ka, ikaw na nananahan sa Sion: sapagka't dakila ang Banal ng Israel sa gitna mo.

Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD.
Pagkatakot, at hukay, at silo, ay sasa iyo, Oh nananahan sa Moab, sabi ng Panginoon.

I will yet bring to you, inhabitant of Mareshah. He who is the glory of Israel will come to Adullam.
Dadalhin ko pa sa iyo, Oh nananahan sa Maresah ang magaari sa iyo: ang kaluwalhatian ng Israel ay darating hanggang sa Adullam.

Therefore your land has become a desolation, and an astonishment, and a curse, without inhabitant, as it is this day.
Kaya't ang inyong lupain ay naging sira, at katigilan, at kasumpaan, na walang mananahan gaya sa araw na ito.

Yet will I bring an heir unto thee, O inhabitant of Mareshah: he shall come unto Adullam the glory of Israel.
Dadalhin ko pa sa iyo, Oh nananahan sa Maresah ang magaari sa iyo: ang kaluwalhatian ng Israel ay darating hanggang sa Adullam.

The place was known as Kankabatok- meaning belonging to Kabatok, because its most prominent inhabitant was named Kabatok.
Tinatawag ito“ kankabatok”- na ang ibig sabihin ay pagmamay-ari ng kabato, dahil ang prominenting naninirahan ay kabatok.

And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.
At ang mamamayan ay hindi magsasabi, Ako'y may sakit: ang bayan na tumatahan doon ay patatawarin sa kanilang kasamaan.

And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride and stoutness of heart.
At malalaman ng buong bayan ng Ephraim, at ng nananahan sa Samaria, na nagsasabi sa kapalaluan at sa pagmamatigas ng ulo.

And I will make Jerusalem heaps, and a den of dragons; and I will make the cities of Judah desolate, without an inhabitant.
At aking gagawin na mga bundok ang Jerusalem, na tahanang dako ng mga chakal; at aking sisirain ang mga bayan ng Juda, na walang mananahan.

Inhabitant of Aroer, stand by the way, and watch: ask him who flees, and her who escapes; say, What has been done?
Oh nananahan sa Aroer, tumayo ka sa tabi ng daan, at manubok ka: itanong mo sa kaniya na tumatakas, at sa kaniya na tumatanan; iyong sabihin; Ano ang nangyari?

Then I said,“Lord, how long?” He answered,“Until cities are waste without inhabitant, and houses without man.
At siya'y sumagot, Hanggang sa ang mga bayan ay mangagiba na walang tumahan, at ang mga bahay ay mangawalan ng tao, at ang lupain ay maging lubos na giba.

For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from the LORD unto the gate of Jerusalem.
Sapagka't ang nananahan sa Maroth ay naghihintay na mainam ng ikabubuti, sapagka't ang kasamaan ay bumaba mula sa Panginoon hanggang sa pintuang-bayan ng Jerusalem.

In mine ears said the LORD of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.
Sa aking mga pakinig ay sinasabi ng Panginoon ng mga hukbo, Sa katotohana'y maraming bahay ang magigiba, malalaki at magaganda, na walang mananahan.

For the inhabitant of Maroth waits anxiously for good, because evil has come down from Yahweh to the gate of Jerusalem.
Sapagka't ang nananahan sa Maroth ay naghihintay na mainam ng ikabubuti, sapagka't ang kasamaan ay bumaba mula sa Panginoon hanggang sa pintuang-bayan ng Jerusalem.

The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.
Ang mga batang leon ay nagsiungal sa kaniya, at nagsihiyaw: at sinira nila ang kaniyang lupain; ang kaniyang mga bayan ay nangasunog, na walang mananahan.

The flood breaketh out from the inhabitant; even the waters forgotten of the foot: they are dried up, they are gone away from men.
Siya'y humuhukay ng malayo sa tinatahanan ng mga tao: nililimot ng paa na dumadaan nagbibitin doong malayo sa mga tao, sila'y umuugoy na paroo't parito.

Before subtracting any financial support, it varies in 130 220 euros per tonne, to 40 95 euros per inhabitant per year.
Bago pagbabawas ng anumang pinansiyal na suporta, ito ay nag-iiba mula sa 130 sa 220 euros bawat tonelada, sa 40 95 euros bawat nananahanan bawat taon.

Pass on, inhabitant of Shaphir, in nakedness and shame. The inhabitant of Zaanan won't come out. The wailing of Beth Ezel will take from you his protection.
Magdaan ka, Oh nananahan sa Saphir, sa kahubaran at kahihiyan: ang nananahan sa Haanan ay hindi lumalabas; ang taghoy ng Beth-esel ay magaalis sa iyo ng pangalalay niyaon.

The young lions have roared at him, and yelled. They have made his land waste. His cities are burned up, without inhabitant.
Ang mga batang leon ay nagsiungal sa kaniya, at nagsihiyaw: at sinira nila ang kaniyang lupain; ang kaniyang mga bayan ay nangasunog, na walang mananahan.

Every inhabitant of that city has not yet received any benefit from this visit, but will receive it if that doctor or teacher reaches his house and enters it.
Ang bawat naninirahan sa lunsod na iyon ay hindi pa nakakakuha ng anumang benepisyo mula sa pagbisita na ito, ngunit tatanggapin ito kung ang doktor o guro ay umabot sa kanyang bahay at pumasok dito.