Mga halimbawa ng paggamit ng
Instinctively
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
We instinctively call the police.
So ang instinct natin tumawag ng pulis.
More than anything, they instinctively get in your space.
Higit sa lahat, tiyaking nasasapatan ang espirituwal na pangangailangan mo.
Instinctively, I shielded Mary from it.
Naghihidaling nagduman si Maria sa pinsan niya.
Bernadette saw the beautiful Lady, instinctively she took her Rosary in her hands and went on her knees.
Bernadette ang magandang Lady, nang katutubo kinuha niya ang kanyang rosaryo sa kanyang mga kamay at nagpunta sa kanyang mga tuhod.
Instinctively you know this, and you're proud of it.
Nabili ito sa mga installment, alam mo, at kami ay PROUD.
I did not really know what I would do, but instinctively I thought it was best to put her up on the bed.
Hindi ko talaga alam kung ano ang nais kong gawin, ngunit katutubo Akala ko ito ay pinakamahusay na upang ilagay ang kanyang up sa kama.
Instinctively the impulse is to follow the market crowd.
Nang katutubo ang salpok ay sundin ang karamihan ng tao sa merkado.
It wasn't easy to get rid of the habit of instinctively looking at my phone every time a notification arrived.
Ito ay hindi madali sa kumuha alisan ng ang ugali ng katutubo naghahanap sa aking telepono sa bawat oras na ang isang notification dumating.
Instinctively, I knew the program would not work for anymore.
Nang katutubo, alam ko ang programa ay hindi gumagana para sa anymore.
That's because the information hits home and the individual instinctively knows the information is for them.
Iyon ay dahil ang impormasyon ay umabot sa bahay at ang indibidwal na katutubo ay nakakaalam na ang impormasyon ay para sa kanila.
They instinctively know what race they are.
Instinctively, alam ko kung ano ang pinag-uusapan nila.
Most women(particularly the ones who find people already present in the room boring)keep on looking around instinctively to find out whether the man who just entered the room is worthy enough;
Karamihan sa mga kababaihan( lalo na ang mga taong maghanap ng mga taong mayroon na sa room pagbubutas)panatilihin sa naghahanap sa paligid nang katutubo upang malaman kung ang tao na ipinasok lang ang room ay sapat na karapat-dapat;
I knew instinctively that these words were true and would last me a lifetime.
Alam ko nang katutubo na ang mga salitang ito ay totoo at magtatagal sa akin ng isang buhay.
These scent signals trigger hormones andwomen automatically, instinctively respond- without even realizing that your goal is to attract women today!
Ang mga pabango ng signal trigger hormones atkababaihan awtomatikong, katutubo tumugon- na walang kahit realizing na ang iyong layunin ay upang maakit ang mga kababaihan ngayon!
It is quite natural fact that they are somehow better and more naturally interconnected, joined with nature, and they are able to estimate,are oriented at least approximately, instinctively, what is happening there, much better than the rest of the audience.
Ito ay medyo natural katotohanan Na Sila ay sa paanuman mas mahusay at mas natural interconnected, sumali na may likas na katangian, at Nagagawa nilang upang matantya,ay nakatuon sa hindi bababa sa Tinatayang, nang katutubo, kung ano ang nangyayari doon, mas mas mahusay kaysa sa iba pang mga bahagi ng madla.
This helps with instinctively differentiating between sites.
Ito ay tumutulong sa mga katutubo differentiating sa pagitan ng mga site.
The American psychologist William James wrote in 1890 about a woman he saw wearing a hat with a tall feather on it who instinctively ducked as she entered the room, as if the feather were part of her body.
Ang American psychologist William James wrote sa 1890 tungkol sa isang babae ang nakita niya may suot ng isang sumbrero na may isang matangkad feather dito na nang katutubo ducked bilang siya pumasok sa kuwarto, bilang kung ang feather ay bahagi ng kanyang katawan.
Some people can achieve this variation fairly instinctively, but for the remainder of us there is another approach and it is called planning.
Ang ilang mga tao ay maaaring makamit ang variation na ito medyo instinctively, ngunit para sa mga natitira sa amin doon ay isa pang diskarte at ito ay tinatawag na pagpaplano.
When a Cancerian"feels" that something is going to happen, or instinctively"knows" what decision to make, the chances of their being right are very high indeed.
Kapag ang isang Cancer" nararamdaman" na ang isang bagay ay mangyayari, o instinctively" nakakaalam" kung ano ang desisyon na gumawa, ang mga pagkakataon ng kanilang pagiging karapatan ay napakataas na talaga.
But it is also rawer, scarier,more visceral and all those things we instinctively avoid, for we cannot open the heart without opening it to everything and inviting all to rest there.
Ngunit ito ay rawer, scarier,mas visceral at lahat ng mga bagay na aming likas na iwasan, dahil hindi namin maaaring buksan ang puso nang hindi binubuksan ito sa lahat ng bagay at nag-aanyaya sa lahat upang magpahinga doon.
For all mystery men in the world is therefore fundamental research like annoying insect, instinctively hate it, and if they have to do the slightest opportunity, at least in their secret contemplative mystery man soul in front of it spit.
Para sa lahat ng mga misteryo lalaki sa mundo ay Samakatuwid pangunahing pananaliksik tulad ng nakakainis na insekto, nang katutubo mapoot ito, at kung ang mga ito ay may ito sa slightest pagkakataon, hindi bababa sa sa kanilang lihim na misteryo ng kaluluwa ng tao mapagnilay-nilay sa harap nito tuhugan.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文