Ano ang ibig sabihin ng IS TO BE CLEANSED sa Tagalog

[iz tə biː klenzd]
Pangngalan
[iz tə biː klenzd]
lilinisin
shall cleanse
is to be cleansed
will cleanse
will wipe
purify it
shall have purged

Mga halimbawa ng paggamit ng Is to be cleansed sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.
Ay ipagutos nga ng saserdote na ikuha siya na lilinisin, ng dalawang ibong malinis na buhay, at kahoy na cedro, at grana, at hisopo;
Even such as he is able to afford, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meal offering.The priest shall make atonement for him who is to be cleansed before Yahweh.".
Kung alin ang abutin ng kaniyang kaya, na ang isa'y handog dahil sa kasalanan, at ang isa'y handog na susunugin, pati ng handog naharina: at itutubos ng saserdote doon sa malilinis sa harap ng Panginoon.
Then the priest shall command them to take for him who is to be cleansed two living clean birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.
Ay ipagutos nga ng saserdote na ikuha siya na lilinisin, ng dalawang ibong malinis na buhay, at kahoy na cedro, at grana, at hisopo;
He who is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and bathe himself in water; and he shall be clean. After that he shall come into the camp, but shall dwell outside his tent seven days.
At siya na lilinisin ay maglalaba ng kaniyang mga suot, at magaahit ng lahat niyang buhok, at maliligo sa tubig; at magiging malinis: at pagkatapos ay papasok sa kampamento, datapuwa't tatahan sa labas ng kaniyang tolda na pitong araw.
The priest who cleanses him shall set the man who is to be cleansed, and those things, before Yahweh, at the door of the Tent of Meeting.
At ihaharap ang taong lilinisin ng saserdoteng naglilinis sa kaniya, at gayon din ang mga bagay na yaon, sa harap ng Panginoon, sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.
And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall tarry abroad out of his tent seven days.
At siya na lilinisin ay maglalaba ng kaniyang mga suot, at magaahit ng lahat niyang buhok, at maliligo sa tubig; at magiging malinis: at pagkatapos ay papasok sa kampamento, datapuwa't tatahan sa labas ng kaniyang tolda na pitong araw.
And the rest of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, to make an atonement for him before the LORD.
At ang labis ng langis na nasa kamay ng saserdote ay ilalagay niya sa ulo niyaong lilinisin, upang itubos sa kaniya sa harap ng Panginoon.
He shall sprinkle on him who is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird go into the open field.
At iwiwisik niya na makapito doon sa kaniya na lilinisin sa ketong, at ipakikilalang malinis, at pawawalan ang ibong buhay sa kalawakan ng parang.
And the remnant of the oil that is in the priest's hand he shall pour upon the head of him that is to be cleansed: and the priest shall make an atonement for him before the LORD.
At ang labis sa langis na nasa kamay ng saserdote, ay ilalagay nito sa ulo niyaong lilinisin: at itutubos sa kaniya ng saserdote sa harap ng Panginoon.
The priest shall offer the sin offering, andmake atonement for him who is to be cleansed because of his uncleanness: and afterward he shall kill the burnt offering;
At ihahandog ng saserdote ang handog dahil sa kasalanan,at itutubos sa kaniya, na lilinisin dahil sa kaniyang karumihan; at pagkatapos ay papatayin ang handog na susunugin.
He shall kill the lamb of the trespass offering. The priest shall take some of the blood of the trespass offering andput it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.
At kaniyang papatayin ang korderong handog dahil sa pagkakasala, at kukuha ang saserdote ng dugo ng handog dahil sa pagkakasala, atilalagay sa pingol ng kanang tainga niyaong lilinisin, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang kamay, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang paa.
Then the priest shall put some of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on the place of the blood of the trespass offering.
At maglalagay ang saserdote ng langis na nasa kaniyang kamay, sa pingol ng kanang tainga niyaong lilinisin, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang kamay, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang paa, sa ibabaw ng pinaglagyan ng dugong handog dahil sa pagkakasala.
The priest shall take some of the blood of the trespass offering, andthe priest shall put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.
At ang saserdote ay kukuha sa dugo ng handog dahil sa pagkakasala, atilalagay ng saserdote sa pingol ng kanang tainga niyaong lilinisin, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang kamay, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang paa;
And the priest shall offer the sin offering, andmake an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering.
At ihahandog ng saserdote ang handog dahil sa kasalanan,at itutubos sa kaniya, na lilinisin dahil sa kaniyang karumihan; at pagkatapos ay papatayin ang handog na susunugin.
The priest shall put some of the rest of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering.
At sa lumabis sa langis na nasa kaniyang kamay, ay maglalagay ang saserdote sa ibabaw ng pingol ng kanang tainga niyaong lilinisin, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang kamay at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang paa, sa ibabaw ng dugo ng dahil sa pagkakasala.
And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering.
At sa lumabis sa langis na nasa kaniyang kamay, ay maglalagay ang saserdote sa ibabaw ng pingol ng kanang tainga niyaong lilinisin, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang kamay at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang paa, sa ibabaw ng dugo ng dahil sa pagkakasala.
He does not need to be cleansed and clothed.
Hindi naman kailangan na siya ay malakas at matipuno.
It was precisely because there wasno God's judgment and chastisement that our satanic disposition was unable to be cleansed.
Dahil mismo sa walang paghatol atpagkastigo ng Diyos, kaya hindi nalinis ang mala-satanas na disposisyon ng tao.
But when would this prophecy begin so that we could figure out it's ending date anddetermine when the sanctuary could begin to be cleansed?
Ngunit kailan magsisimula ang hulang ito at ng sa gayon ay ating maalaman ang petsa kungkailan ito matatapos at matiyak kung kailan malilinis ang santuario?
But when would this last ministration in the second apartment take place,the sanctuary begin to be cleansed, after which Christ's ministerial work ends?
Ngunit kailan mangyayari ang huling gawain naito sa ikalawang silid, malilinis ang santuario pagkatapos ng anong gawaing paglilingkod ni Cristo?
An ordinary salt can also be used to cleanse the intestines.
Ang isang ordinaryong asin ay maaari ring magamit upang linisin ang mga bituka.
It is known to cleanse your teeth and remove stains while removing bacteria in your mouth.
Ito ay kilala upang linisin ang iyong mga ngipin at alisin stains habang inaalis bakterya sa iyong bibig.
The oil of the Holy Spirit must be applied to cleanse sheep from the pests of sin.
Ang langis ng Espiritu Santo ay dapat ipahid sa mga tupa upang linisin sila mula sa mga peste ng kasalanan.
Your objective is not to cleanse a dead body, embalm it with spices, or cover it with fine linen.
Ang iyong layunin ay hindi linisin ang patay na katawan, embalsamuhin ng mga insenso, o takpan ng pinong lino.
They are administered to cleanse the body by removing ama(the by-product of poor digestion) and prevent or heal digestive problems.
Sila ay isinasagawa upang linisin ang katawan sa pamamagitan ng pag-aalis ng pagkakarera( ang gumalaw ng mahinang panunaw) at maiwasan o pagalingin ang pagtunaw problema.
And kneeling down,he said to him,“If you are willing, you are able to cleanse me.”.
At nanikluhod, sinabi niya sa kanya," Kungikaw ay handa, ikaw ay magagawang upang linisin mo ako.".
Mga resulta: 26, Oras: 0.0315

Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

Nangungunang mga query sa diksyunaryo

Ingles - Tagalog