Ano ang ibig sabihin ng MY WORD sa Tagalog

• ang aking salita
• ang sinasabi ko
• ang sinabi ko

Mga halimbawa ng paggamit ng My word sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

You know My word.
Alam mo ang sinasabi ko.

Is not my word like as a fire? saith the LORD;
Hindi baga ang aking salita ay parang apoy? sabi ng Panginoon;

You have my word.
Nasa yo ang isang salita ko.

That is why I give you my word!
Sana maunawaan mo ang sinabi ko!

You got my word, Boss.".
Tutoo ang sinasabi ko, bos'.

For that I give you my word!
Sana maunawaan mo ang sinabi ko!

Who has marked my word, and heard it?
Sinong nakinig ng aking salita, at nakarinig?

No one should doubt my word.
Walang naniniwala sa sinasabi ko.

If I give you my word, then you have my word..
Kung mabuti ang aking sinasabi, bakit mo ako.

If you doubt my word.
Kung alin ang sinasabi ko.

I will hasten my word to perform it.(Jeremiah 1:12).
Sapagkat Aking iniingatan ang Aking salita upang isagawa.( Jeremias 1: 12).

She rules my word.
Binalewala niya ang sinabi ko.

And he who has my word, let him speak my word faithfully.
At siyang nagtamo ng aking salita, salitain niya ang aking salita na may pagtatapat.

Pledge you my word.
Dinugtungan mo ang sinabi ko.

John 8:43"Why do you not understand My word?
Juan 8: 43" Bakit di ninyo mauanawaan ang sinasabi ko?

I know My word.
Alam ko ang sinasabi ko.

Even because ye cannot hear my word.
Sapagka't hindi ninyo mangyayaring dinggin ang aking salita.

But tell them My Word is true.
Ngunit makikita Ninyo na ang Aking sinasabi ay totoo.

You seem to have forgotten My Word….
Mukhang nagustuhan mo ang sinabi ko….

Now you shall see whether my word happens to you or not.”.
Ngayon makikita mo kung mangyayari ba ang sinabi ko o hindi.”.

It is because you cannot hear My word.
Sapagka't hindi ninyo mangyayaring dinggin ang aking salita.

For I will hasten my Word to perform it.(Jeremiah 1:12).
Sapagka t aking iniingatan ang aking salita upang isagawa.( Jeremias 1: 12).

Fine, I give you my word.
Sana na gets mo ang sinasabi ko.

Jeremiah 23:29 Is not my word like as a fire? saith the LORD;
Jeremiah 2329: ay hindi akin salita maibigan gaya a isisante? saith ang panginoon;

Well, I give you my word.
Sana na gets mo ang sinasabi ko.

And he who receives my word, let him speak my word in truth.
At ang tumatanggap sa aking salita, salitain niya ang aking salita sa katotohanan.

Do you doubt my word?
Nauunawaan mo ba ang Aking sinasabi?

I have brought My Word to you.
Sundin mo ang sinasabi ko sa iyo.

My associates will not question my word.
Marahil ay hindi nila maiintidihan ang sinasabi ko.

I cannot break my word to him!'.
At hindi ko na ipipilit ang sarili ko sa'yo!”.