Ano ang ibig sabihin ng NEXT PHASE sa Tagalog

• ang susunod na yugto
• ang mga susunod na bahagi

Mga halimbawa ng paggamit ng Next phase sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Once the next phase is done.
Pag tapos na susunod na yugto.

Eventually, you will move to the next phase.
Sa huli, ikaw ay lumipat sa susunod na phase.

The next phase is the rehabilitation work.
Ang sunod na yugto ay ang gawaing rehabilitasyon.

The Red Planet is the place for the next phase of human exploration.
Ang Pulang Planeta ay ang lugar para sa susunod na yugto ng paggalugad ng tao.

The next phase of my research on return migration is focused on Nicaragua.
Ang susunod na yugto ng aking pananaliksik tungkol sa migration ng pagbalik ay nakatuon sa Nicaragua.

There, he was able to prepare everything for the next phase of his education at Akabri.
Doon siya nakapaghanda para sa susunod na kabanata ng kanyang pag-aaral sa Akabri.

To support the next phase of the e21 Initiative aimed at reforming utility incentives.
Upang suportahan ang susunod na yugto ng e21 Initiative na naglalayong pagbago ng mga utility incentives.

The former Bentley executive will lead the next phase of the company's strategic growth;
Ang dating executive ng Bentley ay hahantong sa susunod na yugto ng madiskarteng paglago ng kumpanya;

The next phase is the maintenance phase, where the individual consumes 3 grams per day for 5 days(1).
Ang susunod na bahagi ay ang maintenance phase, kung saan ang indibidwal ay gumagamit ng 3 gramo kada araw para sa 5 na araw( 1).

Once we enhance your outsourcing telemarketing script, your bilingual dialogue will move to the next phase of communication.
Kapag aming mapahusay ang inyong script, ang iyong mga dialogue ay lumipat sa susunod na bahagi ng komunikasyon.

The next phase for Okuda and his team is, first, to make a VR platform for patients to use when 3D printing is not practical.
Ang susunod na yugto para sa Okuda at ang kanyang koponan ay, una, upang gumawa ng VR platform para sa mga pasyente na gagamitin kapag ang 3D printing ay hindi praktikal.

But, to stabilize your body to your True Weight, you must follow the next phase, the Stabilization phase..
Subalit, upang maging matatag ang iyong katawan sa iyong True Timbang, kailangan mong sundin ang mga susunod na bahagi, ang Stabilization phase.

This next phase of the project will focus on finalizing the technology transfer, personnel training, and the development of applications for copper nanoparticle inks and pastes with potential customers.
Ang susunod na yugto ng proyekto ay tumutok sa finalizing ang teknolohiya transfer, tauhan ng pagsasanay, at ang pagbuo ng mga application para sa mga inks tanso nanoparticle at pastes mga potensyal na customer.

Those in the cabinet who support Brexit hope that the new leader will be able to take over the next phase of negotiations.
Ang mga nasa gabinete na sumusuporta sa Brexit umaasa na ang bagong lider ay magagawang kunin ang susunod na yugto ng negosasyon.

Building on the legacy and systems and capabilities that have guided this organization for decades, I look forward to collaborating with my colleagues to move McKnight into its next phase of impact.”.
Ang gusali sa pamana at mga sistema at kakayahan na gumabay sa samahang ito nang mga dekada, inaasahan kong makipagtulungan sa aking mga kasamahan upang ilipat ang McKnight sa susunod na yugto ng epekto.".

However, there will still be a chance that you will gain the weight back if you do not follow the next phase, the Consolidation pase.
Subalit, may pa rin ang isang pagkakataon na ikaw ay makakuha ang bigat bumalik kung hindi mo sundin ang mga susunod na bahagi, ang Consolidation pase.

The DEI advisory group interviewed three external consultants and hired one to help discern, facilitate, and guide the next phase of work.
Sinabi ng grupo ng advisory ng DEI ang tatlong mga panlabas na konsulta at tinanggap ang isa upang tulungan silang makilala, mapadali, at gabayan ang susunod na yugto ng trabaho.

The history of the"Book of Sports", a 17th-century compendium of declarations of King James I of England, demonstrates the next phase of fears about games.
Ang kasaysayan ng" Aklat ng Palakasan", isang compendium ng 17-ika-siglo na deklarasyon ni King James I ng Inglatera, ay nagpapakita ng susunod na yugto ng takot tungkol sa mga laro.

On the other hand, according to British media reports, the British cabinet minister hopes that Mei Neng will step down after the local elections in May and allow the new leaders to proceed to the next phase of the Brexit negotiations.
Sa kabilang dako, ayon sa British mga ulat ng media, ang British gabinete ministro ay hindi makaaasa sa hakbang down na pagkatapos ng Mayo lokal na halalan sa Mayo, at upang payagan ang mga bagong lider sa susunod na yugto ng negotiations off sa Europa.

On the other hand, according to British media reports, the British cabinet minister hopes that Teresa Mayen will step down after the local elections in May and allow the new leaders to proceed to the next phase of the Brexit negotiations.
Sa kabilang panig, ayon sa mga ulat ng media sa Britanya, ang ministro ng cabinet ng British ay umaasa na si Teresa Mayen ay susulong pagkatapos ng lokal na halalan sa Mayo at pahintulutan ang mga bagong lider na magpatuloy sa susunod na yugto ng negosasyon sa Brexit.

It's simply acknowledging that you're ready for the next exciting phase of life.
May ibang nalulungkot, marami rin ang excited sa next stage ng buhay nila.

While the results so far have been encouraging, the research team and outside experts warn there are no guarantees it will actually work in the next trial phase dubbed HVTN705 or"Imbokodo"-- the isiZulu word for"rock.".
Habang ang resulta ay nakaeengganyo at may tsansang maging matagumpay, binalaan ng research team at ng mga ekspertong hindi sangkot sa eksperimento na hindi pa garantisado kung talagang tatalab ang bakuna sa next trial phase, na tinawag na HVTN705 o“ Imbokodo”- salitang isiZulu para sa“ rock”.