Ano ang ibig sabihin ng NOT PASSED sa Tagalog

• hindi pumasa
• hindi nakapasa
• hindi ipinasa
• hindi maipapasa

Mga halimbawa ng paggamit ng Not passed sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

HIV/AIDS is not passed on by….
Hindi Naipapasa ang HIV Infection sa Pamamagitan n….

But then he goes again, because the lesson was not passed….
Ngunit pagkatapos siya napupunta muli, dahil ang aralin ay hindi nakapasa….

Wood has not passed the processing or treatment[ISPM№ 15, 2002].
Wood ay hindi nakapasa sa processing o paggamot[ ISPM № 15, 2002].

In that time he had not passed urine.
Sa oras na iyon ay hindi siya nakapasa sa ihi.

This data is not passed on third party without your express agreement.
Ang mga data na ito ay hindi maipapasa sa mga third party nang wala ang iyong express consent.

Astrologers do not recommend wearing shades of yellow stone, if it is not passed by inheritance.
Astrologo huwag inirerekumenda suot kakulay ng dilaw na bato, kung ito ay hindi pumasa sa pamamagitan ng mana.

But now it has not passed," said the political scientist.
Ngunit ngayon hindi pa ito lumipas," sabi ng siyentipikong pampulitika.

When someone else causes your injuries, we will ensure that the cost of these injuries is not passed onto you.
Kapag ibang tao ang nagiging sanhi ng iyong mga pinsala, kami ay matiyak na ang halaga ng mga pinsala ay hindi pumasa sa sa iyo.

The data is not passed on to third parties without your express consent.
Ang mga data na ito ay hindi maipapasa sa mga third party nang wala ang iyong express consent.

Thousands of other people are expected to march through places not passed by the Base Team, thus building a real“marching network”.
Libo-libong mga tao ang inaasahang magmamartsa sa mga lugar na hindi daraanan ng Permanenteng Pangkat, at magsisilbing tulay para sa isang tunay na“ network ng nagmamartsa.”.

In is kept confidential and not passed to third party organizations for marketing or promotional activities.
In ay pinananatiling kumpidensyal at hindi ipinasa sa mga ikatlong partido na organisasyon para sa mga aktibidad sa marketing o pang-promosyon.

Without your explicit consent or a legal basis, your personal data or browse history is not passed on to third parties outside the scope.
Kung wala ang iyong tahasang pahintulot o legal na batayan, ang iyong personal na data o kasaysayan ng pag-browse ay hindi ipinasa sa mga third party sa labas ng saklaw.

Sublicensee Product that has not passed verification may not be distributed.
Hindi maaaring ibahagi ang Produkto ng Sublicensee na hindi nakapasa sa pag-verify.

For example, suntanned skin comes from the interaction between a person's genotype and sunlight; thus, suntans are not passed on to people's children.
Halimbawa, ang balat na na-suntan ay nagmumula sa interaksiyon sa pagitan ng genotype ng isang tao at sa sikat ng araw at kaya ang mga suntan ay hindi naipapasa sa mga anak ng mga tao.

Though the fullness of the apostolic office with all its prerogatives was not passed down, the bishops, as direct successors to the Apostles, remained at the head of the hierarchy.↩.
Kahit na ang kaganapan ng mga apostolikong opisina sa lahat ng mga pribilehiyo nito ay hindi pumasa sa down, ang mga obispo, bilang direktang mga kahalili sa mga Apostol, nanatili sa ulo ng hierarchy.

EPA's regulation of climate-altering greenhouse gases(GHGs) under the Clean Air Act, which will be finalized in 2012, are the only federal greenhouse gas regulations on the table, as the U.S. has not passed comprehensive climate legislation, and the prospects for doing so in the near future seem dim.
Regulasyon EPA ng klima-binabago greenhouse gases( GHGs) sa ilalim ng Clean Air Act, na kung saan ay tinatapos sa 2012, ay ang tanging mga pederal na regulasyon greenhouse gas sa mesa, pati na ang US ay hindi pumasa komprehensibong klima batas, at ang mga prospects para sa paggawa kaya sa malapit na hinaharap mukhang dim.

Goods approved at the quality level and requested in the purchase requisition must be paid for, while products that have not passed the quality checks will require additional processing and discussions with the supplier, based on the agreement that was conceded in the middle of the planning part.
Ang mga kalakal na naaprubahan sa antas ng kalidad at hiniling sa requisition ng pagbili ay dapat bayaran, habang ang mga produkto na hindi nakapasa sa mga tseke sa kalidad ay mangangailangan ng karagdagang pagproseso at mga talakayan sa supplier, batay sa kasunduan na napagkasunduan sa gitna ng bahagi ng pagpaplano.

Do not worry, loneliness will not pass by your side anymore.
Huwag kang mag-alala, kalungkutan ay hindi pumasa sa pamamagitan ng iyong panig anymore.

This hour will not pass… without punishment….
Ang oras na ito ay hindi daraan… nang walang kaparusahan….

How is it that the tractor can drive everywhere, even in places where a normal car will not pass?
Paano ito na ang tractor maaaring humimok sa lahat ng dako, kahit na sa mga lugar kung saan ang isang normal na kotse ay hindi pumasa?

Anyone not passing the Preparatory Track qualification exam will not continue in the program, but may reapply later when they have met the entrance requirements.
Ang sinumang hindi makapasa sa pagsusulit sa kwalipikasyon ng Paghahanda ng Pagsusulit ay hindi magpapatuloy sa programa, ngunit maaaring mag-aplay sa ibang pagkakataon kapag natugunan nila ang mga kinakailangan sa pagpasok.

No flirting with America and the West, multi-vector and sitting on two and three chairs will not pass any more- they are deadly dangerous.
Walang pang-aakit sa Amerika at sa Kanluran, ang multi-vector at nakaupo sa dalawa at tatlong upuan ay hindi makapasa pa- ang mga ito ay nakamamatay na mapanganib.

The man of God sent to the king of Israel, saying,"Beware that you not pass such a place; for the Syrians are coming down there.".
At ang lalake ng Dios ay nagsugo sa hari sa Israel, na nagsasabi, Magingat ka na huwag dumaan sa dakong yaon; sapagka't doo'y lumulusong ang mga taga Siria.

This means that the user of a fake drivers license will not pass any scanning systems undetected.
Nangangahulugan ito na ang gumagamit ng isang pekeng lisensya sa pagmamaneho ay hindi magpapasa ng anumang mga sistema ng pag-scan na hindi natukoy.

He passes the tests that Adam could not pass and that Israel could not pass- and that no man before or after Him could pass..
Siya ay dumaraan sa mga pagsubok na si Adan ay hindi maaaring ipasa at na Israel ay hindi pumasa- at wala sinoman ay bago o pagkatapos Kanya maaaring ipasa.

From what I interpret it, the president would like to punish the members of Congress financially for not passing a law that he approves.
Mula sa kung ano ang binibigyang-kahulugan ko ito, nais ng pangulo na parusahan ang mga miyembro ng Kongreso sa pananalapi dahil sa hindi pagpasa ng isang batas na sinasang-ayunan niya.

This incredible miracle story has left audiences inspired and amazed, but it is interesting to note that the example of this cure would not pass the strict medical criteria of the Catholic Church.
Ito hindi kapani-paniwala himala kuwento ay umalis madla inspirasyon at nagtaka nang labis, ngunit ito ay kagiliw-giliw na tandaan na ang halimbawa ng lunas na ito ay hindi pumasa sa mahigpit na medikal na pamantayan ng Simbahan Katoliko.

Let us not pass judgement on whether the text is too sophisticated to fulfil its intended purpose but we do note that in introducing the real numbers in the first chapter Dieudonné assumes they are an ordered field in which the intermediate value theorem is valid for polynomials of degree 3.
Sa amin hindi pumasa sa paghuhusga kung ang text ay masyadong sophisticated upang tuparin ang kanyang hinahangad na layunin namin pero ang tanda na nagpapakilala sa mga tunay na mga numero sa unang kabanata Dieudonné assumes sila ay isang ordered larangan na kung saan ang intermediate halaga teorama ay may-bisa para sa polynomials ng degree 3.

I wasn't passed over for the Halo, Mother, I… Oh no? Well… now that you have been passed over for the Halo.
Hindi? Buweno… ngayon na nilampasan ka para sa Halo… Hindi ako nilampasan, Mama, ako….

Do not pass GO;
Huwag ipasa pumunta;