Ano ang ibig sabihin ng OMINOUS sa Tagalog

• nagbabala
• nagbabantang
• malinaw

Mga halimbawa ng paggamit ng Ominous sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

That's probably ominous.
Siguro ito ay hangal.

Another ominous mountain lair.
Isa na namang mapanganib na kabundukan.

This was a bit ominous.
Ito ay medyo malambot.

Something ominous filled this name.
Mabango na ulit ang pangalan ni Erap.

If the tide is ominous.
Kapag ang tubig ay malinaw.

There is nothing ominous about today's temperatures.
Hindi na bagay yung kanta sa temperatura ngayon.

The rocks look ominous.
Na ang pagca-ayos ay pinacarikit.

This is ominous for the post-election situation.
Ito ay malinaw na patunay ng post-election tampering.

People say it is ominous.
Ang ilan ay nagsasabi na ito ay masarap.

Despite its ominous name,"Black Friday"- is a bright and cheerful holiday.
Sa kabila nito nagbabala pangalan," Black Biyernes"- ay isang maliwanag at kaaya-aya holiday.

Well, that's an ominous message.
Well, iyon ay isang nagbabala na mensahe.

For almost two years now, Americans have been confronted daily by ominous tidings.
Sa loob ng halos dalawang taon na ngayon, ang mga Amerikano ay na-confronted araw-araw sa pamamagitan ng nagbabantang balita.

One ominous sign: discoloration that extends beyond the nail and onto the cuticle, says Weisenfeld.
Isang nagbabantang sign: pagkawalan ng kulay na umaabot lampas sa nail and papunta sa cuticle, sabi ni Weisenfeld.

When we return north of the Wall, everything is much more ominous, and the party spots a big hulking bear.
Kapag bumabalik kami sa hilaga ng Wall, ang lahat ng bagay ay mas nakababahala, at ang partido ay may malaking malaking bear.

Such a person lives vainly, and this is very dangerous, because the outside, as one saint said, is ominous.
Ang gayong tao ay buhay na walang saysay, at ito ay lubhang mapanganib, dahil ang labas, bilang isang santo ay nagsabi, ay nagbabala.

I don't wish anything ominous upon the shoulders of my mega church brethren, yet it is a fact that to whom much is given much is required.
Hindi ko nais anumang bagay nagbabala sa mga balikat ng aking kapatid Mega simbahan, pa ito ay isang katotohanan na kung kanino magkano ay ibinigay magkano ang kinakailangan.

Coming from a candidate who has incited violence against hecklers at his rallies, the suggestion is ominous.
Pagdating mula sa isang kandidato na may nag-udyok ng karahasan laban sa mga heckler sa kanyang mga rally, ang mungkahi ay nagbabala.

This cooling masks a much more ominous change deeper down in the ocean, particularly near the West Antarctic Ice Sheet and the Totten glacier in East Antarctica.
Ang cooling masks na ito ay isang mas nagbabala palitan ng mas malalim down sa karagatan, lalo na malapit sa West Antarctic Ice Sheet at ang Totten glacier sa East Antarctica.

It has long been the case that the dark color in the interior is associated with something frightening and even ominous.
Ito ay matagal na ang kaso na ang madilim na kulay sa interior ay nauugnay sa isang bagay na nakakatakot at kahit na nagkakasala.

Black garnet stone is considered ominous, because it has such a powerful energy that he always used the witches and wizards as a channel to communicate with the spirits.
Black garnet bato ay itinuturing na nagbabanta, dahil ito ay tulad ng isang malakas na enerhiya na siya laging ginagamit ng witches at wizard bilang isang channel upang makipag-usap sa mga espiritu.

The dark undercurrents roiling in our time can also be felt in Anna Evans's“Not My Son,” a villanelle whose rhymes of“border,”“order,”“disorder,”“ignored her,”“implored, her” and“toward her” clang with ominous music.
Ang madilim na undercurrents roiling sa aming oras ay maaari ring nadama sa Ang Anna Evans ay" Hindi Aking Anak," isang villanelle na ang mga rhymes ng" hangganan,"" order,"" disorder,"" pinansin kanya,"" implored, kanya" at" patungo sa kanya" clang may nagbabantang musika.

Rising temperatures are ominous symptoms of global climate change, but Americans are experiencing them at times of the year when warmer days are welcomed,” Professor Egan says.
Ang pagtaas ng mga temperatura ay nagbabala ng mga sintomas ng pagbabago ng klima sa buong mundo, ngunit ang mga Amerikano ay nakararanas sa mga ito sa mga oras ng taon na ang mga mas maiinit na araw ay tinatanggap," sabi ni Propesor Egan.

Petty's most infamous clip arrived just a few years later, when he hijacked Alice in Wonderland for his oddball 1985 track“Don't Come Around Here No More,” and turned it into a loopy, ominous anti-love story.
Nakarating na ang pinaka-kasumpa-sumpa na clip ng Petty ilang taon na ang lumipas, nang siya ay na-hijack Alice in Wonderland para sa kanyang oddball 1985 na track" Huwag Dumating sa Paikot Narito Walang Higit Pa," at naging mga ito na isang kulang-kulang, nagbabantang anti-love story.

If a rise in the S&P 500 yield is seen as an ominous sign for equities, then S&P 500 bulls should find solace in today's S&P 500 yield data that shows a steady 1.5%- 2.1% yield since 2010.
Kung ang pagtaas ng ani ng S& P 500 ay makikita bilang isang kilalang tanda para sa mga pagkakapantay-pantay, kung gayon ang S& P 500 na toro ay dapat makahanap ng pag-iisa sa datos ng S& P 500 na nagpapakita ng isang matatag na 1. 5%- 2. 1% na ani mula noong 2010.