Ano ang ibig sabihin ng OTTOMANS sa Tagalog

• ottomans
• mga ottoman

Mga halimbawa ng paggamit ng Ottomans sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

So, ottomans are great….
Kaya, ottomans ay mahusay….

Empire fell to the Ottomans in 1453.
Ang Konstantinopos ay sinakop ng mga Ottomans sa 1453.

Then came the era of the Seljuks, which later absorbed the Ottomans.
Pagkatapos ay dumating ang panahon ng Seljuks, na kung saan mamaya hinihigop mga Ottoman.

In the eventful 15th century the Ottomans conquered the Balkans.
Sa gitna ng panlabing-apat na siglo ang Ottomans conquered ang peninsula.

It was originally established in 1531 by Ottomans.
Ito ay orihinal na itinatag noong 1531 ng mga Ottoman.

Ottomans, in turn, began to populate the island by people from Asia Minor.
Ang Ottomans, sa pagliko, ay nagsimulang sakupin ang isla ay nagmula sa Asia Minor.

Fall of constantinopel to the ottomans in 1453.
Ang Konstantinopos ay sinakop ng mga Ottomans sa 1453.

However, Ottomans had used Islamic(Arabic) names, therefore, Omar(or Omer) is also an Ottoman name.
Gayunpaman, ginamit ng mga Ottomans ang mga pangalan ng Islam( Arabo), samakatuwid, si Omar( o Omer) ay isa ring Ottoman pangalan.

The Fall of Constantinople to the Ottomans in 1453.
Ang Konstantinopos ay sinakop ng mga Ottomans sa 1453.

Here Ottomans organized a camp for prisoners of war Russian tsarist army, some of which ended his life in exile, he was buried on the Gallipoli Peninsula.
Narito Ottomans organisado isang kampo para sa mga bilanggo ng digmaan Russian tsarist hukbo, ang ilan sa kung saan natapos ang kanyang buhay sa pagpapatapon, siya ay buried sa Gallipoli Peninsula.

Constantinople was conquered by the Ottomans in 1453.
Ang Konstantinopos ay sinakop ng mga Ottomans sa 1453.

After the Ottomans withdrew from Qatar, the building became the official office of Qatar's Rulers, and was renamed Doha Palace, also sometimes being known as Qal'at Al-Shouyoukh(Palace of the Sheikhs).
Matapos na umalis ang mga Ottoman mula sa Qatar, ang gusali ay naging opisyal na tanggapan ng mga namumuno ng Qatar, at pinalitan ng pangalang Doha Palace, na kilala rin bilang Qal'at Al-Shouyoukh( Palasyo ng mga Sheikh).

At Acre, he encountered the Turks(Ottomans).
Sa Acre, nakasagupa niya ang mga Turko( mga Ottomans).

When the guests arrive to the sofa you can always move up a coffee table and ottomans to bring out of the bedroom, which is great cope with the role of seats.
Kapag ang mga bisita dumating sa sofa maaari mong palaging ilipat up ng isang coffee table at ottomans upang dalhin sa labas ng kuwarto, na kung saan ay mahusay na makaya sa ang papel na ginagampanan ng mga upuan.

The outcome of Russo-Turkish War of 1768-1774 war was disastrous for the Ottomans.
Ang kinalabanan ng Digmaang Ruso-Turko nang 1768- 1774 ay sakuna para sa mga Ottoman.

In the middle of the fourteenth century the Ottomans conquered the peninsula.
Sa gitna ng panlabing-apat na siglo ang Ottomans conquered ang peninsula.

It was written on the 500th anniversary of the fall of Constantinople to the Ottomans.
Isinulat ito sa ika-500 anibersaryo ng pagbagsak ng Constantinople sa mga Ottomans.

Some types of leather are used to cover couches, ottomans, beds and other furnishings.
Ang ilang mga uri ng katad ay ginagamit upang masakop ang couches, ottomans, kama at iba pang mga kasangkapan.

However, a century later, the formidable citadel did not survive the devastating onslaught of the Ottomans.
Gayunman, ang isang siglo mamaya, ang mabigat citadel ay hindi matirang buhay isang pagdurog mabangis na pagsalakay ng mga Ottoman.

By the mid-16th century, the entire modern-day Serbia was annexed by the Ottomans, at times interrupted by the Habsburg Empire, whichstarted expanding towards Central Serbia since the end of the 17th century, while maintaining foothold innorthern Serbia.
Noong kalagitnaan ng ika-16 na siglo, ang buong modernong Serbia ay na-annexed ng Ottomans, sa mga panahong nahirapan ng Habsburg Empire, na nagsimula palawakin patungo sa Central Serbia mula sa katapusan ng ika-17 siglo, habang pinanatili ang isang panghahawakan sa modernong Vojvodina.

This continued with Alexander I's(1801- 25) wresting of Finland from the weakened kingdom of Sweden in 1809 and of Bessarabia from the Ottomans in 1812.
Patuloy ang pananakop sa ilalim ni Tsarenong Alehandro I( 1801- 1825); nakuha ang Finland mula sa napahinang kaharian ng Sweden noong 1809 at ng Bessarabia mula sa mga Turkong Otoman noong 1812.

By the mid-16th century, the entirety of modern-day Serbia was annexed by the Ottomans, their rule was at times interrupted by the Habsburg Empire, which started expanding towards Central Serbia from the end of the 17th century while maintaining a foothold in the north of the country.
Noong kalagitnaan ng ika-16 na siglo, ang buong modernong Serbia ay na-annexed ng Ottomans, sa mga panahong nahirapan ng Habsburg Empire, na nagsimula palawakin patungo sa Central Serbia mula sa katapusan ng ika-17 siglo, habang pinanatili ang isang panghahawakan sa modernong Vojvodina.

Timur continued his conquests by extending his empire to the west from 1399 to 1402, winning victories over the Egyptian Mamluks in Syria and the Ottomans in a battle near Ankara.
Timur patuloy ang kanyang conquests sa pamamagitan ng pagpapalawak ng kanyang imperyo sa kanluran 1399-1402, winning na tagumpay sa Egyptian Mamluks sa Syria at ang Ottomans sa isang labanan na malapit sa Ankara.

Underground city served as a refuge for many generations of Christians in times of persecution by the pagans of Arab nomads, who frequently raided the lands in the eighth century, and then from Seljuks and Ottomans.
Underground lungsod ay nagsilbi bilang isang kanlungan para sa maraming mga henerasyon ng mga Kristiyano sa panahon ng pag-uusig ng mga pagano ng mga Arab nomads, na madalas na nireyd ng mga lupain sa ikawalo siglo, at pagkatapos ay mula sa Seljuks at Ottoman.

In 1571 he decided to join the Spanish fleet at the battle of Lepanto, a major clash between the Catholic states and the Ottomans for the control of the Mediterranean.
Noong 1571 naman, nagdesisyon siyang sumali sa plota ng Espanyol sa labanán ng Lepanto, isang matinding sagupaan sa pagitan ng mga estadong Katoliko at ng mga Otomano para sa kontrol ng Mediterranean.

During the first Catherine's war with Turkey, in the Mediterranean theater of military operations, on the Greek islands, the Greeks repeatedly came to the aid of Russian sailors, delaying the Ottomans themselves.
Noong unang digmaan ni Catherine sa Turkey, sa teatro ng Mediterranean ng mga operasyong militar, sa mga islang Griyego, ang mga Greeks ay paulit-ulit na tumulong sa mga mandaragat ng Rusya, na naantala ang mga Ottoman mismo.