Ano ang ibig sabihin ng OUGHT sa Tagalog

• dapat
• nararapat
• marapat
• anoman
• ala
• kailangan

Mga halimbawa ng paggamit ng Ought sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Which thing ought not to be done.
Bagay na di nararapat gawin.

They ought to really be able to be properly used for extended periods of time.
Dapat silang talagang magamit nang maayos para sa mahabang panahon.

Spamming is a thing you ought to never do.
Spamming ay isang bagay na hindi mo dapat gawin.

What ought the cabin crew do?
Ano ang dapat gawin ng cabin crew?

Thou hast done deeds unto me that ought not to be done.
Ginawan mo ako ng mga gawang di marapat gawin.

We ought not to be uninformed;
Hindi lamang tayo dapat manalangin;

My brethren, these things ought not so to be.
Akin brethren, tesis bagay dapat hindi pagayon sa maaari.

What ought they to have done? 19.
At ano ang dapat nating gawin? 19.

Put another way, some things ought not to be known.
Sa mundong ito, may mga bagay na hindi na kailangan malaman.

We ought to all go buy one.
Kailangan nating lahat na magawa ang isang bagay o isang tao.

You have done things to me that ought not to be done.".
Ginawa mo sa akin ang mga bagay na hindi nararapat gawin.”.

A subject, I ought rather to say, of sublime significance.
Ng isang paksa, ala ko sa halip na sabihin, napakaganda ng kabuluhan.

She hurts his feelings where she feels he ought not to feel hurt.
Hanggang sa naramdaman niya ang feeling na hindi niya dapat maramdaman.

How ought we to be to conviction, and candid to those of different sentiments?
Kung paano dapat namin na sa pananampalataya, at sa tapat ng mga iba't-ibang mga sentiments?

The radar detector mount ought so you will use it to be comprised.
Ang mount radar detector ay nararapat kaya gagamitin mo ito upang mabuo.

The turmoil in Christian homes today is unspeakable-- and, beloved, this ought not to be so.
Ang kaguluhan sa mga Cristianong tahanan sa ngayon ay hindi masasabi- at, mga minamahal, hindi dapat na ganito.

I feel a little bit more work ought to really be achieved on a front.
Nararamdaman ko ng kaunting trabaho ang nararapat talagang makamit sa harap.

Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
Sa bibig din lumalabas ang pagpuri't paglait. Mga kapatid ko, ang mga bagay na ito ay hindi nararapat magkagayon.

And ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;
Hindi na ninyo siya pinabayaang gumawa ng anoman na ukol sa kaniyang ama o sa kaniyang ina;

Out of the same mouth comes forth blessing and cursing. My brothers, these things ought not to be so.
Sa bibig din lumalabas ang pagpuri't paglait. Mga kapatid ko, ang mga bagay na ito ay hindi nararapat magkagayon.

The name of the organization and watchwords ought to thickly populate the site content.
Ang pangalan ng samahan at ang mga keyword ay dapat na makapal na punan ang nilalaman ng site.

For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.
Dahil dito'y nararapat na ang babae ay magkaroon sa kaniyang ulo ng tanda ng kapamahalaan, dahil sa mga anghel.

The choice to get a tattoo is something that ought not to be messed with.
Ang pagpili upang makakuha ng isang tattoo ay isang bagay na hindi nararapat na maging messed sa.

To avoid tartar you ought to really do some brushing of teeth, use dental floss.
Upang maiwasan ang tartar dapat mo talagang gawin ang ilang brushing ng ngipin, gumamit ng floss ng ngipin.

For example, it reproduces the percussion and vocals of James Blake's Limit to Your Love beautifully but the bass doesn't vibrate and wobble like it ought to.
Halimbawa, ito reproduces ang pagtambulin at vocals ng James Blake ni Limit sa Your Love maganda ngunit ang bass ay hindi vibrate at pag-aatubili tulad ala ito upang.

I think this is likely to be a low estimate and we ought to budget for at least 5 m Mk(£5,000).
Sa tingin ko ito ay malamang na maging isang mababang pagtatantya at nararapat nating budget para sa hindi bababa 5 m Mk£ 5.

For the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.” 2 Cor.
Hindi dapat mag-impok ang mga anak para sa kanilang mga magulang, kundi ang mga magulang para sa kanilang mga anak.”- 2 Cor.

Your health means a whole lot to you and your family members and ought to constantly be a top priority inside your life.
Ang iyong kalusugan ay nangangahulugan ng isang kabuuan sa iyo at sa iyong mga miyembro ng pamilya at nararapat na patuloy na maging isang pangunahing priyoridad sa loob ng iyong buhay.

And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest ought of thy neighbour's hand, ye shall not oppress one another.
At kung ikaw ay magbili ng anoman sa iyong kapuwa o bumili ng anoman sa kamay ng iyong kapuwa, ay huwag kayong magdadayaan.

Protestantism, in discarding the authority of the church, has no good reason for its Sunday theory, and ought logically, to keep Saturday as the Sabbath.
Ang Protestantismo, sa pagtatapon ng awtoridad ng Simbahan, ay walang magandang dahilan para sa teorya ng Linggo, at dapat na lohikal, upang itago ang Sabado bilang Sabbath.