Mga halimbawa ng paggamit ng Seconds sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ten seconds.
Seconds good news.
Seconds mabuting balita.Three seconds.
Tatlong segundo.Seconds of time elapsed.
Segundo ng oras na lumipas.Forty-eight seconds.
Apatnapu't walong segundo!
Ang mga tao ay isinasalin din
Eight seconds if we are very lucky!
Eight seconds kung tayo ay tunay mapalad!For us, five seconds.
Para sa atin, limang segundo.Thirty seconds later. Thanks, boss.
Maraming salamat boss. Tatlumpung segundo mamaya.No more than five seconds.
Wala nang limang segundo.Seconds? For real, it was 30 seconds.
Segundo? Totoo, 30 segundo lang 'yon.Forty-five seconds later.
Apatnapu't limang segundo mamaya.Exposure was about 10 seconds.
Ilagay ang exposure sa 10 seconds.Minutes 11 seconds until… Recalculating. Recalculating.
Recalculating.- 12 minuto 11 segundo hanggang….I was gone for 30 seconds.
Nawala lang ako nang 30 segundo.You have 30 seconds before they reach your position.
May tatlumpong segundo ka pa bago ka nila maabutan.I yield back five seconds.
Natulala ako ng mga five seconds.You have three seconds to tell me the truth.
May tatlong segundo kayo para sabihin sa akin ang katotohanan.Should be under 90 seconds.
Hindi ko kailangang ng 90 seconds.Convert number_of_seconds into hours, minutes, and seconds.
Ang“ clock” ay tumutukoy sa mga particulars- seconds, minutes, at hours.It took me all of 90 seconds.
Hindi ko kailangang ng 90 seconds.He was clocked at 4.6 seconds in the 40-yard dash.
Bagama't siya ay nagtala lamang ng 4. 56 seconds sa 40 yard dash.Operational time remaining: 360 seconds.
Natitirang oras, 360 segundo.You have got your 3 seconds of fame.
Ang nakita ko lang ay yung 3 seconds fame mo.How to connect with Signable- Duration:2 minutes, 32 seconds.
Paano makatitiyak napinakikinggan ng dios ang ating mga dasal- duration: 2 minutes, 32 seconds.I hadn't as of 90 seconds ago.
Hindi ko kailangang ng 90 seconds.Goldfish don't have a memory of three seconds.
Ang goldfish ay may memory na tumatagal ng 3 seconds.Thanks, boss. Thirty seconds later.
Maraming salamat boss. Tatlumpung segundo mamaya.Goldfish have a memory of three seconds.
Ang goldfish ay may memory na tumatagal ng 3 seconds.It was kind of like my 15 seconds of fame.”.
Alam mo yung parang gusto niya ng 15 seconds of fame.".A goldfish has a memory span of three seconds.
Ang goldfish ay may memory na tumatagal ng 3 seconds.
