Examples of using Seconds in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Just a couple seconds, guys.
Two seconds, and they ask if you have got your period.
We must be within nine seconds.
Mp-en belül kell lennünk.Give me 60 seconds. Then kill both the women.
Várj 60 mp-et, aztán nyírd ki mind a két nőt.You will find him in two seconds.
Két pillanat alatt rátalálsz.
People also translate
You got five seconds to tell me where you buried your loot!
Öt percet kap, hogy elmondja hol van a pénze!He would take me back in five seconds if I asked him.
In five seconds i heard the click and opened the door.
I can look it up in ten seconds but I can't remember.
Tíz percet bírok, cserébe viszont még arra sem emlékszem.At this speed, we may be dating in about five seconds.
Ha így haladunk, lehet, hogy öt perc múlva randizni fogunk.In 10 seconds a hungry Bengal tiger will be released into the room.
Tíz perc múlva egy éhes bengáli tigris csatlakozik Önhöz.It's not important how long you do it, 5 seconds is enough.
Nem fontos, hogy milyen hosszú ideig csinálod, 5 perc elég.Care each cat within seconds otherwise you will loose your life.
Care minden macska pillanatokon belül másképp lesz laza életed.It only weighs 1,250kilos, top speed 166mph, 0-60 in 4.8 seconds.
Csak 1250 kiló,végsebessége 268 km/h. 0-100-as gyorsulás 4.8 mp.Just a few more seconds and his emotion circuits should be fully operative.
Még pár pillanat és az érzelmi áramkörök működni fognak.The amount is transferred to the beneficiary within 10 seconds;
A feladott összeg 10 percen belül elérhető a kedvezményezett számára.If you can't pitch within 15 seconds, you're doing something wrong.
Ha 15 percen belül lencsét viselsz, akkor valami rosszat csinálsz.A solar sail that absorbed photons would heat up within seconds, Gold argues.
Egy fotonokat elnyelő napvitorla pillanatokon belül felmelegedne, bizonygatja Gold.And you're, like, two seconds older than me, So stop freaking out.
You can't ask her to work miracles in two seconds in front of a crowd!
Nem várhatod, hogy 2 perc alatt csodát műveljen, ennyi ember előtt!Cuddy called 30 seconds after you left and said you would try an end around.
Cuddy 30 perccel távozásod után hívott, hogy megpróbálsz majd rám hatni.Soldering iron heat-up time up to 10 seconds(depends on the tip).
A forrasztópáka felmelegedési ideje max. 10 mp(a forrasztóhegytől függően).We got there 20 seconds after he locked himself in a social worker's office.
Húsz perccel azután értünk oda, hogy bezárkózott a szociális munkás irodájába.The duration of the exercise is 5- 10 seconds, the number of repetitions is 3- 4.
A gyakorlat időtartama 10-15 perc, az ismétlések száma 4-5.In exactly 5 seconds, your mouths will be frothing… and you will all be unconscious!
Pontosan 5 perc múlva a szátok habzani fog, és mindannyian eszméletlenek lesztek!Cate… what, we got back together, like, two seconds before all of this hit the fan?
Cate…- Mi az? Alig két perccel azelőtt békültünk ki, hogy kitört a balhé?If an additional 5 seconds of no breathing is detected a sharp audible alarm will sound.
Ha további 5 mp sincs légzőmozgás, egy éles hangriasztás hallatszik.However, I want to use these 90 seconds to raise a serious issue.
A rendelkezésemre álló 90 percet azonban egy nagyon komoly probléma felvetésére szeretném felhasználni.Change up your look in seconds with an array of available StyleSwap covers in premium materials.
A külsőt pillanatokon belül átváltoztathatod prémium anyagokból készült StyleSwap fedőlapokkal.The light flashes for 20 seconds during which time the bike can be taken out.
A fényjelzés 20 mp-en keresztül villog mely idő alatt a kerékpár kiemelhető.
