What is the translation of " SECONDLY " in Hungarian?

• másodsorban
• másrészt
• a második
• másodjára
• másodszor
• a másodikat

Examples of using Secondly in English and their translations into Hungarian

Secondly, community forums.
Apropo, európai fórumok.

First to rescue our children And secondly, to deliver the justice.
Először is, hogy a gyermekeinket megszabadítsa, és másodjára, hogy igazságot szolgáltasson.

Secondly, well that's my secret.
Secundo, ez az én titkom.

Secondly, this is not a new strategy.
Egyrészt ez nem új stratégia.

Secondly, because of his character.
Harmadsorban pedig a jellemük miatt.

Secondly, they're aged between 18 and 65!
Kettő, legyen 18 és 65 év közötti!

Secondly they provide us with weapons.”.
Ez pedig fegyverbe szólít minket.”.

Secondly, the boycott is hypocritical.
Harmadrészt, az abortuszbetiltás képmutató.

Secondly, our new mantra: small is sexy.
Másodszorra, az új mantránk: a kicsi szexi.

Secondly, they were asked to work together.
Ezért felkérték, hogy dolgozzunk együtt.

Secondly: we are ready for the second year!
Másodjára pedig: készen állunk a második évre!

Secondly: it wasn't therapy, you were never my patient.
Kettő: nem terápia voIt. Sosem kezeIteIek.

Secondly, to pay the rent--here it is.
Másod szor, hogy kifizessem a lakbért… az is itt van, tessék.

Secondly, the legal environment here is favourable.
Pedig a jogszabályi környezet kedvezőnek számít.

Secondly, concentrate in the direction that wishes to go.
Második, koncentrálni a kívánt irányba menni.

Secondly, these companies, SMEs, are concerned about finance.
A másik, ami aggasztja a kkv-kat, a finanszírozás.

Secondly, regarding energy, we need energy efficiency.
Energetikai téren pedig energiahatékonyságra van szükség.

Secondly, it is due to the lack of human relations.
Ennek oka pedig nem más, mint az emberi kapcsolatok elhanyagolása.

Secondly, the film was nominated for a visual effects Oscar.
Egyébként a filmet jelölték is Oscarra a vizuális effektekért.

Secondly, I don't want you telling Mason that you're his father.
Másod sorban… Nem mondhatod meg Masonnak, hogy te vagy az apja.

Secondly, the construction of such homes does not pollute the environment!
Ráadásul az ilyen ház építése nem terheli a környezetet!

And, secondly, you didn't have the basis for understanding back then.
És másodjára, nem rendelkeztetek az alappal a megértésre előtte.

Secondly, unlike governments, DROs are not violent institutions.
Másodjára, az államokkal ellentétben a DRO-k nem erőszakos intézmények.

Secondly, even if it were possible, it would be a highly risky investment.
Másodjára, ha lehetséges is volna, igen kockázatos befektetés lenne.

Secondly, it requires a redefinition of the direction of our cooperation.
Ezért van szükség az együttműködésünk irányának újbóli meghatározására.”.

Secondly, and sorry for interrupting you we want a decrease of at least 50%.
Másodjára, és elnézést hogy félbeszakítottalak 50%-os csökkentést akarunk.

Secondly, that the waves of suicide attacks served only to kill other Muslims;
Másodjára, az öngyilkos támadások célja más mohamedánok meggyilkolása volt;

Secondly, cycling is an activity that can easily fit into one's daily routine.
Ráadásul a biciklizés egy olyan tevékenység ami könnyen beépíthető a mindennapi rutinba.

Secondly, my handwritten confession to that crime and your kidnapping and imprisonment.
Másodszorra, a kézzel irt vallomásom a bűntényről, az elrablásodról és a bebörtönzésedről.

Secondly, this is, of course, a balance of interests between the creditors and the debtors.
Másfelől pedig ez természetesen az érdekek egyensúlya a hitelezők és az adósok között.