Ano ang ibig sabihin ng SHALL DIE sa Tagalog

• ay mamamatay
• ay mangamamatay
• ay namamatay

Mga halimbawa ng paggamit ng Shall die sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

All shall die.
Mamamatay ang lahat.

This year, you shall die.
Ngayong taon, ikaw ay mamamatay.

They shall die childless.
Mamamatay silang walang anak.

And there he shall die.
At doon siya ay mamamatay.

And you shall die upon the mountain.
At ikaw ay mamamatay sa ibabaw ng bundok.

Instead, dying you shall die.
Sa halip ng, namamatay na kayo ay mamamatay.

Jer 16:4- They shall die of deadly diseases.
Sila ay mamatay mula sa nakapipighating mortal sakit.

God has ordained that all men shall die.
Inilagda ng Diyos na lahat ng tao ay mamamatay.

But ye shall die like men, and fall like one of the princes.
Datapuwa't ye mababaw mamatay maibigan men, at bumagsak maibigan isa ng ang prinsesa.

Aaron shall be gathered and shall die there.”.
Si Aaron ay malalakip at doon siya mamamatay.".

But ye shall die like men, and fall like one of the princes.
Gayon ma'y mangamamatay kayong parang mga tao, at mangabubuwal na parang isa sa mga pangulo.

Let us eat and drink, for tomorrow we shall die.”.
Kumain tayo at uminom, para bukas tayo ay mangamamatay.".

And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink;
At ang mga isda, na nasa ilog ay mamamatay, at ang ilog ay babaho;

All who will have done work on this day shall die.
Ang lahat ng kung sino ang nagawa ng trabaho sa araw na ito ay mamamatay.

Then I said,'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand.
Nang magkagayo'y sinabi ko, mamamatay ako sa aking pugad, at aking pararamihin ang aking mga kaarawan na gaya ng buhangin.

Those who live by the sword shall die by the sword.".
Ang lahat ng gumagamit ng espada ay namamatay sa espada.'.

There is stern discipline for one who forsakes the way: whoever hates reproof shall die.
May mabigat na saway sa kaniya, na nagpapabaya ng lakad: at siyang nagtatanim sa saway ay mamamatay.

They that live by the sword shall die by the sword.".
Ang lahat ng gumagamit ng espada ay namamatay sa espada.'.

Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.
May mabigat na saway sa kaniya, na nagpapabaya ng lakad: at siyang nagtatanim sa saway ay mamamatay.

For the child shall die one hundred years old, and the sinner being one hundred years old shall be accursed.
Sapagka't ang bata ay mamamatay na may isang daang taong gulang, at ang makasalanan na may isang daang taon ang gulang ay susumpain.

Their sons and their daughters shall die by famine.
Ang kanilang mga anak na lalake at babae ay mangamamatay dahil sa gutom;

All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us.
Lahat na makasalanan sa aking bayan ay mangamamatay sa pamamagitan ng tabak, na nangagsasabi, Ang kasamaan ay hindi aabot sa atin o mauuna man sa atin.

Now let's look at Ezekiel 18:20:“The person who sins shall die.
Sinasabi sa atin ng Ezekiel 18: 20," Ang nagkasala ang dapat mamatay.

And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.
At ang mga isda, na nasa ilog ay mamamatay, at ang ilog ay babaho; at ang mga Egipcio ay masusuklam na uminom ng tubig sa ilog.

No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.
Walang pagaalinlangan na kayo ang bayan, At ang karunungan ay mamamatay na kasama ninyo.

For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.
Sapagka't kung mangabuhay kayo ng ayon sa laman, ay mangamamatay kayo; datapuwa't kung sa pamamagitan ng Espiritu ay pinapatay ninyo ang mga gawa ng laman, ay mangabubuhaykayo.

Arise therefore, and go to your house. When your feet enter into the city, the child shall die.
Tumindig ka nga, umuwi ka sa iyong bahay: pagpasok ng iyong mga paa sa bayan ay mamamatay ang bata.

Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?.
Lahat ng lumalapit, na lumalapit sa tabernakulo ng Panginoon, ay namamatay: kami bang lahat ay malilipol?

And behold joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep, eating flesh, and drinking wine: let us eat and drink; for to morrow we shall die.
At, narito, kagalakan at kasayahan, pagpatay ng mga baka at pagpatay ng mga tupa, pagkain ng karne, at paginom ng alak: Tayo'y magsikain at magsiinom, sapagka't bukas tayo ay mangamamatay.

Therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword;
Kaya't ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Narito, aking parurusahan sila: ang mga binata ay mamamatay sa pamamagitan ng tabak;