Ano ang ibig sabihin ng TAKE HOLD sa Tagalog

• ay hahawak
• tumagal hold
• kumuha ng hold
• manghawak
• humawak ka
• nakahuli

Mga halimbawa ng paggamit ng Take hold sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The symptoms of addiction take hold.
Sintomas ng addiction ay nawawala.

Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
Humawak ka ng kalasag at ng longki, at tumayo ka na pinaka tulong sa akin.

If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment;
Kung aking ihahasa ang aking makintab na tabak, At ang aking kamay ay hahawak ng kahatulan;

And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.
At sila'y hindi nakahuli sa kaniyang mga pananalita sa harap ng bayan: at sila'y nanganggilalas sa kaniyang sagot, at hindi nangagsiimik.

The apple trees should then be tied to a strong enough stake, for support until the roots take hold.
Ang puno ng mansanas na dapat nakatali sa isang malakas na sapat na istaka, para sa suporta hanggang sa Roots tumagal hold ang.

It is good that you should take hold of this. Yes, also from that don't withdraw your hand; for he who fears God will come forth from them all.
Mabuti na ikaw ay manghawak dito; oo, doon man ay huwag mong iurong ang iyong kamay: sapagka't siyang natatakot sa Dios ay lalayo sa lahat na yaon.

By using CSS to do the styling, you know that by simply adding a class to a HTML element, the styling should take hold.
Sa pamamagitan ng paggamit ng CSS upang gawin ang estilo, alam mo na sa pamamagitan lamang ng pagdaragdag ng isang klase sa isang elemento ng HTML, ang estilo ay dapat humawak.

It is good that thou shouldest take hold of this; yea, also from this withdraw not thine hand: for he that feareth God shall come forth of them all.
Mabuti na ikaw ay manghawak dito; oo, doon man ay huwag mong iurong ang iyong kamay: sapagka't siyang natatakot sa Dios ay lalayo sa lahat na yaon.

For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever 41 If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment;
Dahil sa ako angatin pataasinakin ibigay sa langit, at sabihin, ako buhay dahil sa kahit minsan 41 kung ako ihasa akin kumislap sable, at mineral ibigay kunin hawakan sa hatol;

Take hold of the eternal life to which you have been called, and make a good profession of faith in the sight of many witnesses.
Upang humawak sa mga buhay na walang hanggan na kung saan ikaw ay nai-tinatawag na, at gumawa ng isang magandang propesyon ng pananampalataya sa paningin ng maraming saksi.

If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.
Kung aking ihahasa ang aking makintab na tabak, At ang aking kamay ay hahawak ng kahatulan; Aking ibibigay ang aking panghihiganti sa aking mga kaaway, At aking gagantihan yaong nangapopoot sa akin.

When a man shall take hold of his brother of the house of his father, saying, Thou hast clothing, be thou our ruler, and let this ruin be under thy hand.
Pagka ang lalake ay hahawak sa kaniyang kapatid sa bahay ng kaniyang ama, na magsasabi: Ikaw ay may damit, ikaw ay maging aming pinuno, at ang pagkabagsak ito ay mapasa ilalim ng iyong kamay.

If I whet my glittering sword, My hand take hold on judgment; I will render vengeance to my adversaries, and will recompense those who hate me.
Kung aking ihahasa ang aking makintab na tabak, At ang aking kamay ay hahawak ng kahatulan; Aking ibibigay ang aking panghihiganti sa aking mga kaaway, At aking gagantihan yaong nangapopoot sa akin.

The Prophet would take hold of the hand of Osama, Zayd's son and Al-Hasan and supplicate," O Allah, I love both of them so please love them.".
Ang Propeta ay tumagal hold ng mga kamay ng Osama, anak Zayd at Al-Hasan at magmakaawa," O Ala, mahal ko ang dalawang iyan kaya mangyaring gustung-gusto ang mga ito.".

Indeed a man shall take hold of his brother in the house of his father, saying,"You have clothing, you be our ruler, and let this ruin be under your hand.".
Pagka ang lalake ay hahawak sa kaniyang kapatid sa bahay ng kaniyang ama, na magsasabi: Ikaw ay may damit, ikaw ay maging aming pinuno, at ang pagkabagsak ito ay mapasa ilalim ng iyong kamay.

Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.
Kabagabagan at kahirapan ay humawak sa akin: gayon ma'y ang mga utos mo'y aking kaaliwan.

Everyone takes hold of their hands and moves like a single figure.
Ang bawat tao'y humawak sa kanilang mga kamay at gumagalaw tulad ng isang solong pigura.

Astonishment has taken hold of me.
Labis na pagtataka ay humawak sa akin.

And he took hold of the horn of the altar.
At kaniyang hinawakan ang mga sungay ng altar.

Sorrows took hold of the inhabitants of Philistia.
Kalungkutan hinawakan ang mga taga Filistia.

Then David took hold on his clothes, and rent them;
Nang magkagayo'y tinangnan ni David ang kaniyang mga suot at pinaghapak;

Christmas games for children taken hold in kindergartens and schools.
Pasko laro para sa mga bata kinuha hawak sa Kindergarten at paaralan.

When depression took hold.
Habang ang depresyon ay umaataki.

Our hands become feeble: anguish has taken hold of us, and pains as of a woman in labor.
Ang aming mga kamay ay nanganghihina: kahirapan ay humawak sa amin, at hirap na gaya ng sa isang babae sa pagdaramdam.

Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
Kabagabagan at kahirapan ay humawak sa akin: gayon ma'y ang mga utos mo'y aking kaaliwan.

Now my soul is poured out within me. Days of affliction have taken hold on me.
At ngayo'y nanglulupaypay ang aking kaluluwa sa loob ko; mga kaarawan ng pagkapighati ay humawak sa akin.

We have heard its report; our hands become feeble: anguish has taken hold of us, and pains as of a woman in labor.
Aming narinig ang balita niyaon; ang aming mga kamay ay nanganghihina: kahirapan ay humawak sa amin, at hirap na gaya ng sa isang babae sa pagdaramdam.

The king of Babylon has heard the news of them, and his hands wax feeble: anguish has taken hold of him, pains as of a woman in labor.
Nabalitaan ng hari sa Babilonia ang kabantugan nila, at ang kaniyang mga kamay ay nanghihina: pagdadalamhati ay humawak sa kaniya, at paghihirap na gaya ng sa isang babae sa pagdaramdam.

And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.
At ngayo'y nanglulupaypay ang aking kaluluwa sa loob ko; mga kaarawan ng pagkapighati ay humawak sa akin.

Then the commander came up and took hold of him, and ordered him to be bound with two chains;
Nang magkagayo'y lumapit ang pangulong kapitan, at tinangnan siya, at siya'y ipinagapos ng dalawang tanikala;