Ano ang ibig sabihin ng THEN SAID sa Tagalog

• nang magkagayo'y sinabi
• at sinabi
• sinabi nga
• nang magkagayon ay sinabi

Mga halimbawa ng paggamit ng Then said sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Santa then said.
Santa ay dito.

Then said they unto him, Where is he?
At sinabi nila sa kaniya, Saan naroon siya?

Cassidy then said"I will come home.
Si Santiago ay nagsabi sa akin:“ Tumakbo sa aking bahay.

Then said he unto him, What is thy name?
At sinabi niya sa kaniya, Ano ang pangalan mo?

Solomon then said to him,"Go to your home.".
At sinabi ni Salomon sa kaniya," Pumunta ka sa iyong bahay.".

Then said Fundevogel,“Neither now, nor ever.”.
Wika nang kanyang asawa,“ wala, ngayon wala!”.

John 11:36- 37 Then said the Jews, Behold how he loved him!
John 11: 3636 Sinabi nga ng mga Judio, Tingnan ninyokung gaano ang pagibig niya sa kaniya!

Then said I, Woe is me! for I am undone;
Nang magkagayo'y sinabi ko, Sa aba ko! sapagka't ako'y napahamak;

He then said:“We will go in this direction.
Pagkatapos sinabi niya:“ Tayo ay pumunta sa loob ng kakahuyan.

Then said I, Lo, I come in the volume of the book it is.
Noon said ako, Lo, ako lumapit: di ang aklat ng ang.

He then said,“I'm a rogue spirit from Heaven.”.
Nang sinabi Niya,“ Ako ang tinapay na bumabang galing sa langit.

Then said I, here I am; send me”(Isaiah 6:8).
Nang magkagayo'y sinabi ko: Narito ako; suguin mo ako”( Isaias 6: 8).

Then said the LORD, Doest thou well to be angry?
At sinabi ng Panginoon, Mabuti baga ang iyong ginagawa na magalit?

Then said he to another, And how much owest thou?
Nang magkagayon ay sinabi niya sa iba, At ikaw, gaano ang utang mo?

Then said he, What have they seen in thine house?
Nang magkagayo'y sinabi niya, Anong kanilang nakita sa iyong bahay?

He then said,‘Shoot and I am with you all.'[5].
Pagkatapos ay sinabi niya, 'Tumira ka at kasama ko kayong lahat.'[ 5].

Then said Joab, I may not tarry thus with you.
Nang magkagayo'y sinabi ni Joab, Hindi ako makatitigil ng ganito sa iyo.

Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.
Sinabi nga ni Daniel sa hari, Oh hari, mabuhay ka magpakailan man.

Then said Boaz to Ruth, Hear you not, my daughter?
Nang magkagayo'y sinabi ni Booz kay Ruth, Di mo ba naririnig, anak ko?

Then said the Jews, Behold how he loved him!
Sinabi nga ng mga Judio, Tingnan ninyo kung gaano ang pagibig niya sa kaniya!

Then said Boaz to Ruth, Hearest thou not, my daughter?
Nang magkagayo'y sinabi ni Booz kay Ruth, Di mo ba naririnig, anak ko?

Then said he to another,'How much do you owe[opheileis]?'.
Pagkatapos ay sinabi naman niya sa isa pa,‘ Magkano ang utang mo?'.

Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?
Sinabi nga ni Jesus sa labingdalawa, Ibig baga ninyong magsialis din naman?

Then said he, Lo, I come to do thy will, O God.
Pagkatapos sinabi niya: Narito, ako ay naparito upang gawin ang iyong kalooban, O Diyos.

Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead.
Nang magkagayon nga ay sinabi sa kanila ni Jesus ng malinaw, Si Lazaro ay patay.

David then said to him,'Whose man are you and where do you come from?'.
At sinabi sa kanya ni David:“ Sino ang amo mo at taga¬¬saan ka?”.

Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.
Sinabi nga ng mga alagad sa kaniya, Panginoon, kung siya'y natutulog, ay siya'y gagaling.

Then said Jehovah unto me, The end is come upon my people Israel;
Nang magkagayo'y sinabi ng Panginoon sa akin, Ang wakas ay dumating sa aking bayang Israel;

Then said they unto him, Where is he? He said, I know not.
At sinabi nila sa kaniya, Saan naroon siya? Sinabi niya, Hindi ko nalalaman.

Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah.
Nang magkagayo'y sinabi ni Jeremias sa kanila, Ganito ang inyong sasabihin kay Sedechias.