Ano ang ibig sabihin ng TO MY VOICE sa Tagalog

• ang aking tinig
• sa aking boses

Mga halimbawa ng paggamit ng To my voice sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Because that Abraham hearkened to My voice.
Ibig niya ang sinapupunan ni Abraham para sa akin.

Yet listen to my voice, and go directly to bring what I said.”.
Ngunit makinig sa aking boses, at pumunta nang direkta upang dalhin ang sinabi ko.".

Yet you were not willing to listen to my voice.
Gayon ma'y hindi ka handang makinig sa aking boses.

But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.
Nguni't hindi nakinig sa aking tinig ang bayan ko; at hindi ako sinunod ng Israel.

This has been your way from your earliest years, you did not give attention to my voice.
Ito ang naging iyong paraan mula sa iyong kabataan, na hindi mo dininig ang aking tinig.

But my people didn't listen to my voice. Israel desired none of me.
Nguni't hindi nakinig sa aking tinig ang bayan ko; at hindi ako sinunod ng Israel.

But my people would not hearken to my voice;
Nguni't hindi nakinig sa aking tinig ang bayan ko;

But this thing I commanded them, saying, Listen to my voice, and I will be your God, and you shall be my people; and walk in all the way that I command you, that it may be well with you.
Kundi ang bagay na ito ang iniutos ko sa kanila, na aking sinasabi, Inyong dinggin ang aking tinig, at ako'y magiging inyong Dios, at kayo'y magiging aking bayan; at magsilakad kayo sa lahat ng daan na iniuutos ko sa inyo, sa ikabubuti ninyo.

This has been your way from your youth, for you have not listened to my voice.
Ito ang naging iyong paraan mula sa iyong kabataan, sapagka't kayo'y hindi dininig ang aking tinig.

I love Yahweh, because he listens to my voice, and my cries for mercy.
Aking iniibig ang Panginoon, sapagka't kaniyang dininig ang aking tinig at aking mga hiling.

If I had called, and he had answered me, yet I wouldn't believe that he listened to my voice.
Kung ako'y tumawag, at siya'y sumagot sa akin; gayon ma'y hindi ako maniniwala na kaniyang dininig ang aking tinig.

Moses answered,"But, behold, they will not believe me, nor listen to my voice; for they will say,'Yahweh has not appeared to you.'".
At si Moises ay sumagot at nagsabi, Datapuwa't, narito, hindi nila paniniwalaan ako, ni didinggin ang aking tinig sapagka't kanilang sasabihin, Ang Panginoon ay hindi napakita sa iyo.

And by means of your offspring*+ all nations of the earth will obtain a blessing for themselves because you have listened to my voice.'”+.
At sa pamamagitan ng iyong binhi+ ay tiyak na pagpapalain ng lahat ng bansa sa lupa ang kanilang sarili dahil pinakinggan mo ang aking tinig.'”+.

Then he wrote a letter the second time to them, saying,"If you are on my side, and if you will listen to my voice, take the heads of the men your master's sons, and come to me to Jezreel by tomorrow this time." Now the king's sons, being seventy persons, were with the great men of the city, who brought them up.
Nang magkagayo'y sumulat siya ng isang sulat na ikalawa sa kanila, na nagsasabi, Kung kayo'y sasa aking siping, at kung inyong didinggin ang aking tinig, kunin ninyo ang mga ulo ng mga lalake na mga anak ng inyong panginoon, at magsiparito kayo sa akin sa Jezreel sa kinabukasan sa may ganitong panahon. Ang mga anak nga ng hari, yamang pitong pung katao ay nangasa kasamahan ng mga dakilang tao sa bayan, na nagalaga sa kanila.

Lt;< A Psalm by David.>> Yahweh, I have called on you. Come to me quickly! Listen to my voice when I call to you.
Panginoon, ako'y tumawag sa iyo: magmadali ka sa akin: pakinggan mo ang tinig ko, pagka ako'y tumatawag sa iyo.

The anger of Yahweh was kindled against Israel; and he said,"Because this nation have transgressed my covenant which I commanded their fathers, and have not listened to my voice;
At ang galit ng Panginoon ay nagalab laban sa Israel; at kaniyang sinabi, Sapagka't sinalangsang ng bansang ito ang aking tipan na aking iniutos sa kanilang mga magulang, at hindi dininig ang aking tinig;

And said to them,"You have kept all that Moses the servant of Yahweh commanded you, and have listened to my voice in all that I commanded you.
At sinabi sa kanila, Inyong iningatan ang lahat na iniutos sa inyo ni Moises na lingkod ng Panginoon, at inyong dininig ang aking tinig sa lahat na aking iniutos sa inyo;

And I said to you,"I am Yahweh your God; you shall not fear the gods of the Amorites, in whose land you dwell." But you have not listened to my voice.'".
At aking sinabi sa inyo, Ako ang Panginoon ninyong Dios; kayo'y huwag matatakot sa mga dios ng mga Amorrheo, na siyang lupaing inyong tinatahanan: nguni't hindi ninyo dininig ang aking tinig.

And you shall make no covenant with the inhabitants of this land; you shall break down their altars.' But you have not listened to my voice: why have you done this?
At huwag kayong makikipagtipan sa mga taga lupaing ito; inyong iwawasak ang kanilang mga dambana. Nguni't hindi ninyo dininig ang aking tinig:bakit ginawa ninyo ito?

Because all those men who have seen my glory, and my signs, which I worked in Egypt and in the wilderness, yet have tempted me these ten times, and have not listened to my voice;
Sapagka't ang lahat ng taong yaon na nakakita ng aking kaluwalhatian at ng aking mga tanda, na aking ginawa sa Egipto at sa ilang ay tinukso pa rin ako nitong makasangpu, at hindi dininig ang aking tinig;

Lavender also like Helichrysum is an ideal remedies even internally believe tension adding one may be okay and I had just listened to my voice mails.
Lavender rin tulad ng Helichrysum ay isang perpektong remedyo kahit panloob naniniwala tensyon pagdaragdag ng isa ay maaaring maging okay at ako ay nakinig sa aking tinig mail.

Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice;
Sapagka't ang lahat ng taong yaon na nakakita ng aking kaluwalhatian at ng aking mga tanda, na aking ginawa sa Egipto at sa ilang ay tinukso pa rin ako nitong makasangpu, at hindi dininig ang aking tinig;

Pilate therefore said to him,"Are you a king then?" Jesus answered,"You say that I am a king. For this reason I have been born, and for this reason I have come into the world, that I should testify to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice.".
Sinabi nga sa kaniya ni Pilato, Ikaw nga baga'y hari? Sumagot si Jesus, Ikaw ang nagsasabing ako'y hari. Ako'y ipinanganak dahil dito, dahil dito ako naparito sa sanglibutan, upang bigyang patotoo ang katotohanan. Ang bawa't isang ayon sa katotohanan ay nakikinig ng aking tinig.

O ye men, to you I call, and my voice is to the sons of men.
Sa inyo, Oh mga lalake, ako'y tumatawag; at ang aking tinig ay sa mga anak ng mga tao.

To you men, I call! I send my voice to the sons of mankind.
Sa inyo, Oh mga lalake, ako'y tumatawag; at ang aking tinig ay sa mga anak ng mga tao.

To my inner voice.
Sumigaw ang inner voice ko.