Ano ang ibig sabihin ng TO THE VOICE sa Tagalog

• ang tinig

Mga halimbawa ng paggamit ng To the voice sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And Abram hearkened to the voice of Sarai.
At dininig ni Abram ang sabi ni Sarai.

Listen to the voice of my cry, my King and my God; for to you do I pray.
Dinggin mo ang tinig ng aking daing, Hari ko, at Dios ko; sapagka't sa iyo'y dumadalangin ako.

Can I refuse to listen to the voice of FEAR?
Pwede bang huwag kang makinig sa sinasabi ng iba?

Saul listened to the voice of Jonathan: and Saul swore,"As Yahweh lives, he shall not be put to death.".
At dininig ni Saul ang tinig ni Jonathan; at sumumpa si Saul: Buhay ang Panginoon, siya'y hindi papatayin.

Because you wouldn't listen to the voice of Yahweh your God.
Sapagka't hindi ninyo dininig ang tinig ng Panginoon ninyong Dios.

Because of sin, you have difficulty hearing and responding positively to the voice of God.
Dahil sa kasalanan nahihirapan kang makinig at tumugon ng positibo sa tinig ng Dios.

Give heed to me, Yahweh, and listen to the voice of those who contend with me.
Pakinggan mo ako, Oh Panginoon, at ulinigin mo ang tinig nila na nakikipagtalo sa akin.

Inasmuch as they shall humble themselves before me, and abide in my word, and hearken to the voice of my Spirit.
Yayamang sila ay magpapakumbaba sa harapan ko, at mananatili sa aking salita, at amakikinig sa tinig ng aking Espiritu.

Which doesn't listen to the voice of charmers, no matter how skillful the charmer may be.
At hindi nakakarinig ng tinig ng mga enkantador, na kailan man ay hindi umeenkanto ng gayon na may karunungan.

But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.
Nguni't katotohanang dininig ako ng Dios; kaniyang pinakinggan ang tinig ng aking dalangin.

And every one that hearkeneth to the voice of the Spirit cometh unto God, even the Father”(D&C 84:46- 47).
At ang bawat isa na nakikinig sa tinig ng Espiritu ay lumalapit sa Diyos, maging ang Ama”(D at T 84: 46- 47).

If now you have understanding, hear this. Listen to the voice of my words.
Kung ngayon ay mayroon kang unawa ay dinggin mo ito: Dinggin mo ang tinig ng aking mga salita.

Yahweh listened to the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.
At dininig ng Panginoon ang tinig ni Elias; at ang kaluluwa ng bata ay bumalik sa kaniya, at siya'y muling nabuhay.

If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.
Kung ngayon ay mayroon kang unawa ay dinggin mo ito: Dinggin mo ang tinig ng aking mga salita.

But the people refused to listen to the voice of Samuel; and they said,"No; but we will have a king over us.
Nguni't tinanggihang dinggin ng bayan ang tinig ni Samuel; at kanilang sinabi, Hindi; kundi magkakaroon kami ng hari sa amin;

Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.
Panginoon, dinggin mo ang aking tinig: pakinggan ng iyong mga pakinig ang tinig ng aking mga pamanhik.

If you want to listen to the voice before buying it, download the free SVOX Classic Text-to-Speech Engine first.
Kung nais mong makinig sa ang voice bago pagbili ito, i-download ang libreng SVOX Classic Text-to-Speech Engine sa unang.

And all these blessings shall come on you, and overtake you, if you shall listen to the voice of Yahweh your God.
At ang lahat ng pagpapalang ito ay darating sa iyo at aabot sa iyo, kung iyong didinggin ang tinig ng Panginoon mong Dios.

God listened to the voice of Manoah; and the angel of God came again to the woman as she sat in the field: but Manoah, her husband, wasn't with her.
At dininig ng Dios ang tinig ni Manoa; at nagbalik ang anghel ng Dios sa babae habang siya'y nakaupo sa bukid: nguni't si Manoa na kaniyang asawa ay hindi niya kasama.

But the children of Benjamin would not listen to the voice of their brothers the children of Israel.
Nguni't hindi dininig ng mga anak ni Benjamin ang tinig ng kanilang mga kapatid na mga anak ni Israel.

It details the ways which God spoke to man and the response of individuals and nations to the voice of God.
Detalye na isinulat dito ang mga paraan kung saan ang Dios ay nangusap sa tao at ang tugon ng bawa t isa at mga bansa sa tinig ng Dios.

But the children of Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel.
Nguni't hindi dininig ng mga anak ni Benjamin ang tinig ng kanilang mga kapatid na mga anak ni Israel.

In the event that you would prefer not to answer it, you can tap the red decline button and send the call to the voice message.
Sa kaganapan na gusto mong hindi upang sagutin ang mga ito, Maaari mong i-tap ang pulang button pagtanggi at ipadala ang tawag sa voice message.

But the children of Benjamin would not give ear to the voice of their brothers, the children of Israel.
Nguni't hindi dininig ng mga anak ni Benjamin ang tinig ng kanilang mga kapatid na mga anak ni Israel.

The Bible records the stories of great men of God who headed the wrong direction because they did not listen to the voice of God.
Nakasulat sa Biblia ang mga kuwento ng mga dakilang anak ng Dios na napatungo sa maling direksiyon dahil sa pagsuway sa tinig ng Dios.

Exo 4:8 It will happen, if they will neither believe you nor listen to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign-.
At mangyayari, na kung sila'y hindi maniniwala sa iyo, ni makikinig sa tinig ng unang tanda, ay kanilang paniniwalaan ang tinig ng huling tanda.

And God hearkened to the voice of Manoah; and the angel of God came again unto the woman as she sat in the field: but Manoah her husband was not with her.
At dininig ng Dios ang tinig ni Manoa; at nagbalik ang anghel ng Dios sa babae habang siya'y nakaupo sa bukid: nguni't si Manoa na kaniyang asawa ay hindi niya kasama.

There was no day like that before it or after it, that Yahweh listened to the voice of a man; for Yahweh fought for Israel.
At hindi nagkaroon ng araw na gaya niyaon bago nangyari yaon o pagkatapos niyaon, na ang Panginoon ay nakinig sa tinig ng tao: sapagka't ipinakipaglaban ng Panginoon ang Israel.

The Bible contains many examples of great leaders who at some point in their lives failed to listen to the voice of God and missed His will.
Ang Biblia ay naglalaman ng maraming halimbawa ng mga dakilang pinuno na minsan sa kanilang mga buhay ay nabigo na makinig sa tinig Ng Dios at hindi nakita ang kalooban Niya.

And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.
At mangyayari, na kung sila'y hindi maniniwala sa iyo, ni makikinig sa tinig ng unang tanda, ay kanilang paniniwalaan ang tinig ng huling tanda.