Ano ang ibig sabihin ng UNSUITABLE sa Tagalog

• hindi angkop

Mga halimbawa ng paggamit ng Unsuitable sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Making it unsuitable for vegetarians.
Ginagawa itong hindi angkop para sa mga vegetarians.

To destroy my paintings, should you still think them unsuitable.
Sirain ang mga larawan ko kung 'di pa rin angkop.

Biogetica BoneFormula is unsuitable for vegetarians.
Biogetica BoneFormula ay hindi angkop para sa mga vegetarians.

A laundry room, the bathroom or comparable premises are therefore unsuitable.
Ang isang silid na labahan, banyo o maihahambing na lugar ay samakatuwid ay hindi angkop.

EPDM-Suitable for steam and hot water, unsuitable for oils, greases, fuels etc.
EPDM-Angkop para sa steam at mainit na tubig, hindi angkop para sa langis, greases, nagbibigay lakas etc.

Or if someone fails to dedicate his life to Jehovah, will he be forever classified as someone“unsuitable”?
O kung hindi ialay ng isa ang kaniyang buhay kay Jehova, permanente na ba siyang ituturing na“ di-karapat-dapat”?

Silk waste(including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock).
Silk basura( kabilang ang mga cocoons hindi angkop para sa reeling, magkuwentuhan ng basura at garnetted cocoon stock).

It also contains additional ingredients, including gelatin, making it unsuitable for vegetarians.
Naglalaman din ito ng mga karagdagang sangkap, kabilang ang gulaman, ginagawa itong hindi angkop para sa mga vegetarians.

It is like a personal care products unsuitable for sensitive skin care products you choose will dissolves fat.
Ito ay tulad ng isang personal na pag-aalaga produkto hindi angkop para sa sensitibong balat pag-aalaga produkto na pinili mo ay dissolves taba.

This elephant is a bit more complicated and unsuitable for beginners.
Ang elepante na ito ay medyo mas kumplikado at hindi angkop para sa mga nagsisimula.

Bitcoin had a few problems such as being unsuitable for smart contracts, having a mean transaction time of 30 minutes and very high transaction prices.
Ang Bitcoin ay nagkaroon ng ilang problema katulad ng hindi angkop sa smart contracts, pagkakaroon ng mabagal na transaksyon na may 30 minuto at sobrang taas ng bayad sa transaksyon.

Often, the manual contains references to permissible or unsuitable materials for insulation.
Kadalasan, ang manual ay naglalaman ng mga sanggunian sa pinapayagan o hindi angkop na mga materyales para sa pagkakabukod.

If widened joints or different materials on the wall are made evenly, a treatment with diluted wall paint is unsuitable.
Kung ang pinalawak na mga kasukasuan o iba't ibang mga materyales sa dingding ay ginawang pantay-pantay, ang isang paggamot na may diluted na pintura sa dingding ay hindi angkop.

The less moisture-resistant plasters are therefore unsuitable for the handyman for the bathroom.
Ang hindi gaanong kahalumigmigan na mga plasters ng kahalumigmigan samakatuwid ay hindi angkop para sa tagagawa para sa banyo.

Also, the weather side of the house is unsuitable for the silicone resin plaster, since the plasticizers, which are responsible for the elasticity, are washed out faster.
Gayundin, ang tagiliran ng panahon ng bahay ay hindi angkop para sa plaster ng silicone dagta, dahil ang mga plasticizer, na responsable para sa pagkalastiko, ay hugasan nang mas mabilis.

In addition to the"main course" this often serves a lot of unnecessary or unsuitable material.
Bilang karagdagan sa" pangunahing kurso" na madalas na ito ay nagsisilbi ng maraming di-kailangang o hindi angkop na materyal.

The government now plans to relocate them to hinterland areas unsuitable for agriculture or where there are"peace and order problems.".
Gusto ngayon silang itapon sa mga liblib na lugar na hindi angkop sa pagsasaka o kaya'y may problema sa" peace and order.".

Families and carers were often linked together by unscrupulous agencies when the two parties are obviously wholly unsuitable to each other.
Families at tagapag-alaga ay madalas na naka-link na magkasama sa pamamagitan ng mga walang prinsipyo na ahensya kapag ang dalawang mga partido ay malinaw ganap na hindi angkop sa bawat isa.

Emulsion paint as a water-based paint is therefore unsuitable for direct application by nicotine-yellowed walls.
Ang pintura ng emulsyon bilang pinturang batay sa tubig ay samakatuwid ay hindi angkop para sa direktang aplikasyon ng mga dingding na may dilaw na may nikotina.

And I am sure that these business agents would also run to the palace barefoot, if they were not afraid that the smell of their feet would be unsuitable for the baron….
At sigurado ako na ang mga ahente ng negosyo ay tatakbo rin sa palasyo na walang kalaman-laman, kung hindi nila natatakot na ang amoy ng kanilang mga paa ay hindi angkop para sa baron….

Claiming Western-style democracy was unsuitable for Indonesia, he called for a system of"guided democracy.".
Nagke-claim na ang mga Western-style na parlyamentaryo demokrasya ay hindi angkop para sa Indonesia, siya na tinatawag na para sa isang sistema ng" guided sa demokrasya.".

RDF, or Refuse Derived Fuel, uses a technology that produces energy from waste that is unsuitable for traditional recycling.
RDF, o Tanggihan Na nagmula Fuel, ay gumagamit ng isang teknolohiya na gumagawa ng enerhiya mula sa basura na ay hindi angkop para sa mga tradisyunal na recycling.

There they"rescue" hundreds of refugees from unsuitable boats, and then deliver them not back, but for 500 kilometers to Italy.
Doon sila" rescued" mula sa hindi karapat-dapat bangka daan-daang mga refugee, at pagkatapos ay hindi naghahatid ng mga ito pabalik, ngunit para sa 500 kilometro Italiyu.

Substrates, such as live coral, sediment, macroalgae, encrusting sponges, and loose, unconsolidated substrate are unsuitable for coral recruit settlement.
Ang mga substrat, gaya ng live coral, sediment, macroalgae, encrusting sponges, at loose, unconsolidated substrate ay hindi angkop para sa pag-aayos ng coral recruit.

For example, unsuitable weather conditions, high levels of noise, increase the level of indoor pollution and lots of activity may significantly reduce your concentration level.
Halimbawa, hindi angkop na klima kondisyon, mataas na antas ng ingay, taasan ang antas ng panloob na polusyon at maraming mga aktibidad na maaaring makabuluhang bawasan ang iyong antas ng konsentrasyon.

The popular vinegar essence has proven to be not only unsuitable for the long term, but even fatal.
Ang sikat na kakanyahan ng suka ay napatunayan na hindi lamang hindi angkop para sa pangmatagalang, ngunit kahit na nakamamatay.

Tip: Pins are unsuitable for softshell because this fabric is on the one hand quite thick and thus immediately wrinkles and the pins on the other leave unsightly holes in the tissue.
Tip: Ang mga pin ay hindi angkop para sa lamat dahil ang tela na ito ay nasa isang banda na medyo makapal at sa gayon ay agad na ang mga wrinkles at ang mga pin sa kabilang linya ay hindi nag-iiwan ng hindi wastong mga butas sa tisyu.

The interviewer should not decide early in the interview whether the candidate is unsuitable/suitable without gathering all the information necessary.
Tagapanayam ay hindi dapat magpasya maaga sa interview kung ang kandidato ay hindi angkop/ angkop walang pagtitipon ng lahat ng impormasyon na kinakailangan.

Many unripe green bananas are culled and thrown out as unsuitable for sale or export.[24] These culled green bananas are still suitable for banana flour production, and if used for this purpose, would significantly reduce waste in banana production.
Pinipili at itinatapon ang maraming hilaw na luntiang saging bilang hindi angkop para sa pagbebenta o pagluluwas.[ 1] Angkop pa rin ang mga napiling luntiang banana para sa produksyon ng harinang saging, at kung gagamitin para sa layuning ito, ay makababawas ng pagsasayang sa produksyon ng saging.

Indeed Ockham explained his views and no action was taken against him but clearly he had been singled out as unsuitable to teach, and the matter was not allowed to rest.
Sa katunayan Ockham ipinaliwanag ng kanyang views at walang aksyon ay dadalhin laban sa kanya ngunit malinaw na siya had been singled out na hindi angkop sa turuan, at ang bagay ay hindi pinahihintulutan sa iba.