Ano ang ibig sabihin ng UNWORTHY sa Tagalog

• hindi karapat-dapat
• unworthy

Mga halimbawa ng paggamit ng Unworthy sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Because you feel unworthy.
Dahil hindi naman talaga.

Unworthy of you, sir.”.
Hindi ko talaga kaya, Sir.".

They're judging God as unworthy!
Hindi nila tinuturing na Dios si Hesus!

Unworthy to be called his son.
Hindi na naawa sa anak niya,”.

When I can't do, I feel unworthy.
Kapag hindi ko feel, hindi talaga.

He feels unworthy:“I am not worthy”.
Dugtong niya,“ Hindi na talaga.”.

Any master of your life outside of you is unworthy.
Ang pamumuhay ng iyong buhay sa ibang tao ay hindi magbubunga.

Make us, unworthy though we are.
Pagmata kamo anay kag kami ang gawahon.

The problem began with the fraudsters who perceived humour as unworthy of the Majesty of God.
Nagsimula ang problemang ito noong maisip ng mga manloloko na hindi karapatdapat sa kadakilaan ng Dios ang pagiging mapagpatawa.

Unworthy of her status and position.
Ay bumalik sa kanyang orihinal na posisyon.

If you feel unworthy, come to Christ.
Kung hindi mo ito kilala, hawakan si Hesus Kristo.

Adleman however was less than excited-- he thought the idea was quite impractical and unworthy of pursuing.
Adleman gayunpaman ay mas mababa kaysa sa nagaganyak- siya-iisip ang mga ideya ay lubos na walang paraan at hindi karapat-dapat ng pursuing.

This is unworthy of a scientist.
Na ito ay hindi maging isang scientist maintindihan.

All those who talk about letters and doctrines and who have no reality are unworthy to be leaders in God's family.
Ang lahat na nagsasalita lamang tungkol sa literal na mga kahulugan at yaong mga walang katotohanan, ay hindi karapat-dapat na maging mga lider sa pamilya ng Diyos.

We feel unworthy to have the things we desire.
Sa tingin natin imposibleng makamit ang mga bagay na gusto natin.

Could it be that I, when I am on earth, am unworthy to be borne up to heaven?
Maaari bang Ako, kapag Ako ay nasa lupa, ay hindi karapat-dapat na dalhin sa langit?

I, too, felt unworthy and undeserving of His love.
Ako, din, nadama na hindi karapat-dapat at hindi karapat-dapat sa Kanyang pagmamahal.

That the world as we know it is deficient, unworthy of our full participation.
Na ang mundo bilang alam natin ito ay kulang, hindi karapat-dapat sa ating buong pakikilahok.

How could the unworthy reception of ordinary bread and wine amount to a sin against the Body and Blood of Jesus?
Paano maaaring ang hindi karapat-dapat na pagtanggap ng mga ordinaryong tinapay at halaga ng alak sa isang kasalanan laban sa katawan at dugo ni Jesus?

And if the world is to be judged by you, are you unworthy, then, to judge even the smallest matters?
At kung ang sanglibutan ay upang siyasatin ninyo, ikaw ay hindi karapat-dapat, pagkatapos, upang hatulan kahit na ang mga bagay na pinakamaliit?

Have you ever attempted to conceive all there is in the world worth knowing- that not one subject in the universe is unworthy of study?
May ka pa nag-aambag sa isip ng lahat ng doon sa mundo ay nagkakahalaga ng alam- na hindi isang paksa sa daigdig ay hindi karapat-dapat ng pag-aaral?

Is a film in some way unworthy of an Academy Award because people watched it at home?
Ay isang pelikula sa ilang mga paraan na hindi karapat-dapat ng isang Academy Award dahil pinanood ng mga tao sa bahay?

And He deigned, before long, to demonstrate this, for the consolation of institutes whose very excellence exposes unworthy subjects to more dangerous falls.
At deigned niya, bago mahaba, upang ipakita na ito, ng kaaliwan ng institutes na ang napaka kahusayan exposes unworthy paksa upang mas mapanganib falls.

And also it is possible to filter out unworthy candidates for communication in a fairly short time.
At posible ring i-filter ang hindi karapat-dapat na mga kandidato para sa komunikasyon sa isang medyo maikling oras.

Thomae was the first to attempt to introduce"trans-Archimedean numbers" but Cantor argued that these were unworthy of the name of magnitude or quantity.
Thomae ay ang unang pagtatangka na kitang ipakilala sa" trans-Archimedean numero" ngunit kantor argued na ang mga ito ay hindi karapat-dapat ng pangalan ng laki o dami.

The report he finally did give, on June 29, 1829, was hasty, nasty, and superficial, unworthy of both his own brilliance and the real importance of the study he had judged.
Ang ulat na siya sa wakas ay magbibigay, sa March 29, 1829, ay madali, malaswa, at sa labas, kahiya-hiya ng kapwa ang kanyang sariling kinang at ang tunay na kahalagahan ng pag-aaral niya hinahatulan.

The prayers for the dead, we ask that on the 9th day after the death, at the meeting with God, the soul of man has received the ineffable joy and consolation, not sorrow for his unworthy life.
Ang panalangin para sa patay, hinihiling namin na sa ika-9 na araw pagkatapos ng kamatayan, sa pulong kasama ng Diyos, ang kaluluwa ng tao ay nakatanggap ang hindi maisaysay kagalakan at aliw, hindi kalungkutan para sa kanyang buhay karapat-dapat.

I have to ask Jesus to forgive me, i have rejected him in more ways than one out of ignorance, feeling unworthy for forgiveness when it's not about how good i am, but the blood that Jesus shed was more than enough.
Kailangan ko bang hilingin na patawarin mo ako kay Jesus, i itinakuwil siya sa mas maraming mga paraan kaysa sa isa sa labas ng kamangmangan, pakiramdam hindi karapat-dapat ng tawad kapag ito ay hindi tungkol sa kung paano mahusay na i am, ngunit ang dugo na ibinubo ni Jesus ay higit pa kaysa sa sapat na.

When you broke up, was there a chorus of people chiming in,“I told you so?” If everyone else thought that he was unworthy of you, there may be a point here.
Kapag nag-sinira up, ay mayroong isang koro ng mga tao chiming in," Sinabi ko sa iyo kaya?" Kung ang iba naisip na siya ay hindi karapat-dapat sa iyo, maaaring may dito ng isang punto.

Leading innovator and theorist in the transformation of combinatorics from a disparate collection of facts and techniques unworthy of serious mathematical consideration into an active, systematic and profound branch of modern pure and applied mathematics.
Nangungunang innovator at teoriko sa pagbabagong-anyo ng combinatorics mula sa isang disparate koleksyon ng mga katotohanan at pamamaraan na hindi karapat-dapat ng malubhang matematiko na pagsasaalang-alang sa isang aktibo, paraan at kalaliman ng sangay ng makabagong purong-apply na at matematika.