Ano ang ibig sabihin ng WAIL sa Tagalog

• panaghoy
• manambitan
• oh
• taghuyan
• magsipanangis

Mga halimbawa ng paggamit ng Wail sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Wailing Wall.
Ng tumataghoy Wall.

Each one will wail.
Ang bawat isa ay aangal.

The Wailing Wall.
Ang tumataghoy Wall.

Man, we could wail.
Kami man ay may karapatan.

A wailing electric guitar.
Bubuhat ng electric guitar.

The newborn Infant is wailing.
Ang inborn disease ay nabuo.

I wail, where are you, Jesus?
Kung gayon, nasaan po si Jesus?

Therefore I wail for Moab;
Kaya't aking tatangisan ang Moab;

Ministers of the altars, wail.
Ministro ng dambana, panaghoy.

Wail, you inhabitants of the island!
Panaghoy, kayong mga nananahan sa isla!

There is music even in your wail.”.
Ang musika ay nagsasabi sa iyong kuwento.".

Each soul will wail to itself.
Ang bawat kaluluwa ay mangagsisitaghoy tungkol sa sarili nito.

Heeeeellllllllllp meeeeeeeeeee!" she wailed.
Kakalbuhin kitang malandi ka!” sigaw niya.

Pass over to Tarshish! Wail, you inhabitants of the coast!
Mangagpatuloy kayo sa Tarsis: magsiangal kayo, kayong mga nananahan sa baybayin!

The wail of the sirens reminded the inhabitants of Cyprus of the terrible past.
Ang wail ng mga sirens ay nagpapaalala sa mga naninirahan sa Cyprus ng napakahirap na nakaraan.

Son of man, prophesy, and say, Thus says the Lord Yahweh: Wail, Alas for the day!
Anak ng tao, manghula ka, at iyong sabihin, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Manambitan kayo: Sa aba ng araw na yaon!

Wail; for the day of Yahweh is at hand! It will come as destruction from the Almighty.
Magsiangal kayo; sapagka't ang araw ng Panginoon ay malapit na; darating na pinaka paggiba na mula sa Makapangyarihan sa lahat.

For this clothe yourself with sackcloth, lament and wail; for the fierce anger of Yahweh hasn't turned back from us.
Dahil dito ay mangagbigkis kayo ng kayong magaspang, kayo'y magsipanaghoy at magsipanangis; sapagka't ang mabangis na galit ng Panginoon ay hindi humihiwalay sa atin.

Wail, you inhabitants of Maktesh, for all the people of Canaan are undone! All those who were loaded with silver are cut off.
Manambitan kayo, kayong mga nananahan sa Mactes; sapagka't ang buong bayan ng Canaan ay nalansag; yaong napapasanan ng pilak ay nangahiwalay.

To cut off dissidents, Zhao wishful poison, Qi Furen cut off hand, foot, eye-gouging burning ears, give her medicine to make her dumb dumb, and home of the toilet, and let it wail, entitled"Human swine.
Upang i-cut off dissidents, Zhao naghangad lason, Qi Furen cut off kamay, paa, mata-gouging nasusunog tainga, magbigay sa kanya ng gamot upang gumawa ng kanyang pipi pipi, at tahanan ng toilet, at hayaan Wail ito, may karapatan" Human baboy.

For this I will lament and wail; I will go stripped and naked; I will howl like the jackals, and moan like the daughters of owls.
Dahil dito tataghoy ako, at mananambitan; ako'y yayaong hinubdan at hubad; ako'y uungal na parang chakal, at mananangis na gaya ng mga avestruz.

Wail, fir tree, for the cedar has fallen, because the stately ones are destroyed. Wail, you oaks of Bashan, for the strong forest has come down.
Manambitan ka, Oh puno ng abeto, sapagka't ang cedro ay nabuwal, sapagka't ang mga mabuti ay nabuwal; magsipanambitan kayo, Oh mga encina sa Basan, sapagka't ang matibay na gubat ay nasira.

Wake up, you drunkards, and weep! Wail, all you drinkers of wine, because of the sweet wine; for it is cut off from your mouth.
Magsibangon kayo, kayong mga manglalasing, at magsiiyak kayo; at manambitan kayo, kayong lahat na manginginom ng alak, dahil sa matamis na alak; sapagka't nahiwalay sa inyong bibig.

Cry and wail, son of man; for it is on my people, it is on all the princes of Israel: they are delivered over to the sword with my people; strike therefore on your thigh.
Humiyaw ka at manambitan ka, anak ng tao; sapagka't nauumang sa aking bayan, nauumang sa lahat ng mga prinsipe sa Israel: sila'y nangabigay sa tabak na kasama ng aking bayan; tampalin mo nga ang iyong hita.

Just now, hundreds of diplomatic and about a breath of diplomatic choked wail about how Russia for personal gain exacerbates the crisis in Syria, where Russia is not someone without asking walked away, leaving behind only activated the peace process.
Ngayon lang, daan-daang ng mga diplomatikong at tungkol sa isang hininga ng diplomatikong pasak wail tungkol sa kung paano Russia para sa sariling pakinabang exacerbates ang krisis sa Syria, kung saan Russia ay hindi isang tao na walang nagtatanong walked ang layo, umaalis sa likod lamang aktibo sa prosesong pangkapayapaan.

Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, to the lower parts of the earth, with those who go down into the pit.
Anak ng tao, taghuyan mo ang karamihan ng Egipto, at ibaba mo sila, sa makatuwid baga'y siya, at ang mga anak na babae ng mga bantog na bansa, hanggang sa pinakamalalim na bahagi ng lupa, na kasama ng nagsibaba sa hukay.

How it is broken down! How they wail! How Moab has turned the back with shame! So shall Moab become a derision and a terror to all who are around him.
Ano't nabagsak! ano't tumatangis! ano't ang Moab ay tumalikod na may kahihiyan! gayon magiging kakutyaan at kapanglupaypayan ang Moab sa lahat na nangasa palibot niya.

Wail, Heshbon, for Ai is laid waste; cry, you daughters of Rabbah, clothe yourself in sackcloth: lament, and run back and forth among the fences; for Malcam shall go into captivity, his priests and his princes together.
Tumangis ka, Oh Hesbon, sapagka't ang Hai ay nasamsaman; magsiiyak kayo, kayong mga anak na babae ng Rabba, kayo'y mangagbigkis ng kayong magaspang: kayo'y magsitaghoy, at magsitakbong paroo't parito sa gitna ng mga bakuran; sapagka't si Malcam ay papasok sa pagkabihag, ang kaniyang mga saserdote at ang kaniyang mga prinsipe na magkakasama.

Put on sackcloth and mourn, you priests! Wail, you ministers of the altar. Come, lie all night in sackcloth, you ministers of my God, for the meal offering and the drink offering are withheld from your God's house.
Mangagbigkis kayo ng kayong magaspang, at magsipanaghoy kayong mga saserdote; manambitan kayo, kayong mga tagapangasiwa ng dambana; halikayo, magsihiga kayo magdamag sa kayong magaspang, kayong mga tagapangasiwa ng aking Dios: sapagka't ang handog na harina at ang inuming handog ay nahiwalay sa bahay ng inyong Dios.