Ano ang ibig sabihin ng WAS DETAINED sa Tagalog

• ay pinigil
• nakakulong

Mga halimbawa ng paggamit ng Was detained sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He was detained once.
Nakulong na siya isang beses.

Let them explain to us why he was detained.
In-explain niya sa akin kung bakit siya nasaktan.

He was detained on charges widely.
Ang siyang tutuklas sa bansang mahal.

In Paphos, 45-year-old Yilmaz Gumush, detained in London for three life sentences, was detained.
Sa Paphos, 45-taong-gulang na si Yilmaz Gumush, na pinigil sa London para sa tatlong pangungusap sa buhay, ay pinigil.

The offender was detained by customs officers.
Ang nagkasala ay pinigil ng mga opisyal ng customs.

In fact Plato made a number of trips to Sicily and it was on the third of these trips in 361 BC that he was detained by Dionysius II.
Sa katunayan Plato na ginawa ng isang numero ng mga paglalakbay sa Sisilya at ito ay ang third ng mga biyahe sa 361 BC na siya ay pinigil ng Dionysius II.

The woman was detained in the evening on Friday, 12 January.
Ang babae ay pinigil sa gabi sa Biyernes, 12 Enero.

In the weeks leading up the Philippine national election, Executive Secretary Eduardo Ermita, on behalf of the Armed Forces of the Philippines, admitted"Malacañang's leading role in the fabricated charges leveled against Rep. Ocampo and the campaign to crush Bayan Muna."[4] Bayan Muna partylist representative Satur Ocampo was detained weeks prior in March 2007 on murder charges from an alleged 1984 communist purge in Leyte.
Sa mga linggo bago hanggang sa pambansang halalan ng Pilipinas, si Executive Secretary Eduardo Ermita, sa ngalan ng Armed Forces of the Philippines, ay inamin ang" pangunahing papel ng Malacañang sa mga gawa-gawang kaso laban kay Rep. Ocampo at ang kampanya upang wasakin ang Bayan Muna."[ 1] Ang kinatawan ng Bayan Muna na si Satur Ocampo nakakulong linggo bago ang Marso 2007 dahil sa umano'y partisipasyon sa pagpurga ng mga komunista sa Leyte.

He was detained at Nanshi Police Station.
Nakakulong siya sa Istasyon ng Pulis ng Nanshi… nung buong gabing iyon.

Polo's younger daughter, Susana Pirí Lugones, was detained and disappeared in December 1978 as a victim of the Dirty War.
Ang mas batang anak na babae ni Polo, na si Susana Pirí Lugones, ay ipiniit at naglaho noong Disyembre 1978 bilang biktima ng Dirty War.

Lebusov was detained, his speech was sent to a linguistic examination and a criminal case was opened on 319 article for insulting Vladimir Putin as a representative of the government during the performance of his official duties.
Si Lebusov ay pinigil, ang kanyang pagsasalita ay ipinadala sa isang lingguwistang pagsusuri at isang kaso sa kriminal na binuksan sa artikulong 319 para sa pag-insulto kay Vladimir Putin bilang isang kinatawan ng pamahalaan sa panahon ng pagganap ng kanyang opisyal na tungkulin.

In December 2017, Gulzira Mogdyn, a 38-year-old ethnic Kazakh and Chinese citizen, was detained in Xinjiang after a visit to Kazakhstan because WhatsApp was found on her phone.
Noong Disyembre ng 2017, si Gulzira Mogdyn, isang 38 Kazakh at mamamayang Tsino, ay nakulong sa Xinjiang matapos ang pagbisita sa Kazakhstan dahil natagpuan ang WhatsApp sa kanyang telepono.

Crelle was detained in Berlin and could not travel with Abel to Paris.
Crelle ay napigil sa Berlin at hindi travel sa Abel sa Paris.

According to the press service of the Moscow Interregional SU on transport of the Russian IC, Rudenko was detained in one of Moscow cafes during the transfer of a bribe in the amount of 11 million rubles by the entrepreneur;
Ayon sa service press ng Moscow Interregional SU sa transportasyon ng Russian IC, si Rudenko ay pinigil sa isa sa mga café sa Moscow sa panahon ng paglipat ng suhol sa halagang 11 milyong rubles ng negosyante;

May 2018, he was detained by police in northern Cyprus, where he lived three years under a false name.
Mayo 2018, siya ay pinigil ng pulisya sa hilagang Cyprus, kung saan nabuhay siya ng tatlong taon sa ilalim ng maling pangalan.

The day when 38-year-old Muscovite Alexander Vinnik was detained in the city of Thessaloniki at the request of the US authorities, will surely go down in history.
Ang araw kung kailan pinigil si 38-taong-gulang na si Muscovite Alexander Vinnik sa lungsod ng Thessaloniki sa kahilingan ng mga awtoridad ng Estados Unidos, tiyak na bababa sa kasaysayan.

In 1896 he was detained at the Chinese Legation in London, where the Chinese Imperial secret service planned to kill him.
Sa 1896 siya ay pinigil sa Chinese Legasyon sa London, kung saan ang Chinese Imperial lihim na serbisyo ay binalak upang patayin siya.

The premiere of the film in the UK was detained for six months, when it became clear that the heroes of"Natural Born Killers" appeared imitators in the real world.
Ang premiere ng film sa UK ay pinigil ng anim na buwan, kapag ito ay naging malinaw na ang mga bayani ng" Natural Born Killers" lumitaw tagatulad sa tunay na mundo.

The unidentified soldier was detained when he went to retrieve a loaded pistol he had hidden in a bathroom at Vienna International Airport.
Ang hindi kilalang sundalo ay pinigil kapag siya ay pumunta upang kunin ang isang naka-load na baril na itinago niya sa banyo sa Vienna International Airport.

A native of Uzbekistan was detained at the Krasnodar airport while trying to carry small predators into the plane through the“green corridor”.
Ang isang katutubong ng Uzbekistan ay pinigil sa airport ng Krasnodar habang sinusubukang magdala ng maliliit na mandaragit sa eroplano sa pamamagitan ng" berdeng koridor".

A NASA scientist heading home to the US said he was detained in January at a Houston airport, where Customs and Border Protection officers pressured him for access to his work phone and its potentially sensitive contents.
Isang siyentipiko ng NASA na nagpunta sa US ay nagsabi na siya ay nabilanggo noong Enero sa isang airport sa Houston, kung saan pinilit siya ng mga opisyal ng Customs at Border Protection para ma-access ang kanyang telepono sa trabaho at ang mga potensyal na sensitibong nilalaman nito.

Several marchers were detained, and policemen and local journalists covering the event injured.
Ilang marchers ay pinigil, at policemen at mga lokal na mga peryodistang nasugatan.

If you are detained by the police at the airport at another location.
Kung ikaw ay pinigil sa pamamagitan ng pulis sa airport sa isa pang lokasyon.

Can I visit him where he is detained?
Maaari ko ba siyang dalawin kung saan siya nakakulong?

If you are detained, you may be able to get bail and be released.
Kung ikaw ay pinigil, maaari mong magawang upang makakuha ng piyansa at ilalabas.

In that case, the child is detained with the mother.
Sa halip, ito ay ang maging nasa tahanan kasama ang Ama.

Six officers were detained, three of them were high-ranking.
Anim na opisyal ang nakulong, tatlo sa kanila ay mataas ang ranggo.

They were detained on suspicion of being members of the New People's Army(NPA).
Ikinulong sila sa akusasyong mga myembro umano sila ng Bagong Hukbong Bayan( BHB).

A total of 40 suspects were detained.
Mahigit 40 suspek ang nasangkot.

Zahalova said at a press conference in Moscow that the four US citizens were detained in Novorossiysk, Russia for violating Russian immigration laws.
Sinabi ni Zahalova sa isang press conference sa Moscow na ang apat na mamamayan ng US ay pinigil sa Novorossiysk, Russia dahil sa paglabag sa mga batas sa imigrasyon ng Russia.