Ano ang ibig sabihin ng WAS LED sa Tagalog

• ay humantong
• ay pinangunahan
• dinala
• ay inakay ako

Mga halimbawa ng paggamit ng Was led sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The study was led by Dr.
Ang pag-aaral ay pinangungunahan ni Dr.

He was led to study a number of new problems which(and).
Siya ay humantong sa pag-aaral ng isang bagong numero ng mga problema na kung saan( at).

Ulam explains how he was led towards game theory.
Ulam nagpapaliwanag kung paano siya humantong sa laro teorya.

He was led in this direction by work of Galton on natural inheritance.
Siya ay humantong sa dakong ito sa pamamagitan ng gawain ng Galton sa likas na pamana.

A universal prayer was led by the Tzu Chi volunteers.
Isang pandaigdigang panalangin ang pinamunuan ng mga Tzu Chi volunteers.

He was led by God to an ancient record and given the ability to translate it into English.
Ginabayan siya ng Diyos sa isang sinaunang talaan at binigyan siya ng kakayahang isalin ito sa Ingles.

In Takagi describes how he was led to begin research again.
Sa Takagi naglalarawan kung paano siya humantong sa pananaliksik magsimula muli.

He was led, for example, by the Norwegian Statoil, which transferred almost all of its contracts to the spot market.
Siya ay humantong, halimbawa, ng Norwegian Statoil, na naglipat ng halos lahat ng kontrata nito sa merkado ng lugar.

This happened with curvilinear coordinates for he was led to study the equation.
Ito nangyari sa kurbilinyar coordinates para siya ay humantong sa pag-aaral ng equation.

The mobilization was led by 24 unions representing 2.6 million workers.
Pinamunuan ang naturang mobilisasyon ng 24 na unyon na kumakatawan sa 2. 6 milyong manggagawa.

The agitation against Muslims and the British was led by Burmese newspapers.
Ang pagtatalo laban sa mga Muslim at ang mga Briton ay humantong sa pamamagitan ng Burmese mga pahayagan.

The biological research was led by professor J. Hirshler(1883-1951). Besides him, B.
Ang biological pananaliksik ay humantong sa pamamagitan ng propesor J. Hirsler( 1883-1951). Bukod sa kanya, B.

He studied the lattice of equivalence relations on sets and from there was led to study semigroups.
He-aral ng sala-sala ng pagpareho relasyon sa set at mula doon ay humantong sa pag-aaral semigroups.

After Annas, the Truth was led to the reigning high priest, Caiaphas, who happened to be Annas's son-in-law.
Pagkatapos litisin ni Annas, ang Katotohanan ay dinala sa punong saserdoteng si Caiaphas, na manugang ni Annas.

It was not only through his work on number theory that Cramér was led towards probability theory.
Ito ay hindi lamang sa pamamagitan ng kanyang trabaho sa numero ng teorya na Cramér ay humantong sa probability theory.

He was led towards number theory by Hecke who had been appointed to Hamburg three years before Rademacher.
Siya ay humantong sa numero ng teorya sa pamamagitan ng Hecke na ay hihirangin upang angkinin Hamburg tatlong taon bago Rademacher.

The reason for his change of area was that he was led towards geometry by his work in mechanics.
Ang dahilan para sa kanyang palitan ng lugar ay na siya ay humantong sa geometry sa pamamagitan ng kanyang trabaho sa mechanics.

Newton was led by this reasoning to the erroneous conclusion that telescopes using refracting lenses would always suffer chromatic aberration.
Newton ay humantong na ito sa pamamagitan ng pangangatwiran na ang mga maling palagay na ang paggamit ng teleskopyo refracting lenses ay laging magdusa kromatiko pagkaligaw.

A correspondence followed in the course of which Rogers was led to a considerable simplification of his original proof.
Ang isang liham na sinundan sa kurso ng Rogers na kung saan ay humantong sa isang malaki pagpapagaan ng kanyang orihinal na katibayan.

He was led to investigate the existence of rings whose multiplicative semigroup was embeddable in a group yet the ring still was not embeddable in a field.
Siya ay humantong sa imbestigahan ang pagkakaroon ng rings na ang multiplicative semigroup ay embeddable sa isang grupo pa ang singsing pa rin ay hindi embeddable sa isang field.

When considering vibrating membranes, Euler was led to the Bessel equation which he solved by introducing Bessel functions.
Kapag nag-iisip na vibrating membranes, Euler ay humantong sa Bessel equation na siya malulutas sa pamamagitan ng nagpapakilala Bessel function.

In the Foreword of his Die Lineale Ausdehnungslehre, ein neuer Zweig der Mathematik(Linear Extension Theory, a new branch of mathematics)(1844) Grassmann described how he was led to these ideas starting around 1832.
Sa pambungad ng kanyang Die Lineale Ausdehnungslehre, EIN neuer Zweig der Mathematik( Linear extension teorya, isang bagong sangay ng matematika)( 1844) Grassmann inilarawan kung paano siya humantong sa mga ideya sa paligid ng simula 1832.

The renewable energy push on Samsø was led by a few local citizens, and locals own many of the island's wind turbines.
Ang renewable enerhiya push sa Samsø ay humantong sa pamamagitan ng ilang mga lokal na mamamayan, at locals aari marami sa turbines hangin ng isla.

You didn't need to be a body language expert to see the discomfort on Bill Clinton's face when he was led into the auditorium and seated in the front row.
Hindi mo kailangang maging isang eksperto sa wika sa katawan upang makita ang kakulangan sa mukha ni Bill Clinton kapag siya ay pinangunahan sa auditorium at nakaupo sa harap na hilera.

It is understood that the advance team of the DPRK delegation was led by Kim Chang-seon, the minister of the DPRK State Council. A group of 12 officials arrived at the Hanoi International Airport in Hanoi on the morning of the 16th.
Ito ay nauunawaan na ang isang advance na koponan ng North Korean delegasyon humantong sa pamamagitan ng Ministro ng DPRK Committee ng Jinchang Shan State, isang linya ng 12 opisyal dumating sa 16 ng umaga sa Hanoi Noi Bai International Airport.

And since I could not see because[of the dazzlingly glorious intensity] of the brightness of that light, I was led by the hand by those who were with me, and[thus] I arrived in Damascus.
At nang hindi ako makakita dahil sa kaningningan ng ilaw na yaon, palibhasa'y inakay ako sa kamay ng mga kasamahan ko, ay pumasok ako sa Damasco.

There was a time when the Atlantic world was led- not in reality, but as a media image- a"great couple", two leaders.
Nagkaroon ng isang oras kapag ang mundo ng Atlantic ay humantong- hindi sa katotohanan, ngunit bilang isang media na imahe- isang" mahusay na ilang", dalawang lider.

In the east, the rapid Russian exploration and colonisation of the huge territories of Siberia was led mostly by Cossacks hunting for valuable furs and ivory.
Sa silangan, ang mabilis na Russian pagsaliksik at kolonisasyon ng ang malaking mga teritoryo ng Siberya ay humantong sa pamamagitan ng halos lahat Cossacks pangangaso para sa mahalagang mga fur at garing.

As well as his major contributions to science he was led to write articles of major importance on the philosophy of science.
Pati na rin ang kanyang malaking kontribusyon sa science siya ay humantong sa sumulat ng mga artikulo ng malaking kahalagahan sa pilosopiya ng agham.

Acts 22:11 And since I could not see because of the brightness of that light, I was led by the hand by those who were with me, and came into Damascus.
At dahil hindi ko maaaring makita, dahil sa kaningningan ng ilaw na yaon, Ako ay inakay ako sa kamay ng aking mga kasama, at naglakbay ako sa Damasco.