Ano ang ibig sabihin ng WE FAIL sa Tagalog

• hindi natin
• namin mabibigo

Mga halimbawa ng paggamit ng We fail sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

We fail to enjoy life.
Ni hindi natin na-enjoy ang buhay.

Either we invent or we fail.
Ipapasok mo o hindi kita.

It's because we fail to negotiate.
Dahil sa failed bidding ay nag negotiate.

We fail to hear the Fivers in this world.
Hindi mawawala ang mga nagger sa mundo.

The problem is that we fail to see.
Ang tunay na problema ay hindi natin nakita.

We fail to praise and admire him.
Hindi kami nagsalita at hinayaan siyang magsulat.

Or excuse us when we fail to jump.
Hinahanap-hanap kita kapag hindi kita kasama.

But we fail to discern His leading.
Pero hindi tayo binigo ng mga tagapagmana ng kanyang liderato.

A great mystery, which we fail to grasp….!
Ang isang mahusay na hiwaga na hindi natin maunawaan….!

We fail to live in today as we re-live yesterday.
Hindi kami lalabas ngayon dahil bukas pa ang usapan namin.

Since we can all see it every day, we fail to understand just how rare it is.
Dahil nakikita nating lahat ito araw-araw, hindi natin naiintindihan kung gaano ito bihira.

If we fail to fight, no one will do this for us.
Dahil kung hindi natin ito gagawin, walang ibang gagawa nito para sa atin.

The choice should be obvious, but we fail to trust God because we don't know Him.
Hindi mahirap ang pagpili, ngunit hindi tayo magtitiwala sa Diyos na hindi natin Siya nakikilala.

We fail our cities when we fail to raise up healthy homes.
Naghahanda ng mga kakanin at hindi kami naglalalabas ng bahay.

In the face of Macbeth's timid question,“If we should fail?”, Lady Macbeth says:“We fail?
Ano ang magagawa natin kundi ang sinabi ni Shakespeare: Macbeth: If we should fail? Lady Macbeth: We fail!

We fail to see, because we fail to see God.
Hindi natin sila nakikita, kung paanong hindi natin nakikita ang Diyos.

In fact today we have become so mathematically sophisticated that we fail even to recognise 2 as an abstract quantity.
Sa katunayan ngayon kami ay maging gayon mathematically sophisticated na namin mabibigo kahit na kumikilala sa 2 bilang isang mahirap unawain dami.

Very often we fail to grasp the multiple applications of science in our lives.
Madalas na hindi namin maunawaan ang maraming application ng agham sa ating buhay.

We will not achieve the Sustainable Development Goals if we fail to address the educational needs of indigenous peoples.
Hindi natin makakamit ang Sustainable Development Goals kung hindi natin haharapin ang mga pangangailanan sa pag-aaral ng mga katutubo.

When we fail to honor those in authority we slander God's name and His word.
Sa tuwing hindi tayo namumuhay bilang mga anak ng Diyos, sinisira natin ang Kanyang karangalan at reputasyon.

Of course the crystal water, the sunny islands and the Parthenon, but how can we fail to mention the moussaka, one of the most famous dishes of this country?
Siyempre ang kristal na tubig, maaraw na isla at ang Parthenon, ngunit kung paano namin mabibigo sa banggitin ang Musaka, isa sa mga pinaka sikat na pagkain ng bansang ito?

If we fail to show due honor to“the weaker vessel, the feminine one”, then our prayers will be hindered.
Kung hindi natin ipinakita ang nararapat na karangalan sa" ang mas mahina na sisidlan, ang pambabae", kung gayon maiiwasan ang ating mga dalangin.

We know enough to all how many times we have attempted, in their own efforts to become more"pious" sanctified Christians, but what we fail to do this.
Alam namin na sapat sa lahat kung gaano karaming beses na namin tinangka, sa kanilang sariling mga pagsusumikap upang maging mas" maka-diyos" sanctified mga Kristiyano, ngunit kung ano ang hindi namin na gawin ito.

Sometimes we fail to discern our brothers and sisters who are part of the Body of Christ and divisions occur in the church.
Kung minsan hindi natin nakikilala ang ating mga kapatid na bahagi ng Katawan Ni Cristo at ang pagkakabaha-bahagi ay nangyaayri sa iglesya.

And you can see it when we fail to act on everything from economic and social inequality to climate change.
At makikita mo ito kapag hindi namin kumilos sa lahat ng bagay mula sa pang-ekonomiya at panlipunan hindi pagkakapantay-pantay sa pagbabago ng klima.

We fail to discern when we do not understand the meaning of the fruit of the vine and the bread which are symbolic of His blood and flesh.
Hindi natin nakilala kung hindi natin nauunawaan ang kahulugan ng bunga ng puno at ng tinapay na simbolo ng Kanyang dugo at laman.

For instance, one paper estimated that, if we fail to tackle climate change, the Arctic Ocean could be ice-free all year round somewhere between 2150 and 2250.
Halimbawa, isang papel tinatantya na, kung hindi namin matugunan ang pagbabago ng klima, ang Arctic Ocean ay maaaring walang yelo sa buong taon sa isang lugar sa pagitan ng 2150 at 2250.

If we fail to find cooperative solutions to these dilemmas, we risk facing disastrous environmental outcomes.
Kung hindi kami makahanap ng mga solusyon sa kooperatiba sa mga dilemmas na ito, kami ay may panganib na nakaharap sa nakapipinsalang mga kinalabasan ng kapaligiran.

Sometimes we fail to discern the Body of Christ by not recognizing the true bond we have with our brothers and sisters in the Lord.
Kung minsan hindi natin kinikilala ang Katawan ni Cristo kung hindi natin pinahahalagahan ang pagsasamahan ng magkakapatid sa Panginoon.

When we fail to use UV protective sunscreen to safeguard our telomeres, we are, quite literally, flying too close to the sun.
Kapag nabigo kami na gumamit ng sunscreen UV proteksiyon upang pangalagaan ang aming mga telomere, kami ay, sa literal, na lumilipad masyadong malapit sa araw.