Ano ang ibig sabihin ng WHEN SHE DIED sa Tagalog

• kapag siya ay namatay
• nang mamatay siya

Mga halimbawa ng paggamit ng When she died sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I was there when she died.
Nandoon ako noong mamatay siya.

When she died, I actually felt relief.
Noong namatay siya, ginhawa ang tunay kong naramdamam.

Especially now, when she died….
Lalo na ngayon, nang siya ay namatay….

When she died, she was deeply mourned by the king.
Nang siya ay namatay, siya ay labis na nalungkot ng hari.

The only thing left in her house when she died.
Ang tanging naiwan sa bahay niya nang mamatay siya.

That when she died, she… Now, I think she did something to me.
Sa tingin ko, noong mamatay siya, may… May ginawa siya sa akin.

I didn't take time for myslef when she died.
Hindi nahuli si Mengele sa pinagagawa nya hanggang siya ay mamatay.

We were with my mother when she died in a nursing home in July 1987.
Nasa tabi kami ng nanay ko nang mamatay siya sa isang nursing home noong Hulyo 1987.

She owed 2000 in gambling debts when she died.
Siya utang 2000 pagsusugal sa mga utang kapag siya namatay.

In fact when she died in 2012 we had a holiday booked and she was looking forward to seeing the pyramids.
Sa katunayan noong siya ay namatay noong 2012 ay mayroon kaming naka-book na holiday at inaasahan niyang makita ang mga piramide.

And, as a result, was assumed into heaven when she died.
At, ang resulta, ay ipinapalagay sa langit kapag siya ay namatay.

We were at my mother's bedside when she died in a nursing home in July 1987.
Nasa tabi kami ng nanay ko nang mamatay siya sa isang nursing home noong Hulyo 1987.

Despite all of her accomplishments, Mason was buried in an unmarked grave in Boyle Heights, Los Angeles when she died in 1891.
Sa kabila ng lahat ng kanyang mga kabutihan, Mason inilibing sa isang marka libingan sa Boyle Heights, Los Angeles kapag siya namatay sa 1891.

Esther's house became crowded with women at dawn, when she died, but none of them had heard of you.
Ang bahay ni Esther ay nagsiksikan sa mga tao sa pagsikat ng araw, nang siya ay namatay, ngunit wala sa kanila ang nakaalam ng tungkol sa iyo.

When she died, Lyen Buck Chu decided to perpetuate the memory of his beloved wife and only named after her new, original and distinctive technique.
Kapag siya ay namatay, nagpasya Lyen Bac Chu para panatilihin ang memorya ng kanyang asawa lamang at minamahal, pagtawag sa kanyang pangalan bago, orihinal at natatanging teknolohiya.

They earned her a good deal of money, but when she died in 1914 her fortune had dwindled down to a mere $300.
Nakuha nila sa kanya ng isang mahusay na pakikitungo ng pera, ngunit kapag siya ay namatay sa 1914 kapalaran kanyang ay dwindled down sa isang lamang$ 300.

When she died in the spring of 1935 Jacobson was invited to take up a one year post at Bryn Mawr to give Noether 's advertised lecture courses so session 1935-36 was spent at Bryn Mawr.
Kapag siya namatay sa tagsibol ng 1935 Jacobson ay iniimbitahan na tumagal ng isang taon-post sa Bryn Mawr upang bigyan Noether 's advertised na panayam kurso upang session 1935-36 ay nagastos sa Bryn Mawr.

Besides being family, my mom and I were best friends and business partners. When she died, I felt my world had come to an end,” says Sherri.
Bukod sa pagiging pamilya, ang nanay ko at ako ay pinakamatalik na magkaibigan at magkasosyo sa negosyo. Nang mamatay siya, naramdaman kong gumuho ang aking mundo," sabi ni Sherri.

My mother had cancer on and off from the time I was 7 until I was 19, when she died, and also during that time, she suffered from an undiagnosed mental illness she associated with weakness and coped with it by blaming those around her.
Ang aking ina ay nagkaroon ng kanser sa on at off mula sa oras na ako ay 7 hanggang ako ay 19, kapag siya ay namatay, at din sa panahong iyon, siya ay pinagdudusahan mula sa isang undiagnosed mental illnessshe nauugnay sa kahinaan at tiniis ang ito sa pamamagitan ng bigay-sala ang mga nakapaligid sa kanya.

Who will be there for you, Josh, when she dies?
Paano ka na, Josh, kapag namatay s'ya?

She died when I was 12.
Lang ako nang mamatay siya.

She died when I was ten?
Namatay siya n'ong sampu ako. Ano ulit?

She died when I was ten.
Namatay siya n'ong sampu ako.

She died when I was little. Yeah.
Namatay siya noong maliit pa ako. Oo.

Yeah. She died when I was little.
Namatay siya noong maliit pa ako. Oo.

Mabel's father had died when she was a small child.
Mabel's ama ay namatay kapag siya ay isang maliit na bata.

Reiko died when she was young, so no one remembered her.
Reiko ay namatay kapag siya ay bata pa, kaya walang isa remembered sa kanya.

Louise would never know her mother for Marjem died when she was only three years old.
Louise ay hindi kailanman malalaman ang kanyang ina para sa Marjem kapag namatay siya lamang ang tatlong taong gulang.

Her mother died when she was just three years old, her father remarried the year after.
Namatay ang kanyang ina nang tatlong gulang lamang siya, muling nag-asawa ang kanyang tatay matapos ang isang taon.

She related that her parents died when she was still young.
Iniugnay niyang namatay na ang kanyang mga magulang noong siya ay bata pa lamang.