Ano ang ibig sabihin ng ANG AMING MGA KATAWAN sa Espanyol

• nuestros cuerpos
• nuestro cuerpo

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang aming mga katawan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ibig sabihin na ang aming mga katawan ay hindi kailanman sinadya upang lipulin sila.
Lo que significa que nuestros cuerpos nunca fueron significados para consumirlos.

Kapag kami ay nag-ingest higit pa sa maaari naming sumunog sa isang araw, ang aming mga katawan ang labis bilang taba.
Cuando ingerimos más de lo que podemos quemar en un día, nuestro cuerpo lo excede en grasa.

Bilang makakakuha tayo ng mas lumang, ang aming mga katawan ay may posibilidad na maging mas mahusay, mas malakas, at mas madaling makibagay.
A medida que envejecemos, nuestros cuerpos tienden a ser menos eficiente, menos fuerte y menos flexible.

Bilang karagdagan sa panlabas na toxins mula sa mga pinagkukunan na ito, ang aming mga katawan din bumuo ng toxins araw-araw.
Además de las toxinas externas de estas fuentes, nuestros cuerpos también desarrollan toxinas todos los días.

Tulad ng malamang na alam mo, ang aming mga katawan ay bumubuo, at nakikipag-ugnayan sa, iba't ibang uri ng lason araw-araw.
Como probablemente sabrás, nuestros cuerpos generan y entran en contacto con una amplia variedad de venenos todos los días.

Lalo na para sa malayuan runners o sinuman na pounds simento sa isang regular na batayan, ang aming mga katawan ay pinindot sa limitasyon.
En particular, para los corredores de fondo o cualquier persona que libras el pavimento sobre una base regular, nuestros cuerpos son presionados al límite.

Nang walang tamang pahinga gabi-gabi, ang aming mga katawan lamang ay hindi gumana sa kanilang sagad potensyal.
Sin un descanso adecuado todas las noches, nuestros cuerpos simplemente no funcionan al máximo de sus posibilidades.

Mula noong sinaunang beses, ito naghahain din upang protektahan sa amin mula sa masungit na panahon at palamutihan ang aming mga katawan sa mga partido at pagdiriwang.
Desde tiempos antiguos, también sirve para protegernos del clima y para adornar nuestro cuerpo en fiestas y celebraciones.

Kapag nagsimula kaming mag-inom ng sapat na, ang aming mga katawan ay dahan-dahan na inalis ang mga hindi sapat na likido.
Cuando comenzamos a beber lo suficiente, nuestros cuerpos expulsan lentamente los fluidos innecesarios.

Protina ay isang macro pagkaing nakapagpalusog binubuo ng mga amino acids na sumusuporta sa paglago ng kalamnan at tumutulong panatilihin ang aming mga katawan aktibo, malakas, at malusog.
La proteína es un nutriente macro compuesto de aminoácidos que apoya el crecimiento muscular y ayuda a mantener nuestro cuerpo activo, fuerte y saludable.

Sabihin Nakaharap ito- bilang runners, inilalagay namin ang aming mga katawan sa pamamagitan ng ilang mga makabuluhang pilay at stress.
Seamos realistas- como los corredores, ponemos nuestros cuerpos a través de una cierta tensión significativa y el estrés.

Gayunpaman, ang aming mga katawan ay hindi talaga ma-convert ang mga ito sa DHEA, kaya suriin nang mabuti ang label at iwasan ang mga ito.
Sin embargo, nuestros cuerpos en realidad no pueden convertirlos a DHEA, por lo tanto, verifique la etiqueta cuidadosamente y evite estos.

Kami, bilang crossfit taong mahilig sa, magsagawa ng higit pang exercise kaysa sa average na tao, sumunog sa karagdagang calories, at ilagay ang aming mga katawan sa ilalim ng makabuluhang pilay.
Nosotros, como los entusiastas de crossfit, realizamos más ejercicio que la persona promedio, a quemar más calorías, y poner nuestros cuerpos bajo una presión considerable.

Kaya kapag sinabi ni Pablo tayo ay upang ipakita ang aming mga katawan sa Diyos bilang isang buhay na sakripisyo, dapat itong maalala muli ang sistema ng paghahandog.
Así que cuando Pablo dice que debemos presentar nuestros cuerpos a Dios como un sacrificio vivo, se debe recordar este sistema de sacrificios.

Sa isang pagsusumikap upang bumuo ng kakayahang umangkop at tibay, kinakapos upang mapabuti ang kalooban at kalusugan, lumipat sa self-kaalaman, hindi namin dapat kalimutan na ang aming mga katawan- hindi p….
En un esfuerzo por desarrollar la flexibilidad y la resistencia, con ganas de mejorar el estado de ánimo y la salud, se mueve a la auto-conocimiento, no hay que olvidar que nuestro cuerpo- no p….

Sa araw-araw, ang aming mga katawan ng isang tiyak na halaga ng mga bitamina, mineral, protina, carbohydrates, at iba pang mga macro at micronutrients.
Sobre una base diaria, nuestro cuerpo necesita una cierta cantidad de vitaminas, minerales, proteínas, hidratos de carbono, y otros macro y micronutrientes.

At gamit ang aming mga modernong pamumuhay, ito ay madalas na mahirap upang bigyan ang aming mga katawan na marami-kailangan pahinga, dahil sa isang iba't ibang mga kapaligiran at kultural na mga kadahilanan.
Y con nuestro estilo de vida moderno, a menudo es difícil dar nuestro cuerpo que tan necesitado descanso, debido a una variedad de factores ambientales y culturales.

Ang aming mga katawan ay higit sa 70% tubig at kung kami ay hindi pagbibigay ng ating sarili ng pangunahing mapagkukunan, ang aming sistema ay pagpunta sa magdusa bilang isang resulta.
Nuestros cuerpos son más de 70% de agua y si estamos negando a nosotros mismos de este recurso fundamental, nuestro sistema va a sufrir como resultado.

Sa aming modernong pamumuhay, kadalasan ay mahirap na bigyan ang aming mga katawan na kailangan ng pahinga, dahil sa iba't ibang mga kapaligiran at kultural na mga kadahilanan.
Con nuestro estilo de vida moderno, a menudo es difícil dar a nuestros cuerpos el descanso que tanto necesitan, debido a una variedad de factores ambientales y culturales.

Ang aming mga katawan ay may mga cushions, kaya pinili ko ang dalawang kulay off ng mga bagay cellulite bago pagkatapos ng ehersisyo bagaman maaari mong hindi lamang nais upang pumili ng mahagis unan.
Nuestros cuerpos ya tienen cojines, así que quité dos colores de la celulitis antes del ejercicio, aunque es posible que no solo quisieras elegir cojines.

Ito ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa iba't ibang uri ng mga reaksyon at mga natural na proseso sa loob ng katawan ng tao, at kung wala ito, ang aming mga katawan lamang ay hindi gumana ng maayos.
Desempeña un papel clave en una amplia variedad de reacciones y procesos naturales dentro del cuerpo humano, y sin ella, nuestros cuerpos simplemente no funcionaría correctamente.

Bitamina matulungan ang aming mga katawan lumago, pagalingin mga sugat, muling itayo kalamnan pagkatapos ng ehersisyo, umayos function sa katawan, at marami pang iba.
Las vitaminas ayudan a nuestro cuerpo a crecer, a sanar las heridas, reconstruir los músculos después del ejercicio, regulan las funciones corporales, y mucho más.

Ito ay maaaring sanhi ng isang iba't ibang mga bagay sa gitna nila ang aming paraan ng buhay na kung saan ay ang pinakamalaking kontribyutor ng tulad ng puson at ang iba na salot ang aming mga katawan sa pana-panahon.
Esto puede ser causado por una variedad de cosas entre ellos nuestro modo de vida, que es el mayor contribuyente de este tipo de dolores y otras que afectan a nuestro cuerpo de vez en cuando.

B12, at lahat ng B bitamina, matulungan ang aming mga katawan natural convert pagkain sa asukal, na kung saan ay pangunahing pinagkukunan ng enerhiya ng katawan..
B12, y todas las vitaminas del complejo B, ayudan a nuestros cuerpos convierten de forma natural los alimentos en glucosa, que es la principal fuente de energía del cuerpo..

Kaya ito ay isang reference sa uppryckelsens araw na ito at sa aming mga hinaharap na kaluwalhatian, pati na ang mangyayari sa sandaling ito kapag ang Panginoon pulls ang kanyang kongregasyon, at siya transform ang aming mga katawan upang maging katulad niya.
Así que esto es una referencia a uppryckelsens hoy y nuestra gloria futura, como ocurre en el momento en que el Señor saca su congregación a él, y se transforma nuestro cuerpo para ser como él.

Sa magkano ang aming mga katawan ay nag-iiba sa mga tuntunin ng pagkilos at reaksyon ng gamot, ang pagsunod sa reseta at pagpapanatili ng maikling ikot ay makakapagligtas sa iyo mula sa mga side effect.
En la medida en que nuestros cuerpos varían en términos de acción y reacción al medicamento, seguir la prescripción y mantener un ciclo corto lo salvará de los efectos secundarios.

Dahil ang aming mga modernong diets ay madalas kulang sa pampalusog na pagkain na ang aming mga katawan manabik nang labis, kami minsan ay may upang madagdagan ang aming pagkain na may bitamina at iba pang supplements.
Debido a que nuestras dietas modernas a menudo están ausentes en los alimentos nutritivos que nuestros cuerpos anhelan, a veces tenemos que complementar nuestra dieta con vitaminas y otros suplementos.

Upang ilagay ang mga bagay-bagay lang, tulad ng ubusin namin ang aming mga modernong Diet na puno ng mga naproseso na pagkain, pino sugars at iba pang junk, ang aming mga katawan magsimulang sumipsip at panatilihin ang toxins at basura mga produkto.
Para poner las cosas simplemente, como consumimos nuestras dietas modernas llenas de alimentos procesados, azúcares refinados y otros desperdicios, nuestros cuerpos comienzan a absorber y retener toxinas y productos de desecho.

Kapag hindi kami nakakakuha ng sapat na tubig, ang aming mga katawan ay pumasok sa kaligtasan ng buhay na paraan, na nagtatago ng mga likido na makuha namin mula sa pagkain sa taba ng mga selula hanggang sa talagang kailangan ito.
Cuando no recibimos suficiente agua, nuestros cuerpos entran en modo de supervivencia, almacenando los fluidos que obtenemos de los alimentos en las células grasas hasta que realmente lo necesitan.

Tandaan, ang allergens ay mga sangkap na hindi kasama sa o sa paligid ng katawan ng tao, kaya hindi talaga namin masisisi ang aming mga katawan para sa mga hindi alam kung paano sa pakikitungo sa mga allergens at ang allergy sila sanhi.
Recuerde, los alergenos son sustancias que no pertenecen en o alrededor del cuerpo humano, así que realmente no podemos culpar a nuestros cuerpos por no saber cómo lidiar con los alérgenos y las alergias que causan.