Ano ang ibig sabihin ng ANG MGA LAYUNIN sa Espanyol

• objetivos
• metas
• el propósito
• goles
• de los fines
• objetivo
• los propósitos

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang mga layunin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang unang koponan upang puntos ang mga layunin ng 10 ay ang nagwagi.
El primer equipo en anotar goles en 10 es el ganador.

Ang mga layunin ay maaaring nakapuntos sa isang regular na pag-atake o sa counter atake.
Los goles se pueden marcar en un ataque regular o en el contraataque.

Mga Koponan maaaring puntos ang mga layunin sa 4 iba't ibang mga paraan.
Los equipos pueden marcar goles de maneras diferentes 4.

( 1) ang mga layunin kung saan naproseso ang personal na data;
(1) los fines para los cuales se procesan los datos personales;

Madaling upang makilala ang aming mga produkto, upang makamit ang mga layunin ng seguridad logo;
Fácil de identificar nuestros productos, para lograr el propósito del logotipo de la seguridad;

Narito kami ay ipaliwanag ang mga layunin at nilalaman ng paggamit ng isang antas A2.
Aquí os explicamos el objetivo y el contenido del ejercicio de un nivel A2.

Ang mga Layunin 6-8 ay dapat mag-focus sa mga grupo na umaabot sa malawak na pampublikong madla.
Las metas 6-8 deben enfocarse en grupos que llegan a audiencias públicas amplias.

Huwag subukan upang makumpleto ang lahat sa isang prysid lang walang vidvolikaytes sa anumang bagay. Opsiyon: itakda ang mga layunin.
No trate de completar todos en un prysid simplemente no vidvolikaytes a cualquier otra cosa. Opción: fijar metas.

Ilagay ang mga layunin sa mga indibidwal na ginagampanan at makita na hindi sila barahin sa bawat isa.
Poner metas en cada uno de los papeles y ver que no se contradicen entre sí.

Bago o sa oras ng pagkolekta ng personal na impormasyon, kami ay kilalanin ang mga layunin kung saan ang impormasyon ay kinokolekta.
Antes o en el momento de recopilar información personal, identificaremos los propósitos para los cuales se recopila la información.

It, anuman ang mga layunin ng koneksyon mismo, ayon sa Italyano at European na batas.
It, independientemente de los fines de la conexión en sí, según la legislación italiana y europea.

Iyon ay isang pag-aksaya ng pera ay angkop, kailangan mong maunawaan ang mga layunin na kung saan ang orihinal na ginawa ang pagbili.
Eso sería un desperdicio de dinero, es necesario que comprenda los propósitos para los cuales originalmente hizo la compra.

Ang mga layunin lamang ang mabibilang kung ang pass ay hindi nakabukas sa lupa bago ang bola sa nahuli.
Las metas solo cuentan si el pase no toca el suelo antes de atrapar la pelota.

Ito rin ay sumisipsip ng mga advanced na teknolohiya mula sa ibang bansa upang makamit ang mga layunin ng supplying kumpletong machine at teknolohiya.
También absorbe la tecnología avanzada del extranjero para lograr el propósito de suministrar las máquinas y la tecnología completa.

Ito ay kinakailangan upang makamit ang mga layunin ng bawat antas sa inilaang oras upang makapunta sa mas mataas na mga antas.
Es necesario alcanzar la meta de cada nivel en el tiempo estipulado para entrar en niveles más altos.

Ngunit sa sandaling ito ay hindi sa lahat ng mga tiyak na Europa ay may agrikultura produksyon at pamamahagi kapasidad upang matupad ang mga layunin.
Pero por ahora no es del todo cierto que Europa tiene la capacidad de producción y distribución agrícolas para cumplir con estos objetivos.

Ang mga sagot at mga istatistika ay hindi naka-imbak sa iyong database at ang mga layunin ng pagsusulit ay pulos entertainment iyong mambabasa.
Las respuestas y las estadísticas son no almacena en su base de datos y el propósito de la prueba es puramente entretenimiento del lector.

Ayon sa isang kamakailan-lamang na artikulo sa USA Ngayon, ang mga tao ay hindi lamang waxing kanilang backs, ngunit din ang kanilang bikini linya. Ang mga layunin?
Según un artículo reciente del USA Today, los hombres no solo se hacen la cera en la espalda, sino también en la línea de bikini.¿El objetivo?

Ang mga Layunin 3-5 ay dapat na nakatuon sa mga organisasyon na umaabot sa mga kulang na komunidad, kabilang ang mga residenteng mababa ang kita.
Las metas 3-5 deben orientarse hacia las organizaciones que llegan a las comunidades marginadas, incluidos los residentes de bajos ingresos.

Siya na nauunawaan na ang matematika ay maaring makagawa ng isang mahusay na kontribusyon sa agham, at siya ay nagtrabaho upang makita ang mga layunin na ito realised.
Tiene entendido que las matemáticas pueden aportar una gran contribución a la ciencia, y trabajó para ver este objetivo cumplido.

Pinili mo ang tamang diskarte upang makamit ang mga layunin, ngunit ang mga vanity at ambisyon, ugali upang harapin ang magpahirap, makagambala sa iyo.
Usted ha elegido la estrategia adecuada para lograr el objetivo, pero la vanidad y la ambición, la tendencia a hacer frente a la sobrecarga, interferir con usted.

Sa pamamagitan ng pag-install ng iba't-ibang mga molds ay maaaring makabuo ng iba't ibang mga produkto, upang makamit ang mga layunin ng isang multi mga gamit na makina.
A través de la instalación de diferentes moldes puede producir diferentes productos, para lograr el propósito de una máquina de usos múltiples.

Kilalanin ang mga layunin ng proyekto tungkol sa pagsakop ng seagrass, komposisyon ng species at ekolohikal na pag-andar ng naibalik na mga kama ng seagrass.
Identificar los objetivos del proyecto con respecto a la cobertura de pastos marinos, la composición de especies y la función ecológica de los lechos de pastos marinos restaurados.

Paglinang ng mahahalagang panlabas na relasyon at pakikipagsosyo, at paglikha ng mga pagkakataon para sa mga kasosyo na ibahagi at suportahan ang mga layunin at layunin ng CDU.
Cultivar relaciones y asociaciones externas importantes, y crear oportunidades para que esos socios compartan y apoyen las metas y objetivos de CDU.

Pag-unlad ng sistema ng EAFM- Ang hakbang na ito ay gumagana upang matukoy ang pinaka angkop na hanay ng mga pamamahala at mga kaayusan ng institusyon na kailangan upang makamit ang mga layunin.
Desarrollo del sistema EAFM.- Este paso trabaja para determinar el conjunto más apropiado de arreglos institucionales y de gestión necesarios para lograr los objetivos.

Ang may-ari ay maaaring itapon ang pag-aari ng kanyang mga pinili( na ibinigay sa pamamagitan ng Civil Code ng Ukraine), ngunit ay obligado na sundin ang mga layunin ng site.
El propietario puede disponer de la posesión de su elección(proporcionado por el Código Civil de Ucrania), pero está obligado a cumplir con el propósito del sitio.

Ang mga supplements layunin upang pansamantalang taasan ang iyong enerhiya at pagtitiis, na nagpapahintulot para sa isang mas matinding at epektibong pag-eehersisyo.
Estos suplementos tienen como objetivo aumentar temporalmente su energía y resistencia, lo que permite un entrenamiento más intenso y eficaz.

Kung ang isang pagsama-sama sa euro ay naganap, ang mataas na pananalapi ng Estados Unidos ay makakamit ang mga mahahalagang layunin.
Si una fusión con el euro tuvo lugar, las altas finanzas a alcanzar metas importantes.