Ano ang ibig sabihin ng AY NABUBUHAY sa Espanyol

• vive

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nabubuhay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Gayunpaman, ang kanyang ideya ay nabubuhay.
Sin embargo, su idea sigue viva.

Ang mga tao sa lahat ng edad ay nabubuhay na may isang kanser sa dugo ngayon.
Personas de todas las edades viven hoy con un cáncer de sangre.

Kanyang ama, Simon Jacobi, ay isang bangkero at ng kanyang pamilya ay nabubuhay.
Su padre, Simón Jacobi, fue un banquero y su familia fueron prósperas.

Sa ngayon ang Panginoong Jesus ay nabubuhay kasama ng Diyos sa langit.
Ahora mismo el Señor Jesús vive con Dios en el cielo.

Ang proci ay nabubuhay din sa unit ng MediaTek MTK6737, na isang quad-core 1, 3 GHz na telepono.
El proci también vive en la unidad MediaTek MTK6737, que es un teléfono 1,3 GHz de cuatro núcleos.

Karamihan sa populasyon na nakabatay sa agrikultura, ang karamihan sa kanila ay nabubuhay sa labis na kahirapan.
En su mayoría población basada en la agricultura, la mayoría de ellos vive en la pobreza extrema.

Hangga't ang mundo ay nabubuhay, ang enerhiya ng araw ay di mauubos.
Mientras la Tierra exista, la energía del sol será interminable.

Galacia 2: 20 Ako ay napako sa krus kasama ni Kristo at hindi na ako nabubuhay, ngunit si Cristo ay nabubuhay sa akin.
Gálatas 2: 20 He sido crucificado con Cristo y ya no vivo, pero Cristo vive en mí.

Ngayon may asawa na may dalawang anak, si Alys ay nabubuhay ng isang katamtaman na buhay at nananatiling nakatutok sa pagtulong sa iba.
Ahora casada y con dos hijos, Alys vive una vida modesta y se concentra en ayudar a los demás.

Mga Taga Galacia 2: Sinasabi ni 20," Ako'y napako sa krus kasama ni Cristo at hindi na ako nabubuhay, ngunit si Cristo ay nabubuhay sa akin.
Gálatas 2: 20 dice:“He sido crucificado con Cristo y ya no vivo, pero Cristo vive en mí.

Si Cristo ay nabubuhay at mahal ka ng buhay" Ako si Juan Manuel, sinasabi nila sa akin si Pepe, taga-Barreal, Calingasta. Sumali ako….
Cristo vive y te quiere vivo” Soy Juan Manuel, me dicen Pepe, soy de Barreal, Calingasta. Participé….

Ang tattoo ng isang tigre ay kung ano ang nagpapahiwatig ng paraan na ang tao ay nabubuhay nang walang anumang paghihigpit.
El tatuaje de un tigre es lo que significa la forma en que el hombre vive sin ninguna restricción.

Ang buhay na Ama ang nagsugo sa akin at ako ay nabubuhay dahil sa Ama. Gayon din ang kumakain sa akin. Siya ay mabubuhay dahil sa akin.
Como me envió el Padre viviente, y yo vivo por el Padre, asimismo el que me come, él también vivirá por mí.

Ang panayam ay kahalintulad ng isang larawan ng katotohanan kung saan ang mga tao sa araw na ito ay nabubuhay sa pagtitiwalag ng Espanya.
Conferencia aderezada de imágenes sobre la realidad en la que las personas viven hasta el día de hoy tras la expulsión de España.

Mga Taga-Galacia 2: Sinasabi ng 20," ang buhay ko ngayon ay nabubuhay sa katawan na nabubuhay ko sa pamamagitan ng pananampalataya ng Anak ng Diyos.
Gálatas 2: 20 dice,"la vida que ahora vivo en el cuerpo, vivo por la fe del Hijo de Dios".

At si Moises ay gumawa ng isang ahas na tanso at ipinatong sa isang tikin: at nangyari, na pag may nakagat ng ahas ay nabubuhay pagtingin sa ahas na tanso.
Moisés hizo una serpiente de bronce y la puso sobre un asta. Y sucedía que cuando alguna serpiente mordía a alguno, si éste miraba a la serpiente de bronce, vivía.

Ang Banal na Espiritu din ay nabubuhay sa mga mananampalataya mula sa sandaling sila ay" ipinanganak na muli," o" ipinanganak ng Espiritu"( John 3: 3-8).
El Espíritu Santo también vive en los creyentes desde el momento en que“nacen de nuevo” o“nacen del Espíritu”(John 3: 3-8).

Kalimutan ang cutting board, lababo at maruming pagkain- ang pinakamataas na bilang ng mga bakterya sa iyong kusina ay nabubuhay sa isang kusina tuwalya, at mga mobile phone.
Olvidar la tabla de cortar, fregadero y platos sucios- el mayor número de bacterias en la cocina vive en una toalla de cocina y teléfonos móviles.

Ang buhay ko ngayon ay nabubuhay sa katawan, nabubuhay ako sa pamamagitan ng pananampalataya sa Anak ng Diyos, na nagmahal sa akin at ibinigay ang kanyang sarili para sa akin.
La vida que ahora vivo en el cuerpo, la vivo por la fe en el Hijo de Dios, que me amó y se entregó a sí mismo por mí.

Ngunit kahit na ang konseho ng kilusan sa Alemanya nabigo, gayon ma'y ang kanilang mga ideya ay nabubuhay sa stubbornly hanggang ngayon, ay paulit-ulit na kinuha up at inangkop.
Pero incluso si el movimiento de los consejos en Alemania fracasó, sin embargo, su idea vive en tenazmente hasta hoy, se toma repetidamente y adaptado.

Sapagkat ang mga masasamang anghel ay nabubuhay na sa loob ng mahabang panahon, natural lamang na malaman nila ang mga bagay na hindi kayang unawain ng mga mortal na tao.
Porque estos ángeles malos han existido por mucho tiempo, naturalmente sabrían cosas que las personas que viven tiempo limitado no podrían saber.

Siri lupain sa Mac, maaari mo na ngayong kopyahin bagay sa pagitan ng iba't ibang mga Mac at iOS aparato, iyong desktop ngayon ay nabubuhay sa ulap- at ang lahat ay maaaring naka-tab.
Tierras Siri en el Mac, Ahora puede copiar cosas diferentes entre Mac y dispositivos iOS, su escritorio ahora vive en la nube- y todo lo que se puede con pestañas.

Ang mga nabubulok na mga follicle ng buhok ay nabubuhay pa, ngunit nakakakuha ka ng madaling kapitan upang maisagawa ang trabaho ng bagong paglago ng buhok.
Estos folículos capilares encogidos todavía están vivos, pero usted se deshace de los propensos a realizar el trabajo de crecimiento de cabello nuevo.

At ngayon, mayroon akong isang Eco-friendly na produkto upang itaguyod sa palengke at ako nahuhumaling sa pagkuha ng karagdagang impormasyon at paggawa ng" Green Living" isang mahalagang bahagi ng akin at sa aking pamilya at mga kaibigan ay nabubuhay.
Y ahora tengo un producto respetuoso del medio ambiente para promover en el mercado y estoy obsesionada con conseguir más información y hacer"Vida Verde" una parte integral de la mía y mi familia y amigos vive.

Sa average, ang manok sa kanyang pang-industriya produksyon ay nabubuhay lamang ng 32 araw, na pagkatapos ng mga namatay upang bigyang-kasiyahan ng tao culinary whims….
En promedio, el pollo con su producción industrial vive sólo 32 días, tras los cuales las matrices a fin de satisfacer los caprichos culinarios humanos….

Ibrahim Pasha, isang bilanggo inalis mula sa teritoryo ng modernong Greece, siya ay nabubuhay at ay edukado sa Manisa, kasama ang isang maliit na sehzade( tagapagmana) Suleiman.
Ibrahim Pasha, un prisionero retirado del territorio de la Grecia moderna, vivió y se educó en Manisa, junto con una pequeña Şehzade(heredero) Suleiman.

Pagkatapos ng buwan, siguro taon, ng sinusubukang upang i-hold ang kanyang kasal magkasama habang siya ay nabubuhay sa bahay, Michael umasa na kawalan ng ginagawa, sa katunayan, gumawa puso Phoebe na palaguin fonder.
Después de meses, tal vez años, de tratar de mantener su matrimonio juntos mientras él vivía en casa, Michael espera que haría falta, de hecho, haga corazón de Phoebe crecer el cariño.

Ang mga hardin sa Redwine Plantation, ang 1841 farm 30 minuto sa timog-kanluran ng Atlanta kung saan ang taga-disenyo ng kaganapan na si Keith Robinson ay nabubuhay, na umaabot sa 12 ektarya at naglalaman ng isang tila walang-katapusang dami ng mahalimuyak na bowers na nagbabago sa mga romantikong backdrop para sa lush art de vivre ni Robinson.
Los jardines de Redwine Plantation, la granja de 1841, a 30 minutos al suroeste de Atlanta, donde vive el diseñador de eventos Keith Robinson, se extienden a lo largo de 12 acres y contienen una variedad aparentemente infinita de fragantes arboledas que se transforman en fondos románticos para el exuberante arte de vivir de Robinson.

Ang mga balyenang minke ay karaniwang nabubuhay sa loob ng 30 hanggang sa 50 mga taon.
La QCA suele observarse en varones de entre 30 y 50 años.

Sa unahan, sasabihin ko na ang pangalawang halimbawa ay hindi nabubuhay ng mahabang buhay, ngunit hindi ito namatay sa lahat mula sa pagkahulog=.
Mirando hacia el futuro, diré que la segunda instancia no vivió una vida larga, pero no murió en absoluto por la caída.