Ano ang ibig sabihin ng AY SINUSUNOD sa Espanyol

• se observa
• se siguen
• se observan
• se observaron

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay sinusunod sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang istrukturang formula nito ay sinusunod.
Su fórmula estructural es la siguiente.

Ang testosterone ay sinusunod sa karamihan ng mga vertebrates.
La testosterona se observa en la mayoría de los vertebrados.

Ang kapaki-pakinabang na epekto ay sinusunod ang C.
Los efectos beneficiosos se observaron en C.

Pagkatapos ay sinusunod ang amplitude ng pulso para sa natitirang bahagi ng ikot ng kalahati.
Luego sigue la amplitud del pulso para el resto del semiciclo.

Mga indibidwal, habang aktibidad sa lugar ng corporate pagpapahiram ay sinusunod.
Individuos, mientras que la actividad en el área de préstamos a empresas se observa.

Ang pinakamataas na rurok ay sinusunod sa gabi, mga isang oras pagkatapos matulog.
El pico más alto se observa en la noche, aproximadamente una hora después de quedarse dormido.

Karamihan ng mga epekto ay hindi mangyayari kung naaangkop caffeine dosages ay sinusunod, ngunit ay laging posible.
La mayoría de estos efectos no sucederá si se siguen las dosis adecuadas de cafeína, pero siempre son posibles.

Ang mga dose hanggang 600mg ay sinusunod sa mga klinikal na pagsubok, na walang mga epekto na iniulat.
Se han observado dosis hasta 600mg en ensayos clínicos, sin efectos secundarios informados.

Ang anumang bilang ng mga opinyon ng survey ay maaaring madala nang madali kung ang mga pamamaraan o mga hakbang ay sinusunod ng maayos.
Se puede tomar fácilmente cualquier número de opiniones de la encuesta si se siguieron las técnicas o los pasos correctamente.

Ito ay mahalaga na standard na mga pamamaraan ay sinusunod sa pagsasakatuparan ng mga pagbabago.
Es importante que se observan los procedimientos estándar en la realización de modificaciones.

Ang galantamine Hydrobromide powder 16 mg/ araw ay ang pinakamainam na dosis para sa mga pasyente na may banayad na AD, dahil ang katulad na espiritu ay sinusunod sa 24 mg/ day dosis.
Galantamine Hydrobromide powder 16 mg/ día es la dosis óptima para pacientes con EA leve, ya que se observa una eficacia similar con la dosis de 24 mg/ día.

Kung ang suplemento ng mga direksyon ay sinusunod, ang karamihan sa tao ay hindi makaranas ng anumang epekto.
Si se siguen las instrucciones del suplemento, la mayoría de las personas no experimentan ningún efecto secundario.

Salamat sa cream na ito, ang iyong balat ay agad na magbasa-basa at higpitan, samantala ang isang epekto ay sinusunod sa paglipas ng dalawampu't apat na oras.
Gracias a esta crema, su piel se hidratará y tensará instantáneamente, mientras se observa un efecto en el transcurso de veinticuatro horas.

Kung ang malubhang epekto ay sinusunod, tuluyang gamitin agad at humingi ng payo ng isang medikal na propesyonal.
Si se observan efectos secundarios graves, suspenda el uso de inmediato y busque el asesoramiento de un profesional médico.

Kanser- Sa isang lab na pag-aaral, Haematococcus pluvialis extract( mayaman sa astaxanthin) ay sinusunod sa pagbawalan ang paglago ng mga selula ng kanser sa tao.
Cáncer- En un estudio de laboratorio, se observó que el extracto de Haematococcus pluvialis(rico en astaxantina) inhibir el crecimiento de células de cáncer de colon humano.

Ang proseso ng pagtatrabaho ay sinusunod ang prinsipyo ng ibon at tubig na ibon na pabalik, na pagkatapos ay mapuno ang tubig.
El proceso de trabajo sigue el principio de reversión de aves y aves acuáticas, que es después del llenado de agua.

Ang pagpaplano bago ang paglaganap ng sakit ay nagpapahintulot sa mga tagapamahala na mabilis na tumugon kapag ang mga unang palatandaan ng isang pagsiklab ng sakit ay sinusunod.
La planificación antes de que ocurra un brote de enfermedad permite a los administradores responder rápidamente cuando se observan los primeros signos de un brote de enfermedad.

Hangga't tamang dosis rekomendasyon ay sinusunod, cordyceps hindi karaniwang sanhi ng kapansin-pansin na epekto.
Mientras se siguen las recomendaciones de dosificación adecuadas, tochukaso generalmente no causan efectos secundarios notables.

Nahanap ang isang pag-aaral isang katamtaman na pagtaas sa pagbaba ng timbang kapag ang mapait na kulay kahel ay ibinigay sa napakaraming mga pasyente, at medyo ilang mga epekto ay sinusunod.
Un estudio encontró un aumento moderado en la pérdida de peso cuando se administró naranja amarga a pacientes obesos, y se observaron relativamente pocos efectos secundarios.

Ang lahat ng mga filter ng tubig sa bahay ay sinusunod bilang mga filter ng point-of-entry. bilang isang resulta o…+ Magbasa nang higit pa.
Los filtros de agua de toda la casa se observan como filtros de punto de entrada. como resultado o… + Leer más.

Ginamit ng ANKO ang lokal na almirol upang maitaguyod ang tamang halaga ng tubig at trigo na gluten para sa kliyente, at ipinakita sa kanila kung ano ang hitsura nito pagkatapos ng pag-aayos upang matiyak na ang lahat ng mga hakbang ay sinusunod.
ANKO usó el almidón local para implementar la cantidad correcta de agua y gluten de trigo para el cliente, y le mostró cómo se ve después del ajuste para garantizar que se sigan todos los pasos.

Hindi ito nagkakamali, ngunit sa halip ay sinusunod ang mga manlalaro ng console nang husto at, sa wakas, ito ay pa talaga Kamangha-manghang VR nakatagpo.
No es impecable, sino que es seguir a los jugadores de la consola duro y, por fin, es todavía un Magnífico encuentro VR.

Ang magkasanib na kakulangan sa ginhawa ng kalamnan ng kalamnan ay sinusunod rin ng maraming mga indibidwal na kumplikado na may kakayahang umangkop at mga kakulangan sa bitaminaD.
La fatiga muscular por malestar en las articulaciones también es observada por muchas personas que tienen complicaciones con la flexibilidad y las deficiencias de vitamina D.

Ang mga katangian ng anticancer na ito ay sinusunod kasama ang itinatag na anti-inflammatory effect ng yerba mate, na maaaring makinabang din sa mga pasyente ng kanser.
Estas propiedades anticancerígenas se observaron junto con los efectos antiinflamatorios establecidos de la yerba mate, que también podrían beneficiar a los pacientes con cáncer.

Ang epekto ng panloob na kapayapaan, kung saan ay isang regalo na ibinigay sa pamamagitan ng pagmumuni-muni, ay sinusunod sa makakaapekto sa pang-araw-araw na buhay ng mga tao na pagsasanay ito at sila ay lumago mas matino at payapa kaysa dati.
El impacto de la paz interior, que es un don dado por la meditación, Se ha observado que afectan la vida diaria de las personas que practican ella y que se han vuelto más sobrio y sereno que antes.

Bawat taon sa 19 Agosto, World Humanitarian Day ay sinusunod sa memorya ng mga biktima ng pag-atake sa United Nations 'headquarters sa Baghdad( Iraq) sa 2003 na naging dahilan ng kamatayan ng 22 tao kabilang ang UN Special Representative sa Iraq Sergio Vieira de Mello.
Cada año, el 19 agosto, Día Mundial Humanitario se observa en memoria de las víctimas del atentado contra la sede de las Naciones Unidas en Bagdad(Irak) en 2003 que causó la muerte de personas 22 incluido el Representante Especial de la ONU en Irak, Sergio Vieira de Mello.

Salamat sa mga halip na mayaman na sangkap, ang cream ay nagpapadali sa pagkuha ng mga magagaling na resulta, ang mga wrinkles ay hindi na muling bumalik, at ang regression ay hindi sinusunod.
Gracias a sus componentes bastante ricos, la crema facilita la adquisición de resultados robustos, las arrugas no vuelven a aparecer y no se observa regresión.

Kaya kung ang lahat ng mga disadvantages ay hindi sinusunod,- ang aplikante ay kagiliw-giliw na sa amin.
Así que si todos estos inconvenientes no se observan,- el solicitante es interesante para nosotros.

Ang mga bagong produkto na pagsisiyasat at bagong paggalugad sa merkado ay palaging sinusunod ang aming pakikipagtulungan sa kliyente.
La exploración de nuevos productos y la exploración de nuevos mercados siempre siguen nuestra cooperación con el cliente.

Sa bawat kuko, ang kurdon ay alinman sa balot o knotted isang beses at pagkatapos ay mula doon, pagkatapos ay palaging sinusunod ang linya sa susunod na kuko.
En cada clavo, el cordón se enrolla o se anuda una vez y luego desde allí, siempre siguiendo la línea hasta el siguiente clavo.